Traducción de "overly attached" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself? | No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. Por qué habrás de destruirte |
| You're an overly optimistic girl. | Sos una chica demasiado optimista. |
| Attached | Asociado |
| I'm not overly interested in the event. | No estoy excesivamente interesado en el evento. |
| Attached Devices | Dispositivos insertados |
| Attached Documents | Documentos adjuntos |
| Attached Axis | Ejes asociados |
| Attached devices information | Información sobre los dispositivos conectadosName |
| Attached business cards | Tarjetas de visita adjuntas |
| Network Interface Attached | Interfaz de red insertadaComment |
| I didn't want them to be overly threatening or scary. | No quería que fueran demasiado amenazadores o terroríficos. |
| The table attached to | El cuadro |
| What conditions are attached? | Cuáles son las condiciones? |
| Attached to centered object | Adjuntas al objeto centrado |
| Attached IEEE 1394 devices | Dispositivos IEEE 1394 conectadosName |
| Please check the attached file. | Por favor revisa el fichero adjunto. |
| A network interface was attached | Ha sido insertada una interfaz de redName |
| Or are we prisoners of an overly simple image of the past? | O somos prisioneros de una imagen demasiado simplificada del pasado? |
| Like the Nazi propagandist Joseph Goebbels, Surkov is not overly concerned about facts. | Al igual que el propagandista nazi Joseph Goebbels, a Surkov no le preocupan demasiado los hechos. |
| I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. | Encuentro realmente ofensivo incluso el recuerdo de su forma demasiado cortés de condescender. |
| These are attached as Appendix 2 . | Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 . |
| Accordingly, no blame attached to him. | Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa. |
| USB devices attached to this computer | Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName |
| Automatically mount removable media when attached | Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados |
| The documents attached to this task | Los documentos adjuntos a esta tarea |
| The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous, Frank Gehry. | El caballero a mi izquierda es el muy famoso, quizás demasiado famoso, Frank Gehry. |
| And I have attached thee to Myself. | Te he escogido para Mí. |
| Tom attached the string to the kite. | Tom ató un hilo a la cometa. |
| In fact, most professional economists do not seem overly glum about the global economy s prospects. | De hecho, la mayoría de los economistas profesionales no parecen demasiado apesadumbrados por las perspectivas mundiales. |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 . |
| The transmission procedures are attached as Appendix 2 . | Los procedimientos de transmisión se recogen en el apéndice 2 . |
| He attached a Fragile label to the package. | Le pegó al paquete una etiqueta que decía Frágil . |
| Legends Several legends are attached to the castle. | Leyendas Hay varias leyendas ligadas al castillo. |
| Automatically mounts devices at login or when attached | Monta dispositivos automáticamente al inicio o cuando son insertados |
| This device will be automatically mounted when attached. | Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado. |
| Select the public key which should be attached. | Seleccione la clave pública que debería adjuntarse. to view |
| This may be wholly attached, partly attached, or free of the leaf, and it may have inrolled margins or appear as a tube. | Y puede estar completamente fijada, parcialmente o libre, y tener márgenes enrollados o aparentar un tubo. |
| The attached annex provides detailed information on this procedure . | El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento . |
| A write off may be attached to a securitisation . | Un saneamiento puede acompañar a una titulización . |
| It was a way of keeping my head attached. | Era una manera de mantener mi cabeza sujeta. |
| We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. | Cruzamos con escaleras de aluminio y cuerdas de seguridad. |
| Send your document as an email attached PDF file. | Enviar su documento adjuntando el archivo PDF en el mensaje electrónico. |
| This device will not be automatically mounted when attached. | Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado. |
| Of course, some worried about the collapse of the household savings rate, but few were overly concerned. | Por supuesto, algunos estaban inquietos por la caída de la tasa de ahorro de los hogares, pero pocos estaban demasiado preocupados. |
| French banks, which were overly exposed to southern European government bonds, were key beneficiaries of the rescue packages. | Los bancos franceses, que estaban excesivamente expuestos a los bonos de los gobiernos de Europa del sur, estuvieron entre los principales beneficiarios de los paquetes de rescate. |
Related searches : Overly Complex - Overly Burdensome - Overly Optimistic - Overly Simplistic - Overly Concerned - Overly Long - Overly Sensitive - Overly Stringent - Overly Involved - Overly Rational - Overly Large - Overly Important
