Traducción de "organise a hearing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hearing - translation :

Organise - translation :

Palabras clave : Oyendo Audiencia Audición Voces Oigo Organizar Organizamos Organizaré Organizarlo Organizarse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

During this time the ESCB and CESR will jointly organise an open hearing pertaining to these recommendations at the CESR office in Paris .	Entre tanto , el SEBC y el CESR organizarán conjuntamente una comparecencia pública en relación con estas recomendaciones en las oficinas del CESR en París .
is a tool to organise information Prominent role for money ...	es un instrumento para organizar la información
In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation .	En junio del 2007 , el EPC decidió convocar una consulta nacional .
Using multiple desktops helps you organise your work.	El uso de escritorios múltiples ayuda a organizar el trabajo.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.	Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento .
This is something which we will obviously have to look at on another occasion and I understand that the Social Affairs Committee is going to organise a hearing to get to the bottom of this problem.	He recogido la necesaria información al respecto y es lamentable que no se haya hecho.
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión organizará dicha coordinación.
The Eurosystem CBs organise themselves through the conclusion of appropriate agreements .	Los bancos centrales del Eurosistema podrán organizarse mediante la celebración de los acuerdos pertinentes .
Organise your time with this handy calendar, diary, and task scheduler.	Organiza su tiempo con un calendario práctico y un programador de tareas diarias.
If you allow me , I shall organise my remarks in four parts .	Voy a organizar mis comentarios en cuatro partes .
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.	Y no escuchan lo mismo que la mayoría de las personas con una audición normal.
As the Internal Market matures, more and more companies are seeking to organise themselves at a European level.	A medida que va madurando el mercado interior, crece el número de empresas que se organizan a escala europea.
Certain sports do not have a world championship, instead they may organise a World cup competition, or they may organize both.	Algunos deportes no tienen un Campeonato Mundial, pero organizan una Copa del Mundo o incluso ambos.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.	No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta.
The kid has a keen sense of hearing.	El niño tiene un oído agudo.
The kid has a keen sense of hearing.	El niño tiene un agudo sentido del oído.
The child has a keen sense of hearing.	El niño tiene un agudo sentido del oído.
My grandfather is a bit hard of hearing.	Mi abuelo es un poco duro de oído.
A blind person's hearing is often very acute.	El oído de un ciego a menudo es muy agudo.
A blind person's hearing is often very acute.	Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo.
NM That's a mosquito wing beat you're hearing.	Nathan Myhrvold Están escuchando el batido de un ala de mosquito.
The Commission , on the basis of a preliminary draft agreement , could then organise consultations with the ECB and Europol .	La Comisión podría , sobre la base de un anteproyecto de acuerdo , organizar a tal efecto una concertación con el BCE y Europol .
Likewise for hearing.	Así como también de audición.
We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families .	We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families .
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.	Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	Es un problema auditivo o físico?
The states undertake to organise more flexibly joint structural requirements for bachelor and masters courses.	Los estados federados se comprometen a confeccionar de manera más flexible las reglas estructurales en conjunto para carreras de Bachelor y Master.
The Coup President, Roberto Micheletti, has managed to organise a presidential election on the 29th of November to replace Mr. Zelaya.	El presidente de facto, Roberto Micheletti, logró organizar una elección presidencial el 29 de noviembre para reemplazar a Zelaya.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.	Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran.
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.	Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
Never hearing idle talk.	en el que no se oirá vaniloquio.
hearing there no babble	en el que no se oirá vaniloquio.
Allah is Hearing, Knowing.	Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Allah is Hearing, Knowing.	Tu oración les sosiega. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
You are hearing things.	Estás oyendo cosas.
He has sharp hearing.	Él tiene buen oído.
Tom has good hearing.	Tom tiene buen oído.
Tom lost his hearing.	Tom perdió la audición.
Are you hearing, baby?	Me escuchas, mi amor?
Tom is hearing something.	Tom está oyendo algo.
Hearing a multitude going by, he asked what this meant.	Éste, como oyó pasar a la multitud, preguntó qué era aquello
Alaa Abdel Fattah in a cage at his hearing today.	Alaa Abdel Fattah en una jaula durante la audiencia del lunes 23 de febrero.
Implementing rules should shape in detail how to organise the control between the Member States concerned .	Las normas de aplicación deben mostrar detalladamente cómo organizar el control entre los Estados miembros de que se trate .
As the next step, the Commission will organise two workshops with Member States in autumn 2014.	Como paso siguiente, la Comisión organizará dos talleres con los Estados miembros en otoño de 2014.
Except one who steals a hearing, and is followed by a visible projectile.	Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.

Display this page in English