Traducción de "own best" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Best - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You are your own best friend. | Tú eres tu mejor amiga. |
| You are your own best friend. | Tú eres tu mejor amigo. |
| The best way to help us is to contribute in your own native language. | La mejor manera de ayudarnos es contribuir en su propia lengua materna. |
| You may well have your own children and think, Oh no, my child's best. | Puede que tengan sus propios hijos y piensen Oh no, mi hijo es mejor. |
| Say Everyone acts according to his own disposition But your Lord knows best who it is that is best guided on the Way. | Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino . |
| Here, too, Europe must demonstrate much greater awareness of the geopolitical risks and its own best interests. | Aquí también Europa debe demostrar una conciencia mucho más profunda de los riesgos geopolíticos y de cuáles son sus mejores intereses. |
| The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet. | La mejor manera de ayudar a los africanos hoy en día es ayudarlos a mantenerse por sí mismos. |
| The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says. | El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura. |
| That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest. | Esto es, ellos sólo tratan de hacer lo que piensan que es en su beneficio. |
| At best, this aspect only has a very modest place in its own right in current legislation. | En el mejor de los casos, este aspecto por sí mismo ocupa un lugar muy modesto en la legislación actual. |
| Say to them, Everyone acts in his own way, and your Lord knows best who is rightly guided. | Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino . |
| If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man's field of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution. | Cuando alguien deje pastar su ganado en un campo o una viña y permita que su ganado pase a otro campo, pagará con lo mejor de su propio campo y con lo mejor de su viña |
| It is best to close an application with its own commands, using this menu item only as a last resort. | Es conveniente cerrar una aplicación con sus propios comandos, utilizando esta opción del menú como último recurso. |
| The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes. | La mejor forma de saber cómo es un país es ir y verlo con tus propios ojos. |
| Say 'Each human works in his own manner. But your Lord knows very well who is best guided on the way' | Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino . |
| According to the survey, fifty two percent of Americans believe that the US should mind its own business internationally and let other countries get along the best they can on their own. | Según el sondeo, 52 de los norteamericanos cree que Estados Unidos debería ocuparse de sus cosas internacionalmente y dejar que otros países se arreglen de la mejor manera posible por su cuenta . |
| The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. | La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. |
| Say, (O Prophet) Each one acts according to his own manner. Your Lord knows well who is best guided to the Right Path. | Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino . |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| I like Tom best, John second best. | Tom es el que más me gusta, y después John. |
| Best | Grupo |
| Best | El mejor |
| Best | Mejor |
| Say 'Every man works according to his own manner but your Lord knows very well what man is best guided as to the way.' | Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino . |
| so be mindful of God as best as you can and listen, and obey and spend in charity it is for your own good. | Temed cuanto podáis a Alá! Escuchad! |
| Best dancer walks tall, gets the best date. | Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita. |
| Best Movie Breakout Performance Female for Haylie Duff, Best Movie Dance Scene, Best Movie Hissy Fit for Jon Heder, and Best Comedy. | Mejor actriz revelación Movie Mujer de Haylie Duff, Best Dance Scene Película, Mejor Película para berrinche Jon Heder, y Mejor Comedia. |
| They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs. | Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos. |
| Thus, demoralization of Balkan society creates a dynamic of its own when the best and the brightest see their future outside of their own countries and where stability is just another name for political and economic stagnation. | En consecuencia, la desmoralización de la sociedad balcana crea una dinámica propia cuando los mejores y los más brillantes ven su futuro fuera de sus propios países y donde el término quot estabilidad quot es apenas otra manera de definir estancamiento político y económico. |
| Thus, demoralization of Balkan society creates a dynamic of its own when the best and the brightest see their future outside of their own countries and where stability is just another name for political and economic stagnation. | En consecuencia, la desmoralización de la sociedad balcana crea una dinámica propia cuando los mejores y los más brillantes ven su futuro fuera de sus propios países y donde el término estabilidad es apenas otra manera de definir estancamiento político y económico. |
| He is Best in rewarding, and Best in requiting. | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| He is best in rewarding, and best in requiting. | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| That is the best way and best in result. | Es lo mejor y la solución más apropiada. |
| That is the best way and best in result. | Es mejor y da muy buen resultado. |
| He is best in reward and best in outcome. | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte. |
| Own Flower and Own Season | Propia flor y propia estación |
| CineEspaña Festival in Toulouse, Best script, Best Actress (Marta Larralde) (2004) Independent Cinema Ourense Festival Best Director (Xavier Bermúdez) Best Actress (Marta Larralde) (2004) . | Premio al mejor guion y a la mejor actriz (Marta Larralde) en el Festival CineEspaña (Toulouse) (2004). |
| Best regards. | Atentamente. |
| Always Best | Siempre mejor |
| FLAC Best | FLAC mejor |
| Best Effort | Mejor posiblePriority Class |
| Best effort | Mejor posible |
| Best Scores | Mejores puntuaciones |
| Best Score | Mejor puntuación |
Related searches : Own Best Interest - Own - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital - Own Illustration - Own Time - Own Assets - Own Production - Own Merits - Own Resources - Own Shares
