Traducción de "oppressed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Oppressed - translation :

Palabras clave : Oprimidos Oprimido Oprimida Oprimidas Opresores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are oppressed.	Están oprimidos,
The king oppressed his people.	El rey oprimió a su pueblo.
The Battle Cry of the Non Oppressed	El grito de guerra de los no oprimidos
The once oppressed Kurds are gaining ground.	Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios.
All of whom oppressed within the lands	que se habían excedido en el país
They reply, We were oppressed in the land.	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
So liberals speak for the weak and oppressed.	Por lo tanto los liberales hablan por los oprimidos y los débiles.
And those who, when they are oppressed vindicate themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
They reply We were weak and oppressed on earth.	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
They will say, We were oppressed in the land.	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
They will say We were oppressed in the land.	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
They will say, We were oppressed in the land.	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
They reply Weak and oppressed Were we in the earth.	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
Is Iran still to be the defender of the oppressed?	Es Irán todavía el defensor de los oprimidos?
Quaroon belonged to the clan of Moses, but he oppressed them.	Coré formaba parte del pueblo de Moisés y se insolentó con ellos.
Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.	Hazael, rey de Siria, oprimió a los israelitas todos los días de Joacaz
Yahweh executes righteous acts, and justice for all who are oppressed.	Jehovah es quien hace justicia y derecho a todos los que padecen violencia
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.	Jehovah es quien hace justicia y derecho a todos los que padecen violencia
Well know We that thy bosom is oppressed by what they say,	Bien sabemos que te angustias por lo que dicen.
We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed.	Echamos abajo las antiguas instituciones y trajimos libertad a los oprimidos.
But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.	Hazael, rey de Siria, oprimió a los israelitas todos los días de Joacaz
A tribe among them he oppressed, killing their sons and sparing their women.	Debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres.
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.	Sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano
Aaron said, Son of my mother, the people oppressed me and almost killed me.	Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
Don't let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.	No vuelva avergonzado el oprimido alaben tu nombre el pobre y el necesitado
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.	Sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano
Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.	Efraín es oprimido y quebrantado en el juicio, porque quiso andar en pos de las vanidades
They troubled and oppressed the children of Israel that year. For eighteen years, they oppressed all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.	Y en aquel tiempo, éstos castigaron y oprimieron durante dieciocho años a los hijos de Israel, a todos los hijos de Israel que estaban al otro lado del Jordán, en la tierra de los amorreos que está en Galaad
O let not the oppressed return ashamed let the poor and needy praise thy name.	No vuelva avergonzado el oprimido alaben tu nombre el pobre y el necesitado
The people of Moses replied 'We were oppressed before your coming to us and after it.'	Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
In a democratic country, science must reach to our most oppressed, to the most marginalized children.	En un país democrático la ciencia tiene que llegarle a los más oprimidos, a los chicos más marginados.
Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.	Rescatad al necesitado y al huérfano haced justicia al pobre y al indigente
who executes justice for the oppressed who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.	quien hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. Jehovah suelta a los prisioneros
Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow.	Aprended a hacer el bien, buscad el derecho, reprended al opresor, defended al huérfano, amparad a la viuda
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.	Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia
Learn to do well seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.	Aprended a hacer el bien, buscad el derecho, reprended al opresor, defended al huérfano, amparad a la viuda
Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble.	Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia
Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment Because he is intent in his pursuit of idols.	Efraín es oprimido y quebrantado en el juicio, porque quiso andar en pos de las vanidades
To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.	para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que el hombre de la tierra no vuelva más a hacer violencia
Which executeth judgment for the oppressed which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners	quien hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. Jehovah suelta a los prisioneros
Please know there are still many anti coup Thais who refuse to be oppressed by the military	Ténganlo en cuenta hay todavía muchos tailandeses que se oponen al golpe y se niegan a ser oprimidos por el ejército
They said oppressed we have been ere thou camest unto us and since thou hast come unto us.	Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.	para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que el hombre de la tierra no vuelva más a hacer violencia
Seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him who was oppressed, striking the Egyptian.	Al ver que uno era maltratado le defendió, y matando al egipcio, vengó al oprimido
Allah does not like disclosure of evil matters except by the oppressed and Allah is All Hearing, All Knowing.	A Alá no le gusta la maledicencia en voz alta, a no ser que quien lo haga haya sido tratado injustamente. Alá todo lo oye, todo lo sabe.

Display this page in English