Traducción de "order on demand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

Order - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
Load on Demand Services	Servicios de carga bajo demanda
Load attachments on demand	Cargar adjuntos bajo demanda
Load attachments on demand	Carpeta anterior por leer
Load plugins on demand only	Cargar filtro sólo cuando se necesiten
The logistical stocks meet the demand for banknotes in normal circumstances in order to	Las reservas logísticas satisfacen la demanda de billetes en condiciones normales a fin de
Prices depend on supply and demand.	Los precios dependen de la oferta y la demanda.
fixed term deposits , deposits repayable on demand	depósitos a plazo , depósitos a la vista
The economic facts on the ground demand prudence.	Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia.
They demand that you hasten on the punishment!	Te piden que adelantes el castigo.
I demand to know what's going on here.	Exijo saber qué está ocurriendo aquí.
I demand that students always be on time.	Exijo que los estudiantes lleguen siempre a tiempo.
In order to meet this demand, meat producers have had to adopt an extremely problematic approach to raising livestock.	Para satisfacer esta demanda, los productores de carne han tenido que adoptar una estrategia extremadamente problemática para criar ganado.
Expansion and renovation works The airport has been recently renovated and expanded in order to meet the growing demand.	Trabajos de Expansión y Renovación El aeropuerto fue recientemente renovado y expandido para satisfacer la creciente demanda.
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand	Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista
fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory	depósitos a plazo , depó sitos a la vista Valor nominal Obligatorio
List of on demand displays. See StaticServers for syntax.	Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis.
An Internet daemon that starts network services on demand	Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demandaName
But, in order to boost demand, China will also need increased household consumption and improved delivery of higher value services.	Pero para impulsar la demanda, China también necesita aumentar el consumo de las familias y mejorar la provisión de servicios de más valor.
Order of items on homepage	Orden de los elementos en la página de inicio
On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor.	Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada.
So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand.	Por ello, las políticas de estímulo deberían estar orientadas a fomentar no solo la demanda per se, sino también a impulsarla, pero de forma respetuosa con el medio ambiente.
A protester on the Facebook page ReclaimYourMosques We Demand Action on FIR LalMasjid wrote	En la página de Facebook ReclaimYourMosques Exigimos acción en denuncia de la Mezquita Roja, un usuario escribió
That will demand effort and commitment given that a stable international order increasingly depends on a prosperous and growing Africa, it is a goal that the world cannot afford to miss.	Para que se transforme de tierra de oportunidades en tierra de logros, es necesario facilitar la inversión, tanto nacional como extranjera ya que un África próspera y en crecimiento es elemento clave para un orden internacional estable. Esta es una meta que el mundo no puede desatender.
Moreover, public investment works on both the demand and supply sides.	Además, la inversión pública funciona tanto por la demanda cuanto por la oferta.
Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand .	Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna .
Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty	No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value	Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal
The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .	The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.	Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo.
In this scenario, the demand insufficiency feeds on itself, pushing down prices, raising real (inflation adjusted) interest rates, and lowering demand further.	En esa situación, la demanda insuficiente se alimenta a sí misma, con lo que provoca una bajada de los precios, aumenta los tipos de interés reales (ajustados a la inflación) y reduce aún más la demanda.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
In order to stave off job losses and sustain economic growth, China stimulated domestic demand by unleashing a wave of credit fueled construction.	Para prevenir pérdidas de empleo y sustentar el crecimiento económico, China estimuló la demanda interna al fomentar una ola de construcción impulsada por el crédito.
When the economy is booming, they claim, expenditure must be cut (or, if all else fails, taxes raised) in order to reduce demand.	Cuando la economía está en auge, afirman, se debe reducir el gasto (o, aumentar los impuestos, si todo lo demás fracasa) para disminuir la demanda.
Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater?	Mirar televisión a pedido es más gratificante que ir al cine?
Other rebel factions demand Assad s resignation we insist on no such preconditions.	Otras facciones rebeldes exigen la renuncia de Assad nosotros no insistimos en este tipo de precondiciones.
The second front on which we need to take action is demand.	La segunda dirección apunta a la demanda.
As mentioned previously , the Eurosystem conducted two fine tuning operations on 4 and 10 January 2002 in order to meet the higher than expected demand for liquidity caused by the euro cash changeover .	A pesar del descenso en el número de entidades participantes , la ratio de cobertura de las pujas alcanzó un promedio de 2,1 . Como se ha mencionado anteriormente , el Eurosistema efectuó dos operaciones de ajuste los días 4 y 10 de enero de 2002 , para satisfacer una demanda de liquidez mayor de lo esperado originada por la introducción del euro .
And do not hold on to ties with unbelieving women, but demand what you have spent, and let them demand what they have spent.	Pero no retengáis a las infieles. Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado.
Mr President, on a point of order.	Dirigir es prever, y señor Presidente, debo ahora pedirle la palabra para una cuestión de orden.
It is possible to help create additional public and private demand in this sector, in order to meet the requirements of the single market.	Se puede estimular una demanda adicional, pública y privada, en este sector para hacer frente a las exigencias del gran mercado.
While the impact of the global slowdown on external demand was sizeable , domestic demand and particularly private consumption remained sustained in the majority of countries .	Aunque los efectos sobre la demanda externa de la desaceleración de la economía mundial fueron importantes , la demanda interna y , en particular , el consumo privado continuaron creciendo a tasas sostenidas en la mayor parte de estos países .

Display this page in English