Traducción de "or something similar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Similar - translation :

Something - translation :

Palabras clave : Similar Similares Parecidas Parecidos Parecida Algo Decirte Haber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He carried a knife or something similar.	Llevaba un cuchillo o algo similar.
I did something similar.	Hice algo similar.
We have something similar.	Nosotros hacemos algo similar.
We're talking about something very similar here.	Nosotros hablamos sobre algo muy parecido,
Have you ever heard of something similar?	Has algo de algo similar antes?
Something similar could even happen in Bahrain.	Algo similar podría incluso pasar en Bahréin.
Something similar has happened in the music industry.	Un fenómeno similar se ha producido en la industria de la música.
or, something similar to the circumstances of the nations of Noah, Aad, and Thamood, and those who came after them.	como ocurrió al pueblo de Noé, a los aditas, a los tamudeos y a los que vinieron después de ellos.
Well, something similar, but proportionately more serious, is happening in Kuwait.	Esta Asamblea, al tiempo que condenaba sin reservas la anexión de Kuwait, se pronunció en el mes de septiembre por una solución politica del conflicto en el marco de las resoluciones de la ONU.
And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back.	Y en el futuro, cuando ve algo similar a eso de nuevo, en un ambiente similar, o el mismo ambiente, lo reproduce. Empieza a reproducirlo.
similar to 0,1 , zero or 1 occurrence.	Similar a 0,1 , cero o 1 apariciones.
None of Our revelations do We abrogate or cause to be forgotten, but We substitute something better or similar Knowest thou not that Allah Hath power over all things?	Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. No sabes que Alá es omnipotente?
At a certain point, you would realize that someone has the exact same thing, or one thing very similar, to something on your list.	En cierto punto, se darían cuenta que alguien tiene exactamente lo mismo o una cosa muy parecida, a algo de tu lista.
You can think of the objects as something similar to directories in a filesystem.	En los carros con nombre también puedes acceder a las funciones normales del carro
( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures	v ) la creación , el funcionamiento o la gestión de sociedades fiduciarias , empresas o estructuras análogas
This is similar to that foam which rises when you expose something to the heat of a fire to manufacture ornaments or for other reasons.	El torrente arrastra una espuma flotante, semejante a la escoria que se produce en la fundición para fabricar joyas o utensilios.
And she came across a similar example of something that fascinated me as being something which, in a business context or a government context, would simply be so trivial a solution as to seem embarrassing.	Y fue a través de un ejemplo similar y fascinante de algo que, en un contexto de negocios o un gobierno, sería simplemente una solución tan simple que resulta embarazoso.
Under Grexit, Greece's best hope would be something similar a sharp boost in external competitiveness.	Con su salida, la mayor esperanza griega sería algo similar un acusado impulso de la competitividad exterior.
Or is there something else?	O hay algo más?
It's not something you smell or inhale it's something you ingest.	No es algo que se huela o inhale es algo que se come.
You think it's something painful, or scary, or nasty.	Piensan que es algo doloroso, atemorizante y horrible.
Have you studied cooking or something?	Has estudiado cocina o algo así?
Or should we use something else?	O deberíamos usar otra cosa?
There is no reason that something similar cannot be done for those fleeing violence and persecution today.	Ahora no hay nada que impida hacer lo mismo por aquellos que huyen de la violencia y persecución actuales.
Examples include a house, barn, hotel, church, or similar construction.	Los ejemplos incluyen a casas, graneros, hoteles, iglesias o construcciones similares.
The slowdown should come as no surprise all developing economies experience something similar as they grow and mature.	No debería sorprender esta desaceleración, ya que todas las economías en desarrollo pasan por algo similar en su proceso de crecimiento y maduración.
Shares , stocks , preferred stock or shares , participation , or similar documents usually denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan por lo general propiedad de valores .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
Not enough resolution, depth or something else?	Les falta resolución, profundidad o algo más?
I want an orange juice or something.	Quiero un jugo de naranja o algo.
Be silent, or speak something worth hearing.	Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
Do you want some coffee or something?	Quieres café o algo?
Corruption? Poverty? Or is it something else?	es la corrupción, es la pobreza o algo más?
Something like a service or an experience?	como un servicio o una experiencia,
You'd probably kick me out, or something.	Probablemente me darían una patada.
A foreign policy similar to that of France, or Great Britain.	Una política exterior similar a la países como Francia o Gran Bretaña.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.	tienen propiedades eléctricas y magnéticas idénticas o muy similares
Now I don't mean extra gills or something something we care about, like aging.	Ahora bien, no me refiero a ponernos branquias o algo así sino a cosas que nos importan, como envejecer.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
Do you know of any who is similar to Him? (of course none is similar or coequal or comparable to Him, and He has none as partner with Him).	Sírvele, pues, persevera en Su servicio!
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar
Thousands of Jews received transit visas from him, or through similar means.	Los millares de judíos recibieron visas del tránsito de él, o con medios similares.
You can meet me somewhere sometime or something.	Podemos quedar en algún sitio en algún momento, o algo.

Display this page in English