Estos son los originales.

Los originales se encuentran en el museo Opera del Duomo.

Cualquier modificación hecha en los archivos con enlaces será actualizada en los originales.

El presente acuerdo se recogerá en sendos originales redactados en lengua inglesa y debidamente firmados .

and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals .

los documentos que se nos han remitido en forma de copia o como muestra coinciden con los originales . ( 3 )

and ( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals .

Dos días después, The New Breed derrotó a los ECW Originals en una lucha de reglas extremas.

f) Entregar originales o copias certificadas de los documentos y expedientes pertinentes, incluida la documentación pública, bancaria y financiera, así como la documentación social o comercial de sociedades mercantiles

El BCE , al que corresponde conservar los originales , enviarÆ copia certificada del original en cada una de dichas lenguas a cada uno de los bancos centrales .

PRESUNCIONES A efectos del presente dictamen , presumimos en relación con los docu mentos lo siguiente 1 ) los documentos del sistema que se nos han facilitado son originales o copias auténticas

A reserva de otras disposiciones legales , los BCN proporcionarán al CAF los originales de nuevos tipos de falsificaciones de billetes de banco denominados en euros que lleguen a su poder , a efectos de realizar una investigación técnica y una clasificación centralizada .

Se recogerá en sendos originales redactados en lengua inglesa y debidamente firmados que conservarán el BCE y el Bank of Greece .

ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies

For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) ( 2 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies

Los originales se encuentran principalmente en el museo de Orsanmichele, que ocupa el piso superior de la iglesia.

4. Los fallos serán extendidos en cualquiera de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, en dos originales que serán depositados en los archivos de la Secretaría de las Naciones Unidas.

Entre otras cosas si uno quiere alardear de lo rico que es, de lo poderoso que es, siempre es mejor poseer un original que una falsificación porque siempre va a haber menos originales que falsificaciones.

La pérdida de los originales griegos dio especial importancia a algunas de estas versiones así, la segunda parte de las Crónicas de Eusebio, de las que sólo se conservan algunos fragmentos en griego, se conserva íntegro en armenio.

El Comité ejecutivo velará por la custodia segura de los originales , la notificación a los destinatarios o las autoridades consultantes y la inmediata publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y en todas las lenguas oficiales de la UE de los reglamentos del BCE , sus dictámenes sobre proyectos legislativos comunitarios y sus instrumentos jurídicos cuya publicación se haya decidido expresamente .

El Comité Ejecutivo tomará las medidas necesarias para asegurar la custodia de los originales , la notificación a los destinatarios o las autoridades consultantes y la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea y en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea de los reglamentos del BCE , sus dictámenes sobre proyectos legislativos comunitarios y sus instrumentos jurídicos cuya publicación se haya decidido expresamente .

El Comité Ejecutivo tomará las medidas necesarias para asegurar la custodia de los originales , la notificación a los destinatarios o las autoridades consultantes y la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea y en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea de los reglamentos del BCE , sus dictámenes sobre proyectos legislativos comunitarios y sus instrumentos jurídicos cuya publicación se haya decidido expresamente .

El Comité ejecutivo adoptará las medidas necesarias para asegurar la custodia de los originales , la notificación a los destinatarios o a las autoridades consultantes y la publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea de los reglamentos del BCE , sus dictámenes sobre proyectos legislativos comunitarios y sus instrumentos jurídicos cuya publicación se haya decidido expresamente .

Estimado Sr, Buen día, saludos y mis mejores deseos a ud. y su familia. Sé que esta carta le resultará sorpresiva, pero no deje que sea una sorpresa, ya que la naturaleza tiene una manera de llevar sin ser anunciada, y, como el refrán dice, los originales son muy dificil de encontrar, pero sus ecos suenan fuertes. Así que decidí ponerme en contacto con usted, para que ud. me asegure seguridad y honestidad, si debo confiarle cualquier monto de dinero bajo su custodia.