Traducción de "out of habit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Habit - translation :

Palabras clave : Hábito Costumbre Habito Vicio Adicción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He scratched his head out of habit.	Se rascó la cabeza por costumbre.
He got out of the habit of smoking.	Él dejó el hábito de fumar.
He could not get out of the bad habit.	Él no podía quitarse la mala costumbre.
And this represents their habit of basking on the surface when the sun is out.	dado su hábito de salir a la superficie cuando está soleado.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.	Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
It turns out, 30 days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit like watching the news from your life.	Resulta que 30 días es la cantidad de tiempo justa para añadir un nuevo hábito o quitarlo, como ver las noticias, de tu vida
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.	Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo.
Are you a creature of habit?	Eres un esclavo del hábito?
I'm not a creature of habit.	No soy un esclavo del hábito.
Tom is a creature of habit.	Tom es un animal de costumbres.
Tom is a creature of habit.	A Tom le gusta la rutina.
Tom is a creature of habit.	Tom tiene una rutina diaria.
Tom is a creature of habit.	Tom es muy rutinario.
You have a habit of exaggerating everything.	Tienes un hábito de exagerar todo.
She acquired the habit of rising early.	Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.
This is just a habit of antiquated people.	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
He has a habit of sucking his pencil.	Tiene la costumbre de chupar el lápiz.
He has a habit of sucking his pencil.	Él tiene un hábito de chupar su lápiz.
He has the habit of scratching his head.	Él tiene la costumbre de rascarse la cabeza.
He has the habit of scratching his head.	Tiene la costumbre de rascarse la cabeza.
Tom has the habit of biting his nails.	Tom tiene el hábito de morderse las uñas.
You should get rid of that bad habit.	Tú debes deshacerte de ese mal hábito.
We made a habit of getting together regularly.	Hicimos un hábito de juntarnos regularmente.
The human being is a creature of habit.	El hombre es un animal de costumbres.
Smoking is a bad habit.	Fumar es una mala costumbre.
His strange habit confounded them.	Su extraño hábito los confundió.
That gradually became his habit.	Eventualmente se convirtió en su hábito.
Don't make it a habit.	No lo hagas un hábito.
Smoking is a disgusting habit.	Fumar es un hábito asqueroso.
this is nothing but the habit of the ancients,	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
That is nothing but a habit of the ancients,	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
this is nothing but a habit of the ancients	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
The sociologist has a habit of scratching his back.	El sociólogo tiene el hábito de rascarse la espalda.
He has a habit of keeping the door open.	Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta.
He fell into the habit of keeping late hours.	Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto.
She has a habit of coughing before she speaks.	Ella tiene el hábito de toser antes de hablar.
He was in the habit of getting up early.	Él tenía el hábito de levantarse temprano.
He has the bad habit of chewing his pencil.	Tiene el mal hábito de morder el lápiz.
Many Peruvians have the habit of chewing coca leaves.	Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.
He has the habit of spitting on the ground.	Él tiene el hábito de escupir al piso.
I have a bad habit of biting my nails.	Tengo la mala costumbre de morderme las uñas.
You don't have the habit of showing your feelings.	No tiene usted la costumbre de mostrar sus sentimientos.
He's got the bad habit of picking his nose.	Tiene la manía de hurgarse las narices.
That habit is acquired, not innate.	Ese hábito es adquirido, no innato.
You should kick that bad habit.	Tú debes deshacerte de ese mal hábito.

Display this page in English