Traducción de "oxen" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Oxen - translation :
Bueyes

Palabras clave : Bueyes Buey Arado Arar Toros

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The plural of ox is oxen.
El plural de buey es bueyes .
I need a cart with two oxen.
Necesito un carro con dos bueyes.
One sea, and twelve oxen under it.
la fuente con los doce bueyes debajo de ella
one sea, and the twelve oxen under it.
la fuente con los doce bueyes debajo de ella
Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.
10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas
And one sea, and twelve oxen under the sea
la fuente con los doce bueyes debajo de la fuente
Under it was the likeness of oxen, which encircled it, for ten cubits, encircling the sea. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
Había un motivo de bueyes debajo y alrededor del borde, diez por cada codo, dispuestos en dos hileras de bueyes alrededor de la fuente, los cuales habían sido fundidos en una sola pieza con ella
and the one sea, and the twelve oxen under the sea
la fuente con los doce bueyes debajo de la fuente
All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field
ovejas y vacas, todo ello, y también los animales del campo
One hair of a woman draws more than a team of oxen.
Un pelo de mujer atrae más que una yunta de bueyes.
And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
Las ofrendas consagradas fueron de 600 toros y 3.000 ovejas
Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.
Entonces Moisés recibió las carretas y los bueyes y los entregó a los levitas
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
Había un motivo de bueyes debajo y alrededor del borde, diez por cada codo, dispuestos en dos hileras de bueyes alrededor de la fuente, los cuales habían sido fundidos en una sola pieza con ella
And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
Entonces Moisés recibió las carretas y los bueyes y los entregó a los levitas
and on the panels that were between the ledges were lions, oxen, and cherubim and on the ledges there was a pedestal above and beneath the lions and oxen were wreaths of hanging work.
Y sobre los marcos que había entre los paneles había figuras de leones, bueyes y querubines. Y sobre los paneles, tanto encima como debajo de los leones y de los bueyes, había guirnaldas en bajorrelieve
And on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubims and upon the ledges there was a base above and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin work.
Y sobre los marcos que había entre los paneles había figuras de leones, bueyes y querubines. Y sobre los paneles, tanto encima como debajo de los leones y de los bueyes, había guirnaldas en bajorrelieve
And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.
Arauna respondió a David Tómela y ofrezca mi señor el rey lo que le parezca bien. Mira los bueyes para el holocausto, y los trillos y yugos de los bueyes para leña
He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service
A los hijos de Gersón dio 2 carretas y 4 bueyes, conforme a sus trabajos
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service
A los hijos de Gersón dio 2 carretas y 4 bueyes, conforme a sus trabajos
Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me.
Sálvame de la boca del león y de los cuernos de los toros salvajes. Me has respondido
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
Donde no hay bueyes el granero está vacío, pero por la fuerza del buey hay producción
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.
Halló en el templo a los que vendían vacunos, ovejas y palomas, y a los cambistas sentados
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech and both of them made a covenant.
Entonces Abraham tomó ovejas y vacas, y se las dio a Abimelec e hicieron ambos una alianza
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
Luego Balac hizo matar toros y ovejas, y envió porciones a Balaam y a los principales que estaban con él
Where no oxen are, the crib is clean but much increase is by the strength of the ox.
Donde no hay bueyes el granero está vacío, pero por la fuerza del buey hay producción
He returned from following him, and took the yoke of oxen, and killed them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave to the people, and they ate. Then he arose, and went after Elijah, and served him.
Eliseo dejó de ir tras él. Luego tomó la yunta de bueyes y los mató. Y con el arado de los bueyes cocinó su carne y la dio a la gente para que comiesen. Después se levantó, fue tras Elías y le servía
Of camels two, of oxen two. Say 'Is it the two males He has forbidden or the two females?
una de ganado camélido y otra de ganado bovino di Ha prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los úteros de las dos hembras?
that there came a messenger to Job, and said, The oxen were plowing, and the donkeys feeding beside them,
que un mensajero llegó a Job y le dijo Estando los bueyes arando, y las asnas paciendo cerca de ellos
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.
Entonces Balaam dijo a Balac Edifícame aquí siete altares, y prepárame siete toros y siete carneros
And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them
que un mensajero llegó a Job y le dijo Estando los bueyes arando, y las asnas paciendo cerca de ellos
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting
Halló en el templo a los que vendían vacunos, ovejas y palomas, y a los cambistas sentados
And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.
Eliseo dejó de ir tras él. Luego tomó la yunta de bueyes y los mató. Y con el arado de los bueyes cocinó su carne y la dio a la gente para que comiesen. Después se levantó, fue tras Elías y le servía
Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.'
El otro dijo He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. Te ruego que me disculpes.
And the Budn (cows, oxen, or camels driven to be offered as sacrifices by the pilgrims at the sanctuary of Makkah.)
Entre las cosas sagradas de Alá os hemos incluido los camellos de sacrificio.
Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets.
y nuestras vacas estén cargadas de crías. Que no haya muerte ni aborto, ni gemido en nuestras plazas
And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
Entonces Abimelec tomó ovejas y vacas, siervos y siervas se los dio a Abraham y le devolvió a Sara su mujer
When they came to the threshing floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark for the oxen stumbled.
Cuando llegaron a la era de Quidón, Uza extendió su mano al arca para sujetarla, porque los bueyes tropezaron
And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark for the oxen stumbled.
Cuando llegaron a la era de Quidón, Uza extendió su mano al arca para sujetarla, porque los bueyes tropezaron
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them I pray thee have me excused.
El otro dijo He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. Te ruego que me disculpes.
Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly for there was joy in Israel.
También los que les eran vecinos, hasta Isacar, Zabulón y Neftalí, llevaron alimentos en asnos, camellos, mulos y bueyes, provisiones de harina, tortas de higos, tortas de pasas, vino, aceite, vacas y ovejas en abundancia, porque había alegría en Israel
And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD.
Luego mandó a unos jóvenes de los hijos de Israel, y éstos ofrecieron holocaustos y mataron toros como sacrificios de paz a Jehovah
And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?
Samuel preguntó Entonces, qué es ese balido de ovejas en mis oídos y el mugido de vacas que oigo
And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Y sucedió que cuando los que llevaban el arca de Dios habían dado seis pasos, David sacrificó un toro y un carnero engordado
And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
Aquel día ofrecieron como sacrificio a Jehovah, del botín que habían traído, 700 vacas y 7.000 ovejas
They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,
Tomaron sus ovejas, sus vacas, sus asnos, lo que había en la ciudad y lo que había en el campo

 

Display this page in English Display this page in English