Traducción de "packet payload" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Packet - translation :

Payload - translation :

Palabras clave : Paquete Paquetes Fritas Patatas Salsa Carga Explosiva Cargamento Especialista Cargas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ERROR reject the packet, received unexpected payload type 0	ERROR se rechazo el paquete, se recibió un tipo de contenido 0 no esperado
Payload	Carga útilProgram name followed by 'Add On Uploader '
Packet size	Tamaño del paquete
Multicast Packet Rate	Tasa de paquetes de multidifusión
Malformed packet received.	Recibido paquete defectuoso.
Max packet size	Tamaño máximo de paquete
Malformed stream packet received.	Recibida una secuencia de paquetes defectuosos.
receiving packet Connection refused	recibiendo paquete Conexión rechazada
failed to process packet	falló el proceso de empaquetado
enable L2TP packet debug	Activar depuración l2tpd
Use specified packet size	Utilizar tamaño de paquete especificado
Could not read SFTP packet	Imposible leer paquete SFTP
Like what's the payload it could carry?	Cuánta carga podrá llevar?
Stream packet received from an invalid address.	Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida.
Use specified max packet size after encapsulation	Utiliza el tamaño de paquete máximodespués de la encapsulación
We actually have a very interesting payload on there.	Hemos conseguido una capacidad de carga interesante.
This is the max packet size after encapsulation	Éste es el tamaño máximo de paquetedespués de la encapsulación
But you do gain in terms of payload carrying capacity.	Pero lo ganamos en términos de capacidad de carga útil.
It takes the value contained in var, and an optional comment string that appears in the packet header, and returns the WDDX packet.	Toma el valor contenido en var, y una cadena comentario opcional que aparecera en la cabecera del paquete, y devuelve el paquete WDDX.
CA And to carry a payload of more than a few pounds?	CA Y llevar una carga de unos pocos kilos? .
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.	Y eso es lo que es un meme un paquete de información con personalidad.
Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end.	Esta es la escena que nos muestra el globo y la carga de punta a punta.
So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.	Pero uno de los problemas de estos pequeños robots es su capacidad de carga útil.
Walker was the first commercially sponsored payload specialist to fly aboard the Space Shuttle.	Walker fue el primer especialista de carga con un patrocinador en volar abordo del transbordador.
It automatically creates a structure definition inside the packet to contain the variables.	Automaticamente define una estructura dentro del paquete para contener las variables.
It delayed the debut to add more thrust after customers demanded more payload and range.	Retrasó el debut para añadir más impulso después de que los clientes exigieran un aumento de la carga útil y del rango.
And every time they do that, they get a tiny little packet of energy.	Y cada vez que lo hacen, obtienen un pequeño paquete de energía.
And that's where they do their experiments, and then the balloon, the payload, is brought down.	Allí realizan los experimentos y luego el globo con su carga, vuelve a tierra.
He bought a bread, a packet of butter and two canned sardines packed in oil.	Él compró un pan, un paquete de mantequilla y dos latas de sardinas en aceite de oliva.
I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.	Intenté impresionar a mi nueva esposa ofreciéndole un paquete de toallas.
I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet.	Fui a una tienda local e intenté comprarle un paquete de toallas.
And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI.	Pero el 29 de octubre se envió el primer mensaje de conmutación en paquetes desde UCLA a SRI.
But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel.	Pero cuando Lindbergh cruzó el Atlántico la carga útil era suficiente sólo para una persona y algo de combustible.
In 1961, the Soviet state airline, Aeroflot, updated its requirement specifications to include greater payload and passenger capacity.	En 1961, la aerolínea estatal soviética Aeroflot actualizó las especificaciones del aparato para incluir mayor carga útil y capacidad de pasajeros.
And that tiny little packet of energy is what they use, then, to run their life processes.	Y luego, ese pequeño paquete de enería lo usan para impulsar sus procesos de vida.
Baudelaire wrote in a letter in 1861, Quite a while ago I received a packet of japonneries .	Baudelaire escribió en una carta en 1861 Hace un tiempo recibí un paquete de japonneries .
Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0 'sets the MTU automatically.	Establece el tamaño del paquete más grande que se puede transmitir en esta red. '0 'establece el MTU automáticamente.
It takes an optional comment It takes an optional comment string and returns a packet ID for use in later functions.	Recibe el parametro opcional comentario y devuelve un identificador de paquete para su uso en posteriores llamadas.
Its moon mission in 2008, which carried a payload for some 20 countries, won the International Lunar Exploration Working Group s International Cooperation Award.	Su misión a la Luna de 2008, que transportó proyectos de cerca de 20 países, obtuvo el Premio Internacional a la Cooperación del Grupo de Trabajo Internacional sobre la Exploración Lunar.
This book is the literary equivalent of Haribo sweets you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.	Este libro es el equivalente literario a los dulces Haribo tú solo quieres comerte uno, pero terminas devorando el paquete entero.
If we're going to get that, and make that gas station possible, we have to figure out ways to move large volumes of payload through space.	Si vamos a obtener eso y hacer posible esa estación de combustible debemos encontrar formas de mover grandes volúmenes de carga por el espacio.
Also, it had less payload capability than was originally planned (although the Il 12 was intended to carry 32 passengers, in service it only carried 18, which was uneconomical).	El Il 12 sufrió graves problemas de motor y la carga útil resultaba escasa (diseñado en principio para 32 pasajeros, en realidad solamente transportaba 18, algo que resultaba totalmente ineficiente).
When a user wants to download a packet or file from a bot, the user would type something such as xdcc send pack number to the bot.	Cuando un usuario quiere descargar un paquete o archivo del bot, debería teclear algo como xdcc send pack number al bot.
The Ministry also suggested that ISPs should be obligated to install deep packet inspection (DPI) equipment in order to identify which content users consume on the RuNet.	El Ministerio también sugirió que los proveedores de servicios de Internet deberían ser obligados a instalar el Paquete de Inspección a Fondo (DPI por sus siglas en ingles) para así identificar los contenidos a los que acceden los usuarios.
Upon arrival in Dili, one of the occupants of the taxi asked to stop at a DHL postal office to collect a parcel. The packet contained drugs.	Al llegar a Dili, uno de los ocupantes del taxi pidió parar en una oficina de correos de DHL, donde recogió un paquete que contenía droga.

Display this page in English