Traducción de "own terms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Terms - translation :

Palabras clave : Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is concealed behind each of these terms ? I shall give you my own interpretation.	BONDE (ARC). (DA) Señor Presidente, tomo la palabra por una cuestión de orden para solicitar que se posponga el debate.
In other words, Scotland would have everything it has now, only better, and on its own terms.	Dicho de otro modo, Escocia tendría todo lo que tiene ahora, pero mejor, y con sus propias condiciones.
People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms.	La gente debería elegir si compartirlos o no, y debería poder compartirlos según sus propios términos y condiciones.
A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny.	Un cambio de dirección en términos de cómo maneja su imagen, y de cómo toma control de su propio destino.
Minto Live brought Sydneysiders into dialogue with international artists, and really celebrated the diversity of Sydney on its own terms.	Minto en vivo entabló el diálogo entre la gente de Sídney y artistas internacionales para celebrar la diversidad de Sídney a su manera.
Mocking Jer have been funding its own films and have remained independent, both in terms of human power and other resources.	Mocking Jer ha estado financiando sus propias películas y ha permanecido independiente, tanto en términos de recursos humanos como en lo demás.
Terms	Términos
Pandering to populists may be attractive in terms of short term electoral gains, but the long term cost in terms of credibility, both their own and that of the EU, will be very high.	Complacer a populistas puede ser atractivo en términos de réditos electorales a corto plazo, pero el costo a largo plazo en términos de credibilidad, tanto su propia credibilidad como la de la UE, va a ser muy alto.
This success should not be minimised given that the ECB started without a track record of its own in terms of credibility .	Este logro no debería subestimarse , teniendo en cuenta que el BCE no contaba con un historial propio de credibilidad cuando comenzó su andadura .
Interest terms	Tipos de interés
Search terms	Términos de la búsqueda
CA In terms of your own personal role going forward, Al, is there something more than that you would like to be doing?	CA En cuanto al desarrollo de su propia actividad, hay alguna otra cosa que quisiera poder hacer?
in quantitative terms	in quantitative terms
Use of terms	Definiciones
Legend of terms	Leyenda de los términos
Glossary of Terms	Glosario
Number of terms	Número de términos
Most important terms	Términos más importantes
Right Usage Terms	Términos de uso
Extracting search terms	Extrayendo los términos de búsqueda
Number of terms	Número de términos
For Plessner, our own subjectivity can be understood in terms of the expressive a priori in nature, and our experience of and relationship to it.	Para Plessner, nuestra propia subjetividad puede ser comprendida en términos de la expresividad a priori en la naturaleza, y nuestra experiencia de las relaciones con ella.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS	GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
We expected better terms.	Esperábamos mejores condiciones.
I accept your terms.	Acepto tus condiciones.
I accept your terms.	Acepto sus condiciones.
Enter search terms here	Introduzca los términos de búsqueda aquí
Enter new search terms	Introduzca los nuevos términos de búsqueda
Enter search terms here	Introduzca aquí los términos de búsqueda
But the data in the Newsweek list show that we need to frame this issue in stronger, more sweeping terms When poor countries choose to oppress their own women, they are to some extent choosing their own continued poverty.	Pero los datos que figuran en la lista de Newsweek muestran que debemos formular ese asunto en términos más enérgicos y contundentes Cuando los países pobres optan por oprimir a sus mujeres, están optando hasta cierto punto por prolongar su pobreza.
They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs.	Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos.
It disregards the need for space to allow Germans to come to terms with their shock at their own history so that they can then take real responsibility.	Por lo que respecta a la competencia, la Comisión ya está aplicando las reglas del Trata do durante el actual período provisional.
ECB General Terms amp Conditions	ECB General Terms amp Conditions
38 Glossary of technical terms .....	40 Glosario de términos técnicos .....
Principle 2 Use of terms	Principio 2 Términos empleados
KDE Visual Dictionary of terms	Diccionario visual de términos de KDE
These terms have been highlighted	Se han realzado los términos siguientes
Say it in plain terms.	Dígalo en lenguaje llano.
kde Visual Dictionary of terms	Diccionario visual de términos de kde
Own Flower and Own Season	Propia flor y propia estación
And because this is the 21st century and we would love to talk about the real world on its own terms, not in terms of line art or clip art that you so often see in textbooks, we go out and we take a picture of it.	Y ya que estamos en el siglo XXI, y nos gusta hablar de problemas reales de verdad, no acerca de dibujos o esquemas que con frecuencia encontramos en los libros, vamos y le tomamos una fotografía.
And also because that's where, in terms of our own self interest, we finally begin to grasp our ability to respond, our responsibility to the rest of the world.	Y también es por eso que, en términos de nuestro propio interés, finalmente comenzamos a concebir nuestra capacidad de respuesta, nuestra responsabilidad con el resto del mundo.

Display this page in English