Traducción de "organizational slack" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Organizational - translation :

Organizativo

Organizational slack - translation :

Holgura organizacional

Slack - translation :

Flojo

Palabras clave : Holgura Relevo Tolerante Floja Flojo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cut me some slack.	Dame un respiro.
Organizational Unit	Unidad organizativa
Organizational unit	Unidad organizacional
Organizational unit	Unidad organizativa
2. Organizational matters.	2. Cuestiones de organización.
101. The Peacebuilding Commission should have a standing Organizational Committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprising	101. La Comisión de Consolidación de la Paz deberá tener un Comité de Organización permanente, responsable de la elaboración de sus procedimientos y de las cuestiones de organización, compuesto por
The fact is, others are having to pick up the slack.	El hecho es que otros tienen que cargar con el trabajo.
Cut him some slack, John. It's his first day on the job.	Dale chance John, es su primer día en el trabajo.
Cut him some slack, John. It's his first day on the job.	Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo.
And what's been taking up the slack in the last few decades?	Entonces qué ha compensando durante las últimas décadas?
We need technology as a core organizational principle.	Necesitamos la tecnología como principio organizativo central.
Should we expect emerging markets and developing economies to pick up the slack?	Debemos esperar que los mercados emergentes y las economías en vías de desarrollo se hagan cargo?
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio
It breaks every organizational boundary we can think of.	Rompe todas las barreras organizacionales que podamos imaginar.
Produce a list of all organizational units of an organization	Produce una lista de todas las unidades organizativas de una compañía
There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that.	Existe un gran retraso en ese sistema. Con un precio adecuado podemos modificar esto.
And so the organizational relationship that bonds them is just amazing.	Así que la relación organizacional que los une es increíble.
Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.	Sin embargo, cualquier tecnología organizativa semejante esta sujeta a error y requiere experimentación.
Thereafter , inflation is expected to remain moderate , being dampened by the slack prevailing in the euro area .	A partir de entonces , la inflación continuaría siendo moderada , debido a la infrautilización de la capacidad productiva en la zona del euro .
But you be strong, and don't let your hands be slack for your work shall be rewarded.	Pero vosotros, esforzaos no desfallezcan vuestras manos, porque vuestra obra tiene recompensa.
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.	El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor
He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich.	La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece
2. Endorses the decisions adopted by the Preparatory Committee at its organizational session.	2. Hace suyas las decisiones adoptadas por el Comité Preparatorio en su período de sesiones de organización.
The currently assumed high level of slack in the euro area economy is expected to dampen inflationary pressures .	El elevado grado de atonía de la economía de la zona del euro actualmente esperado moderará previsiblemente las presiones inflacionistas .
An opportunist uses the slack to feather his own nest rather than help the leader or the public.	Un oportunista, en lugar de ayudar al dirigente o al público, utiliza 160 la falta de dirección para beneficio propio.
Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings?	Tened cuidado de no actuar con negligencia al respecto. Por qué se ha de incrementar el daño en perjuicio de los reyes
On July 1, a major organizational restructuring at the World Bank Group was implemented.	El 1 de julio, entró en vigor una importante reestructuración del sistema organizativo del Grupo Banco Mundial.
3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows	3. Decide adoptar las siguientes disposiciones organizativas para el examen amplio
The first is expansionary fiscal policies, with governments taking up the slack in the face of weak private investment.	Se han propuesto comúnmente tres reacciones.
During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology.	Durante este período, cambió el nombre de psicología industrial a la psicología industrial y organizacional.
But I have hope, and indeed confidence, in the organizational capacity of our trade unions.	LALOR quiebra de cara a los objetivos que nos unen a todos nosotros y que consisten en crear una Europa social.
However, and I must say this plainly, this is not a technical or organizational problem.	Será posible hacer diagnósticos y vigilancia regular y dar tratamiento a los pacientes en el hospital o en su domicilio incluso en zonas remotas correspondientes al Objetivo 1.
Inflation is projected to remain moderate over the projection horizon , being dampened by the slack prevailing in the euro area .	La inflación seguirá siendo moderada en el horizonte de las proyecciones y se verá atenuada por la atonía predominante en la zona del euro .
Inflation is projected to remain moderate over the projection horizon , being dampened by the slack prevailing in the euro area .	La inflación continuará siendo moderada durante el horizonte temporal contemplado , debido a la infrautilización de la capacidad productiva en la zona del euro .
Meanwhile, the tradable side is not large enough in competitive terms to take up the slack in growth and employment.	Entretanto, el sector de productos comercializables no es lo bastante grande desde el punto de vista de la competitividad para impulsar el crecimiento y el empleo.
And Asia where biomedical R D is growing rapidly, but from a small base is unlikely to pick up the slack.	Y no es probable que Asia, donde la investigación e innovación biomédicas están aumentando rápidamente, pero a partir de una base pequeña, pueda recoger el testigo.
Stagnant middle class incomes imply weak aggregate demand, which in turn means slack labor markets and stagnant wages for most workers.	El estancamiento de los ingresos de la clase media implica falta de demanda agregada, lo que a su vez supone mercados laborales flojos y salarios estancados para la mayoría de los trabajadores.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not and to Zion, Let not thine hands be slack.	En aquel día se dirá a Jerusalén No temas, oh Sion no se debiliten tus manos.
2. Also decides that the organizational arrangements for the high level meeting should be as follows	2. Decide también adoptar las siguientes disposiciones para la organización de la reunión de alto nivel
Thanks to individual and organizational efforts, some Odia language websites have recently emerged with Unicode content.	Gracias a los esfuerzos individuales y de organizaciones, algunas páginas web en oriya han incorporado recientemente contenido en Unicode.
100. The Peacebuilding Commission should meet in various configurations. Country specific meetings of the Commission, upon invitation of the Organizational Committee referred to in paragraph 101 below, should include as members, in addition to members of the Organizational Committee, representatives from	100. La Comisión de Consolidación de la Paz deberá reunirse con diferentes composiciones. En las reuniones dedicadas a países concretos, por invitación del Comité de Organización al que se hace referencia en el párrafo 101 infra, deberán participar en calidad de miembros, además de los miembros del Comité de Organización, representantes de
Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack jawed.	Su hija, yo, la tonta del pueblo con el cono de helado en medio de su frente sigue ahí parada con la boca abierta.
Due to workplace culture, Japanese workers are reluctant to book vacation time on their own, leaving coworkers behind to pick up the slack.	Debido a la cultura en el lugar de trabajo, los empleados japoneses se muestran reacios a dejar atrás a sus colegas con trabajo extra para reservar vacaciones.
6. Decides that members of the Organizational Committee shall serve for renewable terms of two years, as applicable	6. Decide que los miembros del Comité de Organización ejerzan sus funciones durante un período renovable de dos años, según proceda
The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.	Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy.

Display this page in English