Traducción de "overactive thyroid" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Thyroid - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His attention span is very short and he is easily distracted by balls, garbage trucks, bones, food, and his overactive imagination. | Su lapso de atención es muy corto y es fácilmente distraído por los camiones de basura, los huesos, la alimentación, y su excesiva imaginación. |
| The other thing we discovered was an area that was overactive, area 25, seen there in red, and area 25 is the sadness center of the brain. | Algo que también descubrimos fue un área más activa de lo normal, el área 25 en color rojo el área 25 es el centro de tristeza en el cerebro. |
| Among these are thyroid hormones, which regulate the part of the brain involved in a variety of vital functions, including reproduction, sleep, thirst, eating and puberty. | Entre estas hormonas se encuentran las tiroideas, que regulan una parte del cerebro que contribuye en una variedad de funciones vitales, incluyendo la reproducción, dormir, desear, comer y en la pubertad. |
| They occur when areas of the brain, where sensory perceptions are processed, are overactive or not sufficiently restrained when our brain runs hot and also when there is a lack of stimulation. | Surgen cuando las áreas del cerebro en las que se procesan las percepciones sensoriales están hiperactivas o están poco cohibidas cuando nuestro cerebro se caliente, pero también cuando faltan estímulos. |
| It is heterodimeric, with an α (alpha) subunit identical to that of luteinizing hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH), thyroid stimulating hormone (TSH), and β (beta) subunit that is unique to hCG. | Es heterodimérica, con una subunidad proteica α (alfa) idéntica a la de la hormona luteinizante (LH), hormona foliculoestimulante (FSH), tirotropina (TSH), y una subunidad β (beta) que es única de la hCG. |
| During the first trimester of pregnancy, the fetus is not making its own thyroid hormone, says Thomas Zoeller, director of the Laboratory of Molecular, Cellular and Developmental Endocrinology at the University of Massachusetts Amherst. | Durante el primer trimestre de la gestación, el feto no es capaz de producir su propia hormona tiroidea, afirma Thomas Zoeller, director del Laboratorio de Endocrinología molecular, celular y ambiental de la Universidad de Massachusetts, Amherst. |
| And there are a great many chemicals to which such women may be exposed environmentally with the potential to affect thyroid hormones, among them PBDEs, PCBs, BPA, various pesticides, perfluorinated compounds and certain phthalates. | Además, existe una gran cantidad de químicos a los que estas mujeres se pueden exponer ambientalmente que tienen el potencial de afectar las hormonas tiroideas, entre estas se encuentran los PBDE, los PCB, BPA, varios pesticidas, compuestos perfluorados y algunos ftalatos. |
| Another thing to consider in the context of endocrine disrupting chemical exposures, says Zoeller, is that a substantial portion of women of childbearing age in the U.S. have some iodine deficiency that may be suppressing their thyroid hormones. | Otro aspecto a considerar en el contexto de exposición química con alteración endocrina, indica Zoeller, es que una cantidad sustancial de mujeres que están en edad reproductiva en los Estados Unidos tienen alguna deficiencia de yodo, que puede estar suprimiendo sus hormonas tiroideas. |
| If an environmental exposure to a substance such as a polychlorinated biphenyl or perchlorate interferes with the mother s thyroid hormones in this period as could happen through water pollution, for example that could in turn affect her child at a critical stage of brain development. | Si la exposición ambiental de una sustancia como el bifenilo policlorado o perclorato interrumpe la hormona tiroidea de la madre en este período lo que podría ocurrir por contaminación del agua, por ejemplo afectaría a su bebé en una etapa crítica del desarrollo cerebral. |
| Autopsy studies from people who died in car accidents have shown that about 40 percent of women between the ages of 40 and 50 actually have microscopic cancers in their breasts, about 50 percent of men in their 50s and 60s have microscopic prostate cancers, and virtually 100 percent of us, by the time we reach our 70s, will have microscopic cancers growing in our thyroid. | Las autopsias de gente que muere en accidentes de tránsito han demostrado que el 40 de las mujeres comprendidas entre los 40 y 50 años tienen cánceres microscópicos en las mamas. Cerca del 50 de los hombres entre 50 y 60 años tienen cáncer de próstata microscópico. Y prácticamente el 100 de nosotros, cuando lleguemos a los setentas, tendremos cáncer microscópico en la tiroides. |
Related searches : Overactive Thyroid Gland - Overactive - Overactive Reflexes - Overactive Imagination - Overactive Bladder - Overactive Bladder Syndrome - Thyroid Disorder - Thyroid Hormones - Thyroid Disease - Thyroid Nodule - Thyroid Dysfunction - Thyroid Function - Thyroid Vein
