Traducción de "our first concern" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Concern - translation :

First - translation :

Palabras clave : Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte Primeras Primeros Primero Principio Primero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It mocks our pieties. It doubts our concern.	Se ríe de nuestras piedades. Duda de nuestro interés.
It is no concern of our firm.	Esto no tiene nada que ver con nuestra empresa.
First and foremost, as the Interparliamentary Conference in Rome approaches, our Parliament's concern at the attitude of the national parliaments increases.	Y, por último, el tercer nivel sería el ejercicio concreto de las competencias, una vez que son aplicadas. Se tra ta ante todo de evaluar si el medio se adapta al objetivo, si es proporcional al mismo.
These firstly concern our relations with the United States.	Tengo varias preguntas sobre el particular.
Our first lesson is math.	Nuestra primera lección es matemática.
That was our first encounter.	Ese fue nuestro primer encuentro.
This is our first lesson.	Esta es nuestra primera lección.
We have our first stars.	Nacen las primeras estrellas.
First of all our objective.	En la situación actual de las cosas, únicamente la directiva sobre el trabajo atipico se ha concluido.
Our company's first priority is meeting our customers' needs.	La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Since then, the prospect of 1993 and our commitment to the internal market have remained our principal concern.	Desde entonces, nuestra preocupación ha sido la perspectiva vinculante del gran mer cado interior de 1993.
The first factor to undermine the pursuit of growth was concern about its sustainability.	El primer elemento que influyó para dejar de lograr el crecimiento fue la preocupación en torno a su sostenibilidad.
This is our first architectural model.	Ésta es nuestra primera maqueta.
Our team lost the first game.	Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
Our team lost the first game.	Nuestro equipo perdió el primer juego.
We must finish our homework first.	Tenemos que terminar nuestra tarea en primer lugar.
And we've crossed our first threshold.	Hemos cruzado el primer umbral.
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.	El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común.
In China, we put our family name first, then our name.	En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.
Welcome to our first class in Italian.	Sean bienvenidos a nuestra primera clase de italiano.
Welcome to our first class in Italian.	Bienvenido a nuestra primera clase de italiano.
So our first critical moment, it's open.	Primer momento crítico, están abiertas.
It's really our first foray into this.	Es nuestra primera incursión.
We've just seen our first polar bears.	Hemos visto nuestros primeros osos polares.
The first clearly deserves our full support.	Energía y medio ambiente.
The first two and a half percent of our population are our innovators.	El primer 2,5 de nuestra población son nuestros innovadores.
This was one of our first patients, Chris.	Hicimos esto en uno de nuestros primeros pacientes Chris.
This is an image from our first patient.	Esta imagen es de nuestra primer paciente.
This is our first Christmas here in Boston.	Ésta es nuestra primera Navidad aquí en Boston.
And we were in for our first surprise.	Y hallamos la primer sorpresa.
The first is is the Commissioner aware that our concern stems from an Irish newspaper story that appeared in the Sunday Tribune of 30 September headed 'MacSharry and Braks both can't be right'.	BLANEY (ARC). (EN) Deseo retirar ahora mi ante rior solicitud de debate sobre este asunto.
I think that our basic concern at the present time must be to achieve the right balance between boldness and caution in our proposals.	(El Parlamento aprueba la resolución)
We are programmed by our genes to feel concern for babies and empathy for people in pain.	Nuestros genes nos programan para que sintamos preocupación ante el llanto de un bebé y empatía ante alguien que padece un dolor.
We got our first panel out on December third.	Sacamos nuestro primer panel el 3ro de Diciembre.
So we recruited people and made our first film.	Entonces contratamos gente e hicimos nuestra primera película.
We certainly hope our Lord will forgive our sins as we are the first to believe.	Anhelamos que nuestro Señor nos perdone nuestros pecados, ya que hemos sido los primeros en creer .
Indeed we hope our Lord will forgive us our offences for being the first to believe.	Anhelamos que nuestro Señor nos perdone nuestros pecados, ya que hemos sido los primeros en creer .
These are the first examples of mintage of our peseta .	Son las primeras acuñaciones de nuestra peseta .
So here's Jesse in our first little test with him.	Aquí está Jesse en la primera prueba.
except for our first death, and are we not chastised?	sólo una vez primera sin haber sufrido castigo?
except our first death, and shall we not be punished'	sólo una vez primera sin haber sufrido castigo?
The first baseman is the Achilles heel of our team.	El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.
This is our first discussion. I hope it's the last.	Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
Why don't we remember the first years of our lives?	Por qué no recordamos los primeros años de vida?
So, this is Bitu Qalandar, who was our first experiment.	Bien, este es Bitu Kalandar, que fue nuestro primer experimento.

Display this page in English