Traducción de "or other officer" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure | ( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure |
| Should a school be affected, the principal or other officer in charge takes appropriate action as guided by the Ministry of Education. | En el caso de un colegio afectado, el director u otro funcionario al cargo tomará las acciones oportunas guiado por el Ministerio de Educación. |
| Police officer or not, that is NO WAY to treat people. | Sea agente de policía o no, no es modo de tratar a la gente. |
| If you don't bribe the officer, then you will get a traffic ticket or, as is the case of Fargo, worse whether the honest officer is honest or dishonest. | Si no sobornas al policía obtienes una multa de tránsito o, como en el caso de Fargo, algo peor dependiendo de si el policía honesto es honesto o deshonesto |
| Communications Officer | Communications Officer |
| Protocol Officer | Oficial de Protocolo |
| Officer down! | Policía herido! |
| ( iii ) a decision is made by a competent judicial or other authority to implement in relation to the entity a procedure for the winding up of the entity or the appointment of a liquidator or analogous officer over the entity or any other analogous procedure | iii ) la autoridad competente , judicial o de otra clase , decide iniciar un procedimiento de liquidación de la entidad , nombramiento de un li quidador o figura análoga que supervise sus actividades , u otro pro cedimiento análogo , |
| Data Protection Officer | El responsable para la protección de datos |
| Political Affairs Officer | Oficial de Asuntos Políticos |
| Assistant Principal Officer | Director Adjunto |
| ( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure or ( iii ) a change in the Counterparty 's name . | ii ) el nombramiento de liquidador , síndico , administrador u otro gestor con funciones similares , o el inicio de todo procedimiento de liquidación o reestructuración de la entidad de contrapartida o cualquier procedimiento análogo , o iii ) el cambio de denominación de la entidad de contrapartida . |
| Another case if it is necessary to promote the officer into the higher rank which is absent in militsiya ranks or in ranks of other special service. | Otro caso si es necesario ascender al oficial en la escala más alta que está ausente en filas de militsia o de otro servicio especial. |
| The request has to be signed by the counterparty 's chief executive officer ( CEO ) , chief financial officer ( CFO ) or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them . | La solicitud debe ir firmada por el consejero delegado , el director general financiero u otro directivo de rango similar de la contrapartida , o , en nombre de alguno de ellos , por una persona autorizada a tal efecto . |
| Humanitarian and Development Officer | Oficial de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| ( b ) the appointment of a liquidator , receiver , administrator or similar officer in relation to the manufacturer | b ) el nombramiento de liquidador , síndico , administrador u otro gestor con funciones similares respecto del fabricante |
| At all events, the authorising officer by delegation must be the secretary general (as according to the Financial Regulation he must be an official or other member of staff). | En cualquier caso, el ordenador delegado es el secretario general (ya que, según el Reglamento Financiero, debe necesariamente ser funcionario o agente). |
| Senior Humanitarian and Development Officer | Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| He became a police officer. | Se hizo policía. |
| The officer encouraged his men. | El oficial alentó a sus hombres. |
| Tom is a police officer. | Tom es un policía. |
| I'm still your commanding officer. | Todavía soy tu oficial al mando. |
| Tom was my commanding officer. | Tom fue mi oficial al mando. |
| SECTION 2 THE DATA PROTECTION OFFICER | SECCIÓN 2 EL RESPONSABLE DE LA PROTECCION DE DATOS |
| The police officer arrested the burglar. | El policía detuvo al ladrón. |
| The police officer blew his whistle. | El policía hizo sonar su silbato. |
| The police officer drew his revolver. | El policía sacó el revolver. |
| The police officer removed Tom's handcuffs. | El policía le quitó las esposas a Tom. |
| Are you really a police officer? | Es usted un oficial de policía de verdad? |
| Killing a police officer, says A. | De matar a un oficial de policía , dice A. |
| How did you become a police officer? | Cómo llegaste a ser un oficial de policía? |
| 14. Decides that the Office of Staff Legal Assistance is to consist of one Chief of Unit (P 5), one Legal Officer (P 3), one Legal Officer (P 2) and three Legal Assistants (General Service (Other level)) in New York, and one Legal Officer (P 3) each in Addis Ababa, Beirut, Geneva and Nairobi | 14. Decide que la Oficina de Asistencia Letrada al Personal esté constituida por un Jefe de Dependencia (P 5), un oficial jurídico (P 3), un oficial jurídico (P 2) y tres auxiliares jurídicos servicios generales (otras categorías) en Nueva York, y un oficial jurídico (P 3) en Addis Abeba, Beirut, Ginebra y Nairobi respectivamente |
| The police officer put handcuffs on the suspect. | El oficial de policía esposó al sospechoso. |
| Mary fell in love with a German officer. | Mary se enamoró de un oficial alemán. |
| He was caught by an undercover police officer. | Fue capturado por un policía encubierto. |
| He was caught by an undercover police officer. | Fue capturado por un policía de incógnito. |
| She fell in love with a young officer. | Ella se enamoró de un joven oficial. |
| At one point a police officer greets her. | Una policía se acerca y la saluda. |
| Everyone arrested or detained in accordance with the provisions of paragraph 1(c) of this Article shall be brought promptly before a judge or other officer authorised by law to exercise judicial power and shall be entitled to trial within a reasonable time or to release pending trial. | Toda persona detenida preventivamente o internada en las condiciones previstas en el apartado 1, c), del presente artículo deberá ser conducida sin dilación a presencia de un juez o de otra autoridad habilitada por la Ley para ejercer poderes judiciales, y tendrá derecho a ser juzgada en un plazo razonable o a ser puesta en libertad durante el procedimiento. |
| The highest ranking officer on the scene was Joseph J. Esposito, the chief of department, the top uniformed officer in the department. | El agente de más alto rango en la escena era Joseph J. Espósito, el jefe del departamento, el oficial superior uniformado en el departamento. |
| Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer) | Dos oficiales de protocolo (un funcionario del cuadro orgánico y un funcionario nacional) |
| The robber aimed his gun at the police officer. | El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola. |
| This accident has nothing to do with me, officer. | Este accidente no tiene nada que ver conmigo, oficial. |
| When he saw the police officer, he ran away. | Al ver al policía, huyó. |
| He likes to dress up as a police officer. | A él le gusta vestirse de policía. |
Related searches : Or Other - Or Similar Officer - Officer Or Employee - Officer Or Director - Or Other Material - Or Other Equivalent - Or Other Reasons - Or Other Property - Or Other Disposition - Or Other Benefits - Somehow Or Other - Or Other Means - Or Other Matters - Or Other Entity
