Traducción de "or related field" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These communities present challenges such as young people required to help with household or field related chores. | Estas comunidades presentan retos como el de que los jóvenes son requeridos para ayudar en tareas del hogar o relacionadas con el campo. |
| Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference | Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa |
| But before leaving I would like to show you, I'm working right now on another in a related field with my tidying up art method. I'm working in a related field. | Pero antes de partir les quería mostrar lo que estoy haciendo ahora es un campo relacionado a mi método de ordenar el arte. Estoy trabajando en algo similar. |
| Related information Review of the requirements in the field of general economic statistics , December 2004 | Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales , Diciembre 2004 |
| ( e ) continuing the work on harmonisation in the field of securities settlement related to T2S | e ) proseguir la labor de armonización en materia de liquidación de valores en lo relativo a T2S |
| The magnetic Reynolds number is related to the magnetic field in an MHD flow, while the Reynolds number is related to the fluid velocity itself, and the Péclet number a related to heat. | El número de Reynolds magnético está relacionado con el campo magnético en un flujo magnetohidrodinámico mientras que el número de Reynolds está relacionado con la velocidad del fluido y el número de Peclet con el calor. |
| Describes visibility for a given field or expression. | Describe la visibilidad para un campo o una expresión dada. |
| Describes field name or expression for the designed query. | Describe el nombre del campo o la expresión para la consulta diseñada. |
| Describes the criteria for a given field or expression. | Describe los criterios para un campo o una expresión dada. |
| Sets or removes primary key for currently selected field. | Define o elimina de la clave primaria el campo seleccionado en ese momento. |
| or exposures related to property leasing transactions concerning offices or other commercial premises . | o exposiciones vinculadas a operaciones de arrendamiento inmobiliario relativas a oficinas u otros locales comerciales . |
| The ECB 's assessment in this field focuses in particular on laws with an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks and laws in the monetary field . | En este ámbito , la evaluación del BCE se centra , en particular , en las normas legales que inciden en el ejercicio de las funciones relacionadas con el SEBC por parte de los BCN , así como en las leyes de carácter monetario . |
| Finally, for perpendicular electromagnetic electron waves, the perturbed electric field can be parallel or perpendicular to the stationary magnetic field. | Finalmente, para ondas electromagnéticas de electrones, el campo eléctrico perturbado pueder ser tanto paralelo o bien perpendicular al campo magnético estacionario. |
| Either that or someone wants to put gates to the field. | O eso o alguien pretende poner puertas al campo. |
| Certificate password field cannot be empty or fewer than 4 characters. | El campo de contraseña del certificado no puede estar vacío o tener menos de 4 caracteres. |
| A field may not be in the same category as a Paragraph, Table or Image field. Please enter a different category. | Un campo no puede estar en la misma categoría que un campo párrafo, tabla o imagen. Por favor, introduzca otra categoría. |
| And the assumption is is that they're related like cousins or whatever. | La suposición es que están emparentados como primos o algo así. |
| In biochemistry, isozymes (or isoenzymes) are isoforms (closely related variants) of enzymes. | En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. |
| Specifies the row in the dialog layout of a field or label. | Indica la fila en la disposición del cuadro de diálogo de un campo o etiqueta. |
| Specifies the column in the dialog layout of a field or label. | Indica la columna en la disposición del cuadro de diálogo de un campo o etiqueta. |
| Describes a way of computing totals for a given field or expression. | Describe una forma de computar los totales para un campo o una expresión dada. |
| Private key password field cannot be empty, or fewer than 4 characters. | El campo de contraseña de clave privada no puede estar vacío o tener menos de 4 caracteres. |
| Click on the word visible or hidden to turn display of an data field on or off. | Haga clic en las palabras visible u oculto para mostrar o esconder ese campo de datos. |
| You must specify at least one receiver, either in the To field or as CC or as BCC. | Debe especificar al menos un destinatario, bien en el campo Para o bien como CC o BCC. |
| ( ii ) factors related to long lasting or permanent differences in national economic structures | ii ) factores relacionados con la existencia de diferencias persistentes o permanentes en las estructuras económicas nacionales |
| investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings | inversiones en la construcción, renovación o mejora de las infraestructuras para el cruce de las fronteras y edificios conexos |
| In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field. | De hecho, no todas las partículas ni todos los materiales interactúan con el campo electromagnético. |
| This field should contain the province or state where the photograph was taken. | Este campo debería contener la provincia o estado donde se tomó la fotografía. |
| Please enter the interest rate or leave the field empty to calculate it. | Introduzca la tasa de interés o deje el campo en blanco para calcularlo. |
| If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more | Pero si no rescata el campo y éste es vendido a otro, no lo podrá rescatar jamás |
| (d) Field missions of the African Union in its various member States, in particular in the area of communication and other related logistical support | d) Misiones sobre el terreno de la Unión Africana en los distintos Estados miembros, particularmente en materia de comunicación y otros tipos de apoyo logístico conexos |
| Psychophysiology is closely related to the field of Neuroscience and Social neuroscience, which primarily concerns itself with relationships between psychological events and brain responses. | La psicofisiología está estrechamente relacionada con la Neurociencia y la Neurociencia Social, que trata fundamentalmente de las relaciones entre sucesos psicológicos y respuestas cerebrales. |
| Audiovisual and related services ( code 288 ) Comprises services and associated fees related to the production of motion pictures ( on film or videotape ) , radio and television programmes ( live or on tape ) and musical recordings . | Servicios audiovisuales y conexos ( código 288 ) Comprende los servicios y derechos relacionados con la producción de películas cinematográficas o videocintas , programas de radio y televisión ( transmitidos en directo o grabados ) y grabaciones musicales . |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) . |
| Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . | El transporte y los costes conexos correrán por cuenta de la persona jurídica o física que realice la entrega . |
| Seki's work is more or less based on and related to these known methods. | El trabajo de Seki está más o menos basado y relacionado a ellas. |
| And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more. | Pero si no rescata el campo y éste es vendido a otro, no lo podrá rescatar jamás |
| Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine. | Los traductores profesionales muy a menudo se especializan solo en un ámbito, por ejemplo derecho o medicina. |
| Certain experts in the field of the health related legislation have already voiced reservations concerning the conclusions of the Royal Society of Canada experts' report. | Otros expertos del ámbito del Derecho de salud ya han manifestado sus reservas en relación con las conclusiones del informe de los expertos de la Sociedad Real de Canadá. |
| Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology, | Reconociendo la importancia de evitar que los terroristas adquieran o produzcan armas nucleares o el material conexo, material radiactivo o el equipo y la tecnología conexos, |
| Other measures of cost are possible, for example mortality or morbidity in the field of public health or safety engineering. | Por ejemplo formula_1Son posibles otras medidas del coste, por ejemplo mortalidad o morbilidad en el campo de la salud pública o ingeniería de seguridad. |
| Field | Field |
| field | field |
| field | campoTag Type |
| Field | Campo |
Related searches : Field Related - Related Technical Field - Similar Or Related - Related Or Not - Or Or Or - Or - Either Or Or - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related
