Traducción de "ownership company" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ownership and management company Space Biospheres Ventures was officially dissolved on June 1, 1994. | La compañía Space Biospheres Ventures quedó oficialmente disuelta el 1 de junio. |
| Additionally, some international funds and a large number of shareholders have acquired ownership shares of the Company. | Adicionalmente, algunos fondos internacionales y una gran cantidad de accionistas también han adquirido participaciones en la propiedad de la Compañía. |
| The following year, through a series of transactions, the Group Chilquinta acquired the 19.99 ownership of the company. | Al año siguiente, a través de una serie de transacciones, el Grupo Chilquinta adquirió el 19,99 de la propiedad de la empresa. |
| The company is listed on the Bombay Stock Exchange, but 80 of its stock is controlled by Naresh Goyal (through his ownership of Jet's parent company, Tailwinds). | En marzo de 2007, la aerolínea estaba controlada por Tailwinds (empresa de Naresh Goyal) con un 80 de las acciones, mientras que el 20 cotizaba en bolsa. |
| Ownership | Propiedad |
| Ownership | Propietario |
| Ownership Filtering | Filtrado por propietario |
| By June 2012, due in no small part to Ismayil's reporting it became illegal to obtain company and ownership information in Azerbaijan. | En junio de 2012, debido en gran parte al trabajo periodístico de Ismayil, se declaró ilegal obtener información de compañías y propiedades en Azerbaiyán. |
| Channel ownership mode patch | Parche de modo de propiedad del canal |
| On April 23, 2003, the ownership of the airport was transferred from Jat Airways to Airports of Montenegro Public Company, owned by Government of Montenegro. | El 23 de abril de 2003, la propiedad del aeropuerto fue nacionalizada, pasando de ser propiedad de Jat Airways a serlo de la compañía pública Aeropuertos de Montenegro . |
| Ownership, possession and use of property | Propiedad, posesión y uso de bienes |
| tells about the ownership of something | Indica la propiedad de algo |
| Could Not Change Ownership of Resource | Imposible cambiar el propietario del recurso |
| Paul Allen, whose First and Goal company operated Qwest Field (now CenturyLink Field), joined the ownership group that same year, making the bid the most promising yet for Seattle. | Paul Allen, cuya empresa First and Goal operaba Qwest Field (hoy en día CenturyLink Field), se unió al grupo ese mism año, haciendo de la propuesta la más prometedora para Seattle hasta esa fecha. |
| The old formulae on ownership are inappropriate. | Siempre me ha impresionado el enfoque dinámico, vanguardista y abierto de esta |
| Assessment of reform options based on ownership separation | Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad |
| In the light of their legal nature as an ownership right in a company , equities possess legal and operational peculiarities that make their use by the Eurosystem more complex than debt instruments . | Debido a su condición de instrumento representativo del derecho de propiedad de una empresa , las acciones presentan peculiaridades jurídicas y operativas que hacen más compleja su utilización por el Eurosistema , en comparación con los instrumentos de renta fija . |
| But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint stock ownership company, shared liability insurance, double entry bookkeeping. | Pero el capitalismo, tal como lo conocemos, tiene sólo unos cientos de años, posibilitado por acuerdos cooperativos y tecnologías como las sociedades anónimas, seguro de responsabilidad compartida, contabilidad por partida doble. |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| With private ownership established, market mechanisms could restore efficiency. | Una vez establecida la propiedad privada, los mecanismos de mercado restaurarían la eficiencia. |
| They disputed the ownership of the land for years. | Se disputaron la propiedad de las tierras durante años. |
| I retained the control and ownership of my image. | Mantuve el control y la propiedad de mi imagen. |
| Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | Naturaleza jurídica Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario . |
| LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | NATURALEZA JURÍDICA Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario . |
| As well as leadership, a sense of ownership is important. | Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante. |
| Company Name | Nombre de la compañía |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Company Proprietary | Propietario de la compañía |
| Company Private | Privado de la compañía |
| ASSOCIATION COMPANY | ASOCIACIÓN EMPRESA |
| The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership. | La afirmación de que la propiedad de armas garantiza la libertad es particularmente absurda, en vista de que la mayoría de las democracias pujantes del mundo han adoptado desde hace mucho medidas severas contra la propiedad privada de armas. |
| Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets | Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo |
| Such means may involve the use of retention of ownership , assets | Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como |
| Each player has a color to mark the ownership of squares. | Cada jugador tiene un color para identificar el propietario de los cuadrados. |
| Land ownership in East Germany has not even been seriously mentioned. | En cambio, se propone que los Alemanes del Este sean representados por 18 personas que no han sido elegidos por el pueblo ni son sus representantes. |
| You've got company. | Tienes compañía. |
| Avoid bad company. | Guárdese de las malas compañías. |
| What a company. | Qué empresa! |
| The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company. | EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN. |
| WISHING to confer ownership of the ECSC funds on the European Community | DESEOSAS asimismo de transferir la propiedad de los fondos CECA a la Comunidad Europea |
| The company went bankrupt. | La compañía quebró. |
| The company went bankrupt. | La empresa se fue a la bancarrota. |
Related searches : Company Ownership - Government Ownership - Active Ownership - Takes Ownership - Customer Ownership - Community Ownership - Ownership Costs - Media Ownership - Ownership Concentration - Partial Ownership - Retain Ownership - Ownership Experience - Ownership Status
