Traducción de "organized group" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Group - translation :

Organized - translation :

Palabras clave : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Organizada Organizados Organizado Organizó Organizadas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Criminalization of participation in an organized criminal group	Penalización de la participación en un grupo delictivo organizado
a. Criminal activities of the organized criminal group	a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado
The PUA Brazil group is old, strong and well organized.	El grupo PUA de Brasil es muy antiguo, fuerte y bien organizado.
where the offence is transnational in nature and involves an organized criminal group.	cuando esos delitos sean de carácter transnacional y entrañen la participación de un grupo delictivo organizado.
Chosen members of the vanguard group were gathered together, final supplies were packed, and the group was organized into military companies.	Elegidos los miembros del grupo de vanguardia, las últimas provisiones fueron embaladas y el grupo se organizó en compañías militares.
And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized.	marble cake es emblemático porque es el canal que organizó el grupo llamado Anonymous.
It was declared on February 25, 1972, when a group of students studying in universities in Damascus, Syria, decided to form an organized group.	Fue formada el 25 de febrero de 1972 cuando un grupo de estudiantes de la Universidad de Damasco (Siria) decidieron formar un grupo organizado.
(b) Organizing, directing, aiding, abetting, facilitating or counselling the commission of serious crime involving an organized criminal group.	b) La organización, dirección, ayuda, incitación, facilitación o asesoramiento en aras de la comisión de un delito grave que entrañe la participación de un grupo delictivo organizado.
Memory Banda, on the far right, along with a group of young activists organized by Let Girls Lead.	Memory Banda, a la derecha, junto con un grupo de jóvenes activistas organizadas por Let Girls Lead.
I'll share a story with you a theater group organized a pubic recognition for her many years in theater.	Les cuento una anécdota un grupo de teatro le organizó un reconocimiento público por sus muchos años teatrales.
We're organized.	Estamos organizados.
I mean, this could happen and what if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote?	Esto podría pasar y qué pasa si un grupo se organiza de verdad y entra y quiere votar?
(c) It is committed in one State but involves an organized criminal group that engages in criminal activities in more than one State or	c) Se comete dentro de un solo Estado, pero entraña la participación de un grupo delictivo organizado que realiza actividades delictivas en más de un Estado o
Who organized that meeting?	Quién organizó esa reunión?
I'm not very organized.	No soy muy organizado.
(f) Recommendation 32 of the Senior Experts Group on Transnational Organized Crime endorsed by the Political Group of Eight in Lyon, France, on 29 June 1996 See Economic and Social Council resolution 1997 22, annex I.	f) La recomendación 32 del Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre la Delincuencia Organizada Transnacional, aprobada por el Grupo Político de los Ocho en Lyon (Francia) el 29 de junio de 1996Véase resolución 1997 22 del Consejo Económico y Social, anexo I.
What do organized religions do?	Qué hacen las religiones organizadas?
We should get more organized.	Deberíamos organizarnos más.
I just organized my desk.	Acabo de organizar mi escritorio.
I refer to organized crime.	Me refiero al crimen organizado.
They started by getting organized.	Comenzaron organizándose.
Subject Measures against organized crime	Asunto Medidas contra la delincuencia
In computer and video gaming, a clan, guild or faction is an organized group of players that regularly play together in particular (or various) multiplayer games.	En los videojuegos multijugador, un clan o guild es un grupo de jugadores que juegan regularmente juntos o entre ellos, sea compartiendo un lugar físico o en línea.
Welcoming the different activities organized by the high level Steering Group on Disarmament and Development, as described in the report of the Secretary General,A 56 183.	Acogiendo con beneplácito las diversas actividades organizadas por el Grupo Directivo de Alto Nivel sobre Desarme y Desarrollo, descritas en el informe del Secretario GeneralA 56 183.,
b. Other activities of the organized criminal group in the knowledge that his or her participation will contribute to the achievement of the above described criminal aim	b. Otras actividades del grupo delictivo organizado, a sabiendas de que su participación contribuirá al logro de la finalidad delictiva antes descrita
Welcoming the different activities organized by the high level Steering Group on Disarmament and Development, as contained in the report of the Secretary General,A 55 258.	Acogiendo con beneplácito las diversas actividades organizadas por el Grupo Directivo de Alto Nivel sobre Desarme y Desarrollo, descritas en el informe del Secretario GeneralA 55 258.,
Ants have a well organized society.	Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.
Benjamin Harrison's campaign was well organized.	La campaña de Benjamin Harrison fue bien organizada.
The books are organized by subject.	Los libros están organizados por temas.
There must be an organized attack.	Debe haber un ataque organizado.
Secondly, why penalize the very type of tourists who travel in an organized way, in a group, and for that very reason escorted and subject to greater supervision ?	En segundo lugar, por penalizar precisamente a aquel tipo de turista que viaja de manera organizada, en grupo, y por ende, con un acompañamiento y control mayores.
Well real organized crime on the Internet goes back about 10 years when a group of gifted Ukrainian hackers developed a website, which led to the industrialization of cybercrime.	El cibercrimen organizado real se remonta a unos 10 años atrás cuando un grupo de talentosos hackers ucranianos desarrollaron un sitio web que llevó a la industrialización del crimen informático.
United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
I just wish it were more organized.	Ojalá estuviera más organizada .
You've got the organized armies over here.	Tienes a ejércitos organizados por aquí.
We organized a farewell party for her.	Celebramos una fiesta de despedida para ella.
How has the writer organized the report?	Cómo organizó el informe el escritor?
How has the writer organized the report?	Cómo organizó el escritor el informe?
The collection of taxes is well organized.	La cobranza de impuestos está bien organizada.
I'm a determined, organized, and responsible person.	Soy una persona determinada, organizada, y responsable.
This was often organized and paid for.	Esto a menudo era organizado y remunerado.
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno.
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
Group Reorganize Group	Grupo Reorganizar grupo
Group Group Properties	Grupo Propiedades del grupo

Display this page in English