Traducción de "ordained minister" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Minister - translation : Ordained minister - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

who has ordained and guided,
Que ha determinado y dirigido,
This is ordained by God .
Poco o mucho, es una parte determinada.
Thus has Allah ordained for you.
Mandato de Alá!
This is a decree already ordained.
Es cosa decidida .
Why have You ordained fighting for us?
Si nos dejaras para un poco más tarde...
Why have you ordained for us fighting?
Por qué nos has ordenado combatir?
Why hast Thou ordained fighting for us?
Por qué nos has ordenado combatir? Si nos dejaras para un poco más tarde...
Who hath ordained laws. And granted guidance
Que ha determinado y dirigido,
For whom the ordained place is surely Hell,
La gehena es el lugar de cita de todos ellos.
For every event God has ordained His decree.
Alá abroga o confirma lo que quiere.
God has ordained that all men shall die.
Dios ha ordenado que todo hombre ha de morir.
But He gives them respite for a time ordained.
Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
For these who answer their Lord is ordained good.
Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor.
And that He hath ordained the second bringing forth
que a Él incumbe la otra creación,
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.
Tiene un gabinete ministerios de educación, energía y salud
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration
Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración
Prime Minister
Primer Ministro
Prime Minister
Primer Ministro
Foreign Minister
Señor Canciller de la República
God has ordained for you the absolution of your oaths.
Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
Fighting is ordained for you, even though you dislike it.
Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste.
We ordained her to be among those who remained behind.
Determinamos que fuera de los que se rezagaran.
Certainly, Allah has ordained a measure and extent for everything.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Say 'Nothing will befall us except what Allah has ordained.
Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado.
Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister.
Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado.
He Who ordained the Quran for you will return you Home.
Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno.
Allah has ordained I shall surely prevail, I and My apostles.
Alá ha escrito Venceré, en verdad! Yo y Mis enviados!
The Sabbath was ordained only for those who differed about it.
El sábado se impuso solamente a los que sobre él discrepaban.
(It is ordained that) no village We have destroyed shall return
Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
This is the decree of God which has already been ordained.
Se cumplirá Su promesa.
God has already ordained that you be absolved of such oaths.
Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
The minister replied
El ministro respondió
This has been confirmed not by former Minister Braks but by the present Prime Minister of Holland, Prime Minister Lubbers.
Recuerden que hace sólo algunas semanas tuvimos importantes cantidades de productos cárnicos que fueron violentamente destruidas en los Estados miembros a causa de las acusaciones de exceso de producción de algunos paí ses.
Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense.
El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa.
These are the limits ordained by Allah so do not transgress them if any do transgress the limits ordained by Allah, such persons wrong (Themselves as well as others).
Éstas son las leyes de Alá, no las violéis. Quienes violan las leyes de Alá, ésos son los impíos.
These are the limits ordained by Allah, so do not transgress them.
Éstas son las leyes de Alá, no las violéis.
This hath He ordained for you, that ye may ward off (evil).
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .
Say, Nothing will befall us except what Allah has ordained for us.
Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado.
We have ordained a law and a Path for each of you.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
Allah has already ordained for you Muslims the dissolution of your oaths.
Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
Say, Nothing can befall us, except what God has ordained for us.
Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado.
After serving as Singapore s trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004.
Después de ocupar los puestos de ministro de Comercio, ministro de Finanzas y vice primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong llegó al primer puesto en 2014.
His cabinet's energy minister heads the group, while other members include the agriculture minister, the interior minister, and the Environment Protection Organisation.
El Ministro de Energía encabeza el grupo, que incluye el Ministro de Agricultura, el Ministro del Interior y la Organización de Protección del Medio.
On September 30, 1922, Krokidas became Prime Minister and Minister of the Interior.
Fue brevemente Primer Ministro de Grecia de septiembre a noviembre de 1922.
Minister for Foreign Affairs
Ministro de Asuntos Exteriores

 

Related searches : Ordained - Divinely Ordained - Finance Minister - Interior Minister - State Minister - First Minister - Baptist Minister - Church Minister - Appointed Minister - Defence Minister - Education Minister - Acting Minister - Assistant Minister