Traducción de "our landlord" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Landlord - translation :

Palabras clave : Casero Propietario Arrendador Terrateniente Casera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her landlord eventually asked her to move out.	Finalmente, su casero le pidió que se mudara.
I hope the building's owner and landlord will cooperate.	Espero que el propietario y el arrendador del edificio se muestren cooperativos.
Tom was happy that his landlord lowered the rent.	Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta.
The landlord won't permit him to paint the door red.	El dueño no lo permite pintar la puerta rojo.
Las Terrenas name originates from the French La terrienne (The landlord).	El nombre Las Terrenas se origina del francés La terrienne (La terrateniente).
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.	El casero le dijo que se fuera porque no había pagado el alquiler.
The situation affects the landlord of shop floors as they can't rent out their place.	La situación afecta también a los propietarios de los locales comerciales, que no consiguen alquilarlos.
The reason that rent control is disliked is that it forbids transactions that would benefit both the renter and the landlord.	La razón por la que el control de los alquileres no gusta es la de que prohíbe transacciones que beneficiarían tanto al inquilino como al propietario de la vivienda.
They called their landlord a Wabenzi, meaning that he is a person who has enough money to drive a Mercedes Benz.	Ellos llamaban a su propietario un Wabenzi, queriendo decir que es una persona que tiene suficiente dinero para manejar un Mercedes Benz.
And everything was great except the landlord said, Well, the space is zoned for retail you have to come up with something.	Y todo iba bien excepto cuando el dueño dijo Bien, este espacio es zona comercial, sí que tienen que inventarse algo.
The amicable meetings, however, had no effect on the difficulties between the computer manufacturer and the landlord for the property on Marienbad Square.	Sin embargo, los buenos contactos del fabricante de ordenadores con el dueño de la propiedad en Marienbader Platz no han podido cambiar en las dificultades.
'In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out. He will confiscate your things,' Armstrong said.	'En caso que uno deba un mes, el propietario llegaría con sus secuaces y te sacarían. El confiscaría tus cosas, 'dijo Armstrong.
Louis Joseph Papineau (October 7, 1786 September 23, 1871), born in Montreal, Quebec, was a politician, lawyer, and the landlord of the seigneurie de la Petite Nation .	Louis Joseph Papineau (Montreal, 7 de octubre de 1786 Montebello, 25 de septiembre de 1871) fue un hombre político, abogado y señor quebequense de ascendencia hugonote.
My son was not fleeing Timor, and the proof is that he organized several farewell parties, handed the house back to the landlord, and enrolled his sons in the Portuguese school in Macau, in advance..	Mi hijo no estaba huyendo de Timor, y la prueba es que organizó varias fiestas de despedida, entregó la casa al propietario, inscribió a sus hijos en el colegio portugués en Macau, con bastante antelación..
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	Allí están nuestros sentidos más especiales la vista, el habla, el oído, el olfato, el gusto.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.	No mide ni nuestro ingenio ni nuestro coraje, ni nuestra sabiduría ni nuestro aprendizaje, ni nuestra compasión ni nuestra lealtad a nuestro país.
Our poetry is our mutation, our life.	Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida.
They're our students and our teachers and our parents and our friends.	Son nuestros estudiantes y profesores y nuestros padres o amigos.
The national... our country, our men, our countrymen, and workmen, our women.	Lo nacional, nuestro país, nuestros hombres, nuestros campesinos y obreros, nuestras mujeres.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nuestros escritorios, ordenadores, lápices y edificios contienen paisajes de microbios residentes.
Our house, our rules.	Nuestra casa, nuestras reglas.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.	Necesitamos enfrentar nuestros miedos y retomar nuestras calles, nuestras ciudades, nuestras colonias.
The big image is our story, our poetry, our romanticism.	La gran imagen es nuestra historia, nuestra poesia, nuestro romanticismo.
To give some of our time, our talent, our energy .	Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías .
Our brains control our activities.	El cerebro controla nuestras actividades.
Our boss approved our plan.	Nuestro jefe aprobó nuestro plan.
It's our health, our social behavior, and our productivity as well.	también nuestra salud, nuestro comportamiento social e incluso nuestra productividad.
Our obligations to our country never cease but with our lives.	Las obligaciones hacia nuestro país nunca acaban sino con nuestras vidas.
We want to reclaim our mosques, our communities, our cities, indeed our entire country from the extremists.	Queremos recuperar nuestras mezquitas, nuestras comunidades, nuestras ciudades, ciertamente, todo nuestro país de manos de los extremistas.
Our bodies respond to our feelings.	Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.
Our boss turned down our proposal.	Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta.
Our destiny depends on our decisions.	Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
There's our milk. There's our carton.	Esta nuestra leche. Nuestros envases.
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.	Dejamos nuestros cumpleaños, direcciones, nuestros intereses y preferencias, nuestras relaciones, nuestras historias financieras, y así sucesivamente.
They hunt our steps, that we cannot go in our streets our end is near, our days are fulfilled for our end is come.	Acecharon nuestros pasos, para que no anduviéramos por nuestras propias calles. Nuestro fin se acercó se cumplieron nuestros días, porque había llegado nuestro fin
and we cried to Yahweh, the God of our fathers, and Yahweh heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression	Pero clamamos a Jehovah, Dios de nuestros padres, y Jehovah escuchó nuestra voz. Vio nuestra aflicción, nuestro trabajo forzado y nuestra opresión
They hunt our steps, so that we can't go in our streets Our end is near, our days are fulfilled for our end has come.	Acecharon nuestros pasos, para que no anduviéramos por nuestras propias calles. Nuestro fin se acercó se cumplieron nuestros días, porque había llegado nuestro fin
Our little ones, our wives, our flocks, and all our livestock, shall be there in the cities of Gilead	Nuestros niños, nuestras mujeres, nuestros rebaños y todo nuestro ganado quedarán allí en las ciudades de Galaad
Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead	Nuestros niños, nuestras mujeres, nuestros rebaños y todo nuestro ganado quedarán allí en las ciudades de Galaad
All they said was, Our Lord, forgive us our sins and our excesses.	No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido!
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.	Nuestra herencia es mucho más que la memoria colectiva es nuestro tesoro colectivo.
Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.	Nuestra alma espera en Jehovah Él es nuestra ayuda y nuestro escudo
Our soul waiteth for the LORD he is our help and our shield.	Nuestra alma espera en Jehovah Él es nuestra ayuda y nuestro escudo
Our lives are determined by our environment.	Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.
To love our neighbors is our duty.	Amar a nuestros prójimos es nuestro deber.

Display this page in English