Traducción de "over what" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

What - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is over there?	Qué hay ahí?
What happened over there?	Qué pasó allá?
What is that over there?	Qué es eso que está ahí?
What did I trip over?	Sobre qué tropecé?
That you may not sorrow over what eludes you, nor exult over what He has given you.	Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís.
Just ponder over what you sow	Y qué os parece vuestra siembra?
We agonized over what to wear.	Nos desesperábamos con qué ponernos.
We agonized over what to do.	Nos angustiábamos con qué hacer.
So that they were covered over by what they were covered over.	cubriéndola como la cubrió?
What did you do over the weekend?	Qué hiciste el fin de semana?
I'll tell you what, swap over positions.	Les diré algo, cambien sus posiciones.
When the Lote tree was covered over with what it was covered over	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
And man enquires What has come over it?	y el hombre se pregunte Qué es lo que le pasa? ,
What happens is that circular logic takes over.	Lo que pasa es que la lógica circular se impone
And what about terms like over the limit ?	Y qué pasa con términos como sobre el límite ?
Well, what happened over the last 25 years?	Bueno, qué pasó a lo largo de los últimos 25 años?
But that's what happened all over Eastern Europe.	Pero eso es lo que pasó en toda Europa oriental.
In order that you not despair over what has eluded you and not exult in pride over what He has given you.	Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís.
What you see over here, this is what we want to do next.	Lo que ven aquí es lo próximo que queremos hacer.
They shall have no power over what they earned.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
What, does he think none has power over him,	Cree que nadie podrá contra él?
They have no power over what they have earned.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.	Hubo un tiempo en que el sultán gobernó sobre lo que hoy es Turquía.
What is the nationality of that cameraman over there?	El cámara de allí de qué nacionalidad es?
Think it over and tell me what you decide.	Medítalo y dime qué decides.
And do not grieve over them and do not be in distress over what they conspire.	Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas.
I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested.	He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary.
Over here, Tommy's got what you call the heart position.	Por aquí, Tommy tiene lo que se llama la posición del corazón.
and they follow what the Satans recited over Solomon's kingdom.	Han seguido lo que los demonios contaban bajo el dominio de Salomón.
So will you dispute with him over what he saw?	Disputaréis, pues, con él sobre lo que ve?
What did I tell you about eating over the keyboard?	Qué te dije de comer sobre el teclado?
And what we did over there was pretty much simple.	Y lo que hicimos allí fue bastante sencillo.
O my son, establish prayer, enjoin what is right, forbid what is wrong, and be patient over what befalls you.	Haz la azalá! Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
What happened instead is he very carefully documented what happens over and over again when technology comes for the first time to an environment and a community.	Pero lo que él ha hecho es documentar con detalles lo que pasa una y otra vez cuando la tecnología llega a una nueva comunidad.
So what I'd like to finish with is this over here.	Así que me gustaría terminar con esto de aquí.
and follow what the devils recited over the Kingdom of Solomon.	Han seguido lo que los demonios contaban bajo el dominio de Salomón.
He creates what He will and has power over all things'	Crea lo que Él quiere. Alá es omnipotente.
Exalted be God over what they ascribe as partners to Him !	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian!
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.	Lo hablaré con Marty y veré que piensa él.
So what was the conclusion over the six years of work?	Cuál fue la conclusión después de seis años de trabajo?
Facebook user Sherron Walker Harford was distressed over what took place	El usuario de Facebook Sherron Walker Harford expresó su angustia por lo que sucedió
Say, I have no control over any benefit for myself, nor over any harm except what Allah may wish.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
Say, I have no control over any benefit for myself nor over any harm except what Allah may wish.	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera.
(We do so) that you may not grieve over the loss you suffer, nor exult over what He gave you.	Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís.
And what we see is that people tend to keep making errors exactly the same way, over and over again.	Y lo que vemos es que la gente tiende a continuar cometiendo errores exactamente de la misma manera, una y otra vez.

Display this page in English