Traducción de "optimism bias" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bias - translation :

Optimism - translation :

Palabras clave : Parcialidad Prejuicio Prejuicios Predisposición Imparcialidad Optimismo Optimismo Optimistas Optimista Admiro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Proportional Bias	Sesgo proporcional
Custom Bias	Sesgo personalizado
Fuzzy Bias	Sesgo borroso
Exposure bias	Tendencia de la exposición
Remove this bias.	Eliminar esta tendencia.
Robert Wright on optimism	Robert Wright sobre el optimismo.
2 Positive Optimism Vol.	2 Optimismo Positivo Vol.
Add a new bias.	Añadir una nueva tendencia.
Max. texture LOD bias	Máx. textura de LOD bias
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este gráfico demuestra la arbitrariedad de una publicación en estudios sobre publicaciones arbitrarias.
The Realism of Global Optimism	El realismo del optimismo mundial
History provides grounds for optimism.	La historia permite ser optimista.
I don't share your optimism.	No comparto tu optimismo.
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
There are grounds for cautious optimism.	Hay razones para un optimismo cauteloso.
such a measurement bias are available .	such a measurement bias are available .
Cut the cloth on the bias.	Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.	Corte la tela en diagonal.
Optimism is merely a lack of information.	El optimismo es tan solo falta de información.
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant argumenta a favor del optimismo
Taking into account a potential measurement bias	Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
In its absence, bias and populism prevail.	A falta de él, prevalecen los prejuicios y el populismo.
She wrote on gender bias in science.	Ella escribió sobre la desigualdad sexual en la ciencia.
She wrote on gender bias in science.	Ella escribió sobre la discriminación sexual en la ciencia.
Instead, there was a litany of astonishing optimism.	En cambio, hubo una letanía de optimismo sorprendente.
Life in Gaza has bled away my optimism.	La vida en Gaza ha acabado con mi optimismo.
But there's also a wonderful case for optimism.	Pero también abren un caso maravilloso para el optimismo.
But now here's where the bias comes in.	Pero aquí es donde llega el prejuicio.
People tend to look at others with bias.	La gente tiende a ver a los demás con parcialidad.
The villagers had a bias against any newcomer.	Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros.
The villagers had a bias against any newcomer.	Los vecinos eran recelosos de los recién llegados.
And of course the hindsight bias is perfect.	Y por supuesto la retrospectiva es perfecta.
There is considerable optimism that the economy will improve.	Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.
But now let's look at the case for optimism.	Pero ahora, hablemos del argumento por el optimismo.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.	Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso.
That makes it more likely that you avoid bias.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
Rendering intent determines the bias in the color conversion.	El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	Y, sin embargo, existen motivos para ser optimistas en el este de Asia.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.	A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar.
But do the cereal farmers really have grounds for optimism ?	Pero los cultivadores de cereales realmente tienen motivos de ser optimistas?
One common source of businesses blind spots is judgment bias.	Una causa común de los puntos ciegos de las empresas es el prejuicio de juicio.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.	Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.	Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen.
But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared.	Pero con el correr de 2013, el optimismo se vino a pique y emergió la frustración.
Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism	Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo

Display this page in English