Traducción de "our daily life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Daily - translation :

Life - translation :

Palabras clave : Diariamente Diaria Diarias Cotidiana Ofenden Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is very essential for our daily life.	Es fundamental para nuestra vida diaria.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.	En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.	La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana.
I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life.	Voy a demostrarles cómo el terrorismo forma parte de nuestra vida diaria.
Effects on daily life	Efectos en la vida cotidiana
Daily life in our country is, to say the least, under extraordinary, exceptional circumstances.	Estamos, por decir lo menos, en un momento extraordinario, digamos de excepción, en la vida cotidiana de nuestro país.
Are you satisfied with your daily life?	Está contento con su vida diaria?
Is he satisfied with his daily life?	Está contento con su vida diaria?
Is she satisfied with her daily life?	Está contento con su vida diaria?
Give us today our daily bread.	El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy
How are we to translate it into daily life?	Por lo tanto, se han incluido enmiendas con miras a resolver esta cuestión.
Give us this day our daily bread.	El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.
Give us this day our daily bread.	El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy
What place does your blogging hold in your daily life?	Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria?
Give us day by day our daily bread.	el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
How to Reduce the Production of CO2 in Daily Life? Global Voices	Cómo reducir la producción de CO2 en la vida cotidiana?
Our poetry is our mutation, our life.	Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida.
When in daily life we hold our heads high in the face of intimidation and corruption it is then that the Church speaks in volumes.	Cuando en la vida diaria alcemos nuestras cabezas para enfrentarnos a la intimidación y la corrupción, será entonces cuando la Iglesia hable en voz alta.
How do you apply this definition to their daily life and social networks?	Cómo aplica esta definición en su vida cotidiana y en las redes sociales?
And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself.	Y Rilke Si tu cotidianidad parece pobre, no la culpes a ella, sino a tí mismo.
This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives.	Esta percepción de la química puede ayudarnos en nuestras vidas cotidianas.
Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.	Bendito sea el Señor! Día tras día lleva nuestras cargas el Dios de nuestra salvación. (Selah
The murals are strongly coloured and show daily life and Korean mythologies of the time.	Los murales tienen fuertes colores, muestran la vida diaria y la mitología de Corea.
Kari Aalto sings and writes lyrics, which are often inspired by frustrations with daily life.	Kari Aalto canta y escribe canciones, inspiradas a menudo en las frustraciones de la vida cotidiana.
We can't add days to our life, but we can add life to our days.	No podemos agregarle días a nuestras vidas, pero podemos agregarle vida a nuestros días.
This is our only life.	No hay más vida que la nuestra de acá!
Gabriela García Calderón, Making Global Voices Part of Her Daily Life for 7 Years Global Voices	Gabriela García Calderón Haciendo a Global Voices parte de su vida diaria durante 7 años
Its lyrics tend to be about social criticism, love, and the ordinary problems of daily life.	Los temas típicos suelen hablar de crítica social, reflexión, historias de amor, breves anécdotas y los problemas de la vida.
Effects on daily life It affects everything from water supply to charging camera and phone chargers.	Efectos en la vida cotidiana Esto afecta a todo, desde el suministro de agua hasta los cargadores de la cámara y el teléfono.
As the Internet permeates daily life, public expectations and concerns about the information society are changing.	Paulatinamente, todos los aspectos de la vida cotidiana se ven invadidos por Internet, lo que transforma las expectativas y preocupaciones del público en relación con la sociedad de la información.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.	Después volvemos a nuestra vida diaria hasta la próxima vez que ocurra.
The automobile has changed our life.	El automóvil nos ha cambiado la vida.
These are our life saving treatments.	Estos son los tratamientos que pueden salvarnos la vida.
In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life.	En tu soledad, evocas todo lo que tiendes a alejar en tu rutina cotidiana.
Daily	Diario
Daily	Diariamente
Daily	Diariamenteevent recurs by weeks
Daily	DiariamenteOccurs weekly
Daily	Cada díaWeekly refresh the package cache
Those treaties lived in the shadow of our daily politics, imaginations, and media cycles. nbsp	Permanecieron en las sombras de nuestras políticas cotidianas, nuestra imaginación y los ciclos de los medios de comunicación.
After all, we have daily evidence that our work here is about to break down.	Estamos haciendo una serie de chapuzas, aderezando esto aquí y aquello allí.
A glance at recent headlines indicates just how serious and pervasive deceit and lying are in daily life.	Un vistazo a los titulares más recientes nos indica cuan serios y omnipresentes son el engaño y la mentira en la vida diaria.
We've created life in our own image.	Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
The universe is change our life is what our thoughts make it.	El Universo es cambio nuestra vida es lo que nuestros pensamientos hacen de ella.

Display this page in English