Traducción de "outstanding capital stock" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capital - translation :

Outstanding - translation :

Stock - translation :

Palabras clave : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Excepcional Sobresaliente Pendientes Excepcionales Destacado Stock Existencias Hazmerreír Caldo Bolsa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is determined by the given stock of capital	It is determined by the given stock of capital
The stock market allocates capital more efficiently than banks.	El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.
Meanwhile, the capital stock can maintain a reasonable growth rate.	Mientras tanto, las reservas de capital pueden mantener una tasa de crecimiento razonable.
With slower population growth, the need to invest in capital stock diminishes.	Cuando hay un aumento de la población más lento, disminuye la necesidad de invertir en reservas de capital.
Data on the outstanding amount of securities also indicate the depth of capital markets .	Los datos sobre el saldo vivo de los valores indican igualmente la profundidad de los mercados de capitales .
( ) For this instrument category , the concept of new business shall be extended to the whole stock , i.e. to outstanding amounts .	( ) Para esta categoría de instrumentos , el concepto de operaciones nuevas se extenderá a los saldos .
True, total capital stock per capita in China still lags far behind that of developed countries.	Es verdad, el capital social total per capita en China sigue estando muy rezagado respecto del de los países desarrollados.
price is multiplied by the number of shares outstanding ) , with each stock 's weight in the index thus being proportionate to its market value .	tivo al procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo exige que los Estados miembros de la UE observen la disciplina presupuestaria , define los criterios que hay que atender para considerar que existe déficit excesivo y especifica las medidas que han de adoptarse si no se cumplen estos criterios .
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock	Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo
Since then , the Chart 7 Share of the euro in stock of euro 's share has remained relatively stable outstanding international debt securities ( Chart 6 ) .	Desde entonces , ese porcentaje se ha mantenido relativamente estable ( gráfico 6 ) .
An ever increasing capital stock relative to output, however, means ever lower returns to capital and thus ever more non performing loans in the banking sector over time.	Sin embargo, un stock de capital en siempre crece en relación con la producción significa que los rendimientos del capital son cada vez más bajos y por lo tanto, en el transcurso del tiempo, se tienen cada vez más préstamos en mora en el sector bancario.
Outstanding amounts are defined as the stock of all deposits placed by households and non financial corporations with the reporting agent and the stock of all loans granted by the reporting agent to households and non financial corporations .	Se entiende por saldos vivos el saldo de todos los depósitos colocados por los hogares y las sociedades no financieras en el agente informador y el saldo de todos los préstamos por este concedidos a los hogares y las sociedades no financieras .
The underlying assumption is that more investment is always better, because it increases the capital stock and thus output.	El supuesto subyacente es que siempre es mejor tener una mayor inversión, ya que aumenta el stock de capital y consecuentemente ello aumenta la producción.
If China s leaders are genuinely committed to revitalizing the capital stock, they must begin with fiscal and financial decentralization.	Si los líderes chinos están verdaderamente comprometidos con la revitalización del acervo de capital, deben comenzar con la descentralización fiscal y financiera.
Outstanding amounts shall be defined as the stock of all deposits placed by households and non financial corporations with the reporting agent and the stock of all loans granted by the reporting agent to households and non financial corporations .	Se entiende por saldos vivos el saldo de todos los depósitos colocados por los hogares y las sociedades no financieras en el agente informador y el saldo de todos los préstamos concedidos por éste a los hogares y las sociedades no financieras .
Outstanding transactions	Operaciones vivas Fecha de inicio
That's outstanding.	Eso es notable.
Outstanding Bugs	Fallos importantes
Outstanding payments	Pagos pendientes
Outstanding deposits	Depósitos pendientes
Whether measured by flows (loan disbursements) or stock (loans outstanding), the World Bank is massively over staffed, with a much higher administrative budget than the EIB.	Medido respecto de sus flujos (préstamos desembolsados) o capital (créditos pendientes), el personal del Banco Mundial es excesivo y su presupuesto administrativo es mucho mayor que el del BEI.
Secondly , it reflects the impact of fluctuations in the market price of the outstanding stock of marketable securities held , sold or issued ( Table 5 , column E ) .	En segundo lugar , refleja el impacto de las fluctuaciones en el precio de mercado del saldo vivo de los valores negociables poseídos , vendidos o emitidos ( columna E del cuadro 5 ) .
stock type u stock type v	tipo de reserva u tipo de reserva v
It not only boosts aggregate demand directly it also expands potential output by increasing the stock of productivity boosting capital.	No solo impulsa la demanda agregada directamente, sino que también expande el potencial de producción, al aumentar el stock de capital productivo.
But China also imposes capital account restrictions on portfolio investment flows, which means that its stock markets remain relatively closed.	Pero China también impone restricciones de cuenta de capital a los flujos de inversiones de cartera, con lo que sus mercados accionarios se mantienen relativamente cerrados.
The crisis deepened in October , as a stock market crash in Hong Kong led to widespread turbulence in capital markets .	En octubre , la crisis se agudizó , ante el colapso del mercado de valores de Hong Kong , que condujo a tensiones generalizadas en los mercados de capitales .
Stock	Acción
This is outstanding.	Esto es sobresaliente.
Tom is outstanding.	Tom es extraordinario.
It was outstanding.	Fue extraordinario.
Tom was outstanding.	Tom fue extraordinariio.
In both cases stock data , where available , are reported Stocks Outstanding amount of loans originally granted by OMFIs to domestic other resident sectors and subsequently sold to third parties .	En ambos casos se aportan los datos de saldos , cuando se disponga de ellos Saldos Saldo vivo de los préstamos inicialmente concedidos por otras IFM a otros sectores residentes nacionales y posteriormente vendidos a terceros .
Even though the stock of outstanding debt securities or the stock market capitalisation of the euro area remains well below that of the US ( relative to GDP ) , both the equity market and the private bond market have experienced unprecedented development over the past few years .	UU . ( en proporción al PIB ) , tanto el mercado de acciones como el de deuda privada han experimentado un desarrollo sin precedentes durante los últimos años .
Paris Stock.	París Éditions Stock.
Stock Nodes	Nodos stock
Stock Chart	Gráfica de cotizaciones
Card Stock	Papel cartulina
Business coverage Outstanding amounts	Cobertura de las operaciones Saldos vivos
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Nuevas operaciones
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Saldos vivos
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES
That student's very outstanding.	Ese alumno despunta mucho.
That student's very outstanding.	Ese alumno es muy destacado.
Tom's pitching was outstanding.	El lanzamiento de Tom fue extraordinario.
The results were outstanding.	Los resultados fueron sobresalientes.

Display this page in English