Traducción de "overall environment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Environment - translation :

Overall - translation :

Palabras clave : Ambiente Entorno Hostil Controlado Medio Global Generales Conjunto Estrategia General

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Overall , the data highlight a significant change compared with the environment previously prevailing in individual EU countries .	En conjunto , los datos revelan cambios fundamentales en relación con las condiciones prevalecientes previamente en países concretos de la UE .
Israel also remains an overall winner, despite the changing strategic environment and its virtual lack of soft power in the region.	Israel también gana en términos generales, pese al cambiante entorno estratégico y su prácticamente ausencia de poder suave en la región.
Overall	Global
It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, and thus focuses on areas such as international trade, finance, macroeconomics, and governance.	Enfatiza amplias reformas que afectan el entorno económico general y, por lo tanto, se centra en áreas como el comercio internacional, las finanzas, la macroeconomía y la gobernanza.
Overall , the Governing Council expects the euro area economy to grow at a moderate pace in 2010 , in an environment marked by continued uncertainty .	En general , el Consejo de Gobierno espera que las economías de la zona del euro crezcan a un ritmo moderado en 2010 , en un entorno en el que persiste la incertidumbre .
Overall , the Governing Council expects the euro area economy to grow at a moderate pace in 2010 , in an environment marked by continued uncertainty .	En general , el Consejo de Gobierno espera que la economía de la zona del euro crezca a un ritmo moderado en 2010 , en un entorno en el que persiste la incertidumbre .
Noting that an overall commitment to multiculturalism helps to provide an environment preventing and combating discrimination and promoting solidarity and tolerance in our societies,	Observando que un compromiso general al multiculturalismo ayuda a establecer un entorno para prevenir y combatir la discriminación y promover la solidaridad y la tolerancia en nuestras sociedades,
The overall and integrated protection of the Mediterranean is named as a priority field in the Community policy and action programme on the environment (1987 1992), the general improvement of the aquatic environment being specifically mentioned.	La protección total e integrada del Mediterráneo figura entre los sectores prioritarios de la política y del programa de acción comunitarios en materia ambiental para el período 1987 1992, en el que se hace una referencia específica a la mejora general del ambiente acuático.
Overall orientation	Orientación general
Overall progress	Progreso global
Overall Rating	Clasificación global
Overall opacity	Opacidad general
Overall opacity	Opacidad global
Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability .	Para crear un entorno que favorezca una convergencia sostenible en Estonia es necesario aplicar políticas económicas orientadas a asegurar la estabilidad macroeconómica general , incluida una estabilidad de precios sostenible .
Overall , further acceleration of monetary and credit growth in this environment continues to point to upside risks to price stability over the medium to longer term .	En conjunto , la aceleración adicional del crecimiento monetario y del crédito en este contexto sigue apuntando a la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
Noting also that an overall commitment to multiculturalism helps to provide an environment for preventing and combating discrimination and promoting solidarity and tolerance in our societies,	Observando también que una dedicación general al multiculturalismo contribuye a crear un entorno para prevenir y combatir la discriminación y promover la solidaridad y la tolerancia en nuestras sociedades,
Ecology operated to begin with in an analytical, linear, deductive manner, looking at a number of interactions such as energy and environment, energy and agriculture or industrialization and environment. The overall analysis took no account of space and time.	Esta acción sólo requería una decisión de la Comisión, por lo que era posible aguardar la decisión de la autoridad presupuestaria, el Parlamento y el Consejo en relación con las referidas transferencias de 5 y 15 millones de ecus, y la aprobación por parte del Consejo de la modifica ción del reglamento PHARE.
Overall filter program	Programa de filtro global
Show overall progress	Mostrar el progreso general
Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .	Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela
developments in overall output ,	la evolución del producto total
is price stability overall .	is price stability overall .
Overall , downside risks prevail .	En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja .
Here's the overall picture.	Este es el cuadro general.
Number of success overall	Número general de éxitos
Assessment of overall progress	Evaluación general de los progresos conseguidos
environment of still robust economic growth . Overall , with the exception of the first few months of 1999 , this signal was broadly consistent with that derived from the economic analysis .	En conjunto , con la excepción de los primeros meses de 1999 , esta señal coincidía , en términos generales , con la derivada del análisis económico .
Environment	Medio ambiente
environment	environment
environment	medio ambiente
ENVIRONMENT	MEDIO AMBIENTE
environment	el medio ambiente
Environment	Entorno
Environment	Entorno
Environment	EntornoComment
Environment	Entorno
Environment	Entorno
As the overall objective of the Action Plan is to integrate environment and health and to ensure that human health aspects are duly taken into account in environmental policy and vice versa, its effective implementation is dependant on the specific environment and health policies.	Habida cuenta de que el objetivo general de Plan de Acción es la integración del medio ambiente y la salud y asegurar que las consideraciones relativas a la salud humana se toman debidamente en cuenta en la política ambiental, y viceversa, su aplicación efectiva depende de las políticas medioambientales y sanitarias concretas.
Overall policymaking, direction and coordination	Determinación de políticas, dirección y coordinación generales
Overall we lost 700,000 people.	En total perdimos 700 mil personas.
We looked at overall engagement.	Observamos la participación general.
Overall rigidity of the seams	Rigidez global de las líneas
It fits into the environment. It is the environment.	Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.
Overall , strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity in the euro area continues to point to upside risks to price stability over the medium to longer term .	En conjunto , la intensidad del crecimiento monetario y del crédito , en un contexto de abundancia de liquidez en la zona del euro , sigue apuntando a la existencia de riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
Environment Mode	Modo entorno

Display this page in English