Traducción de "or simply" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Simply - translation :

Palabras clave : Sencillamente Simplemente Simple Simplemente Solo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For better or worse, that simply is not true.	Para bien o para mal, eso, sencillamente, no es cierto.
Simply click in the hour, minutes or seconds box.	Simplemente pulse en la caja de las horas, minutos y segundos.
Or simply visit the ECB 's monetary policy pages more	O visita si lo prefieres las páginas sobre política monetaria del BCE .
National or simply geographical divisions have consolidated and heightened the differences.	Esto explica, pues, el grado en que esta cuestión atañe a nuestra Comunidad, hasta qué punto este debate es responsabilidad nuestra.
They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching.	Parece ser que no tienen la capacidad de aprender de los demás copiando, imitando, o simplemente mirando.
A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money.	Una fuente adicional de estímulo es la quot facilitación cuantitativa quot o, en palabras más sencillas, imprimir dinero.
The main reason for the lag is not simply low demand or large debts.	La razón principal de este retraso no es simplemente la falta de demanda o el exceso de deuda.
Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.	O incluso simplemente tomarse el tiempo para desacelerar y saborear sus vidas.
SIMPLY EXTRAORDINARY!	SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO!
Put simply, this means that each application costs on average 1,280 yuan, or 160 euros.	Dicho de otra forma, esto significa que de media cada inscripción cuesta 1.280 yuanes o 160 euros.
Simply stated, data mining refers to extracting or mining knowledge from large amounts of data.	Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o minería de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
Is he really a traitor or was he simply exercising his right to free expression?	Es realmente un traidor o simplemente ha ejercido su derecho a la libertad de expresión?
As a result, we simply do not know if the recovery will be solid or disappointing.	Como resultado, sencillamente no sabemos si la recuperación será sólida o decepcionante.
One set of ideas or another have simply replaced our biological imperatives in our own lives.	Un grupo cualquiera de ideas sencillamente reemplaza nuestros imperativos biológicos.
Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground.	O también comprar un refugio antibombas prefabricado, o excavar en la tierra.
Unione Sportiva Salernitana 1919, or simply Salernitana is an Italian association football club from Salerno, Campania.	El Unione Sportiva Salernitana 1919 es un club de fútbol italiano, de la ciudad de Salerno, en la región de Campania.
Instead of throwing broken TVs or old tires over the wall, they simply toss the cat.	En lugar de tirar televisores rotos o neumáticos viejos por encima del muro, tiran el gato.
Simply put the line startkde at the end of your .xsession file (or your .xinitrc or .Xclients file if you are not using kdm or xdm).	Simplemente ponga la línea startkde al final de su archivo .xsession (o su archivo .xinitrc o .Xclients si no está usando kdm o xdm).
Many simply flee.	Muchos se limitan a huir.
Simply through singing.	Simplemente a través del canto.
Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file.	Pulse con el botón derecho del ratón en el archivo y seleccione Renombrar o pulse una sóla vez sobre un archivo seleccionado.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Cut, or simply press Ctrl X.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Cortar, o bien pulsar Ctrl X.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Copy, or simply press Ctrl C.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Copiar, o bien pulsar Ctrl C.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Paste, or simply press Ctrl V.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Pegar, o bien pulsar Ctrl V.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose New..., or simply press Ctrl N.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Nueva..., o bien pulsar Ctrl N.
It simply wanted hegemony.	Simplemente quería hegemonía.
You are simply lying.	No decís sino mentiras .
I simply don't know.	Simplemente no lo sé.
It was simply unhealthy.	Fue simplemente enfermizo.
It's simply not sustainable.	Simplemente no es sostenible.
Okay, you simply wouldn't.	Bien. Simplemente no lo harías.
She's simply too strange.	Simplemente es demasiado extraña.
We simply presented facts...	Nosotros simplemente presentamos hechos...
Some are simply disappearing.	Algunos simplemente desaparecen.
Each of these programs, or, as we call them, social ventures, provides societal benefits beyond improving access to health care or simply donating medicines.	Cada uno de estos programas o, como los llamamos, empresas sociales , brinda beneficios sociales que van más allá de mejorar el acceso a la atención sanitaria o simplemente donar medicinas.
Policy design has been driven by technocratic considerations that ignored or was simply uninterested in ordinary people s priorities.	El diseño de las políticas ha sido impulsado por consideraciones tecnocráticas que ignoraron, o a las que sencillamente no importaban, las prioridades de la gente común.
One approach might be simply to let the renminbi float without official intervention or controls on capital inflows.	Un abordaje podría ser simplemente dejar flotar al renminbi sin intervención oficial o controles de las entradas de capital.
Or will they simply push for cosmetic reforms the minimum required to justify the mega trillion dollar bailouts?	O simplemente querrán imponer reformas cosméticas el mínimo requerido para justificar los rescates de mega billones de dólares?
If you simply start kdebugdialog , you will see a list of areas , that can be disabled or enabled.	Si usted simplemente inicia kdebugdialog , verá una lista de areas , que se pueden activar o desactivar.
Lenílson Batista de Jesus or simply Lenílson (born May 1, 1981 in Salvador) is a Brazilian left midfielder.	Lenílson Batista de Souza ( Salvador de Bahía, Brasil, 1 de mayo de 1981), futbolista brasilero.
Tissue transglutaminase (abbreviated as tTG or TG2) is a 78 kDa, calcium dependent enzyme () of the protein glutamine γ glutamyltransferases family (or simply transglutaminase family).	La transglutaminasa tisular (abreviada como TG2 o tTG) es un enzima (número EC 2.3.2.13) de la familia de las transglutaminasas.
It is published or not in the appropriate way, or often arrives much too late for the citizen's or the businessman's needs, simply through the responsibility of the institutional recipients.	En consonancia con las opiniones que la Comisión y el Parlamento comparten clara mente en materia de desarrollo rural, el informe se centra acertadamente en la necesidad de ocuparse de los problemas de forma integrada.
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.	Agnóstico , replicó Aveling, sólo era ateo dicho respetablemente, y ateo sólo era agnóstico dicho agresivamente .
This may be because the changes require investment in new technology, retraining of employees, or simply buying stakeholders consent.	Puede ser porque los cambios requieran inversión en nueva tecnología o nueva capacitación de los empleados o simplemente la obtención del consentimiento de los accionistas.
Or was Netanyahu simply using the US Congress as a venue for his own campaign to keep his job?	O estaba Netanyahu utilizando simplemente el Congreso de los EE.UU. como medio para su propia campaña con miras a conservar su puesto?

Display this page in English