Traducción de "own worst enemy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enemy - translation :

Worst - translation :

Palabras clave : Enemigo Enemiga Enemigas Enemigos Líneas Peores Pesadilla Casos Peor Enemigo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His Own Worst Enemy.	His Own Worst Enemy.
Tom is his own worst enemy.	Tom es su propio peor enemigo.
One is one's own worst enemy.	Uno mismo es su peor enemigo.
You are your own worst enemy.	Tú eres tu peor enemigo.
You are not just Pakistan's enemy but you are also your own worst enemy.	No sólo eres el enemigo de Pakistán sino que también eres tu propio peor enemigo.
A flattering friend is your worst enemy.	Un amigo que te halaga es tu peor enemigo.
Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy.	Ahora que lo peor ya pasó, el peor enemigo de la economía española es la autocomplacencia.
I wouldn't wish that on my worst enemy.	Yo no le desearía eso ni a mi peor enemigo.
I am shaking hands with my worst enemy.	Estoy dándome la mano con mi peor enemigo.
Lack of inspiration is the worst enemy of creativity.	La falta de inspiración es el peor enemigo de la creatividad.
I can be your best friend or your worst enemy.	Puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga.
I can be your best friend or your worst enemy.	Puedo ser tu mejor amigo o tu peor enemigo.
I am my own worst critic.	Soy mi propio peor crítico.
Nobody is his own enemy.	Nadie es su propio enemigo.
Tom is his own biggest enemy.	Tom es su propio mayor enemigo.
Now the enemy comes from within our own people.	Ahora el enemigo está entre nuestra gente.
Collision with own bullets, or enemy bullets or mines decreases the hit points.	Las colisiones con sus propias balas, con balas del enemigo o con minas reduce los puntos por aciertos de una nave.
This type of sustained long term work comes into its own when the worst happens.	Este tipo de trabajo sostenido a largo plazo rinde sus frutos cuando sucede lo peor.
Your own weapons are as harmful to your satellite as they are to the enemy one.	Sus propias armas pueden dañar su satélite de la misma forma que las del enemigo.
enemy	enemigo
Enemy	Enemigo
An enemy of an enemy is a friend.	El enemigo de tu enemigo es tu amigo.
The enemy of my enemy is my friend.	El enemigo de mi enemigo es mi amigo.
Worst talk ever!	La peor presentación de la historia!
It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film.	Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror.
We are the world's worst at reproducing our own progeny, so we felt it was an issue we had to address.	Somos los peores del mundo en reproducirnos a nosotros mismos, así que sentimos que este era un tema que teníamos que abordar.
Show Enemy	Mostrar enemigo
I'm your worst nightmare...	Soy tu peor pesadilla...
The worst is over.	Lo peor terminó.
The worst is over.	Ya pasó lo peor.
The worst thing happened.	Sucedió lo peor.
We feared the worst.	Temíamos lo peor.
I feared the worst.	Me temía lo peor.
Tom expects the worst.	Tom espera lo peor.
Satan is indeed your enemy, so treat him as an enemy.	El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal.
satan is indeed your enemy therefore take him for an enemy.	El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal.
So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface.	Por lo que seleccionan el peor fondo de cualquier tipo de presentación PowerPoint, la peor letra.
The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple.	Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla.
You're my enemy.	Eres mi enemigo.
You're my enemy.	Tú eres mi enemigo.
You're my enemy.	Eres mi enemiga.
You're my enemy.	Tú eres mi enemiga.
You're my enemy.	Usted es mi enemigo.
You're my enemy.	Usted es mi enemiga.
You're my enemy.	Es mi enemigo.

Display this page in English