Traducción de "out of plumb" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plumb - translation :

Palabras clave : Sondear Remate Profundidades Plomo Completo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Predicated on plumb level, square and centered.	Medida con una plomada, nivelada y centrada.
Thus he showed me and behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.	Así me mostró He aquí que el Señor estaba de pie sobre un muro hecho a plomo, y en su mano tenía una plomada de albañil
Thanks. That has a certain kind of balance to it, which is all about plumb.	Gracias. Tiene cierto tipo de equilibrio. Es todo una cuestión de peso.
I have the following statement to make on the 'Delors Plumb procedure'	El resultado de esta inversión lo podemos ver ahora en las normas de adaptación para la RDA y en el informe final de la comisión no permanente.
Yahweh said to me, Amos, what do you see? I said, A plumb line. Then the Lord said, Behold, I will set a plumb line in the midst of my people Israel. I will not again pass by them any more.	Entonces me preguntó Jehovah Qué ves, Amós? Yo respondí Una plomada de albañil. Y el Señor dijo He aquí, yo pongo una plomada de albañil en medio de mi pueblo Israel. No lo soportaré más
They deal with the question of the committology reinforcement procedures under the Delors Plumb agreement and also with the question of the management of the flexibility clause.	Ver san sobre la cuestión de los procedimientos de fortalecimiento de la comitología, de conformidad con el acuerdo Delors Plumb, y también sobre la cuestión de la gestión de la cláusula de flexibiliad.
I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.	Pondré el derecho por cordel y la justicia por nivel. El granizo barrerá el refugio del engaño, y las aguas inundarán su escondrijo
But the pelican and the porcupine will possess it. The owl and the raven will dwell in it. He will stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness.	La poseerán el búho y el erizo la lechuza y el cuervo habitarán en ella. Sobre ella se extenderán el cordel del caos y la plomada del vacío
Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are the eyes of Yahweh, which run back and forth through the whole earth.	Quién despreció el día de las pequeñeces? Se alegrarán al ver la plomada en la mano de Zorobabel! (Aquellos siete ojos son los de Jehovah, que recorren toda la tierra.
Out of sight, out of mind.	Ojos que no ven, corazón que no siente.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Fly out of Amsterdam, out of everything.	Volar de Ámsterdam, huir de todo.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.	De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante
Get out of it, get it out.	Quitarla de en medio. Quitarla.
And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world.	Y estamos empezando a pasarnos de un mundo de lo libre de derechos de copia, al mundo de fuera de produción.
Get them out of schools, and keep them out of schools.	Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.
You get one out of 20, one out of 30 products.	Se suelen sacar 1 de 20, ó 1 de 30 productos.
Out of laziness.	Por vagancia
Out of print.	Out of print.
Out of Stone.	Out of Stone.
Out of memory	No hay memoria suficiente
Out of memory	Fuera de memoria
Out of Bounds	Fuera de los límitessouthkorea. kgm
Out of Memory	No queda memoria
Out of memory.	Sin memoria.
Out of paper	Sin papel
Out of memory	Sin memoria
Out of memory	Memoria insuficiente
Out of Gamut	Fuera de la gama
Out of memory	Memoria agotada
Out of resources	Recursos agotados
Out of them both come out pearl and coral.	De ambas provienen la perla y el coral.
Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners	Extiende tu mano desde lo alto, líbrame y rescátame de las aguas caudalosas, de la mano de los hombres extranjeros
The men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.	Y una vez convocados, los israelitas de Neftalí, de Aser y de todo Manasés persiguieron a los madianitas
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.	El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
Going out in this rain is out of the question.	Ni pensar en salir en esta lluvia.
And then everybody kind of runs out and goes out.	Y luego todos salen más o menos corriendo.
Take twelve men out of the people, out of every tribe a man,	Toma del pueblo doce hombres, uno de cada tribu
They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.	También importaban caballos para Salomón, de Egipto y de todos los países
Out of its room comes the storm, and cold out of the north.	El huracán viene de su cámara y el frío, de los vientos del norte
Out of the south cometh the whirlwind and cold out of the north.	El huracán viene de su cámara y el frío, de los vientos del norte
Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.	De su boca salen llamaradas escapan chispas de fuego
Growth Out of Time	Crecer lleva tiempo
Get out of bed!	Sal de la cama!
Get out of here.	Fuera de aquí.

Display this page in English