Traducción de "oppositional defiant disorder" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defiant - translation :

Disorder - translation :

Palabras clave : Desafiante Desafiantes Rebelde Alumno Rebeldes Desorden Trastorno Trastorno Desorden Compulsivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar.
Many smokers in Australia remain defiant.	En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes.
As for him who was defiant.	quien se haya mostrado rebelde
Hoarding disorder.	Trastorno del acaparamiento.
Hypersexual disorder.	Trastorno de hipersexualidad.
And guarded it against every defiant devil.	como protección contra todo demonio rebelde.
The unbelievers are defiant against their Lord.	El infiel es un auxiliar contra su Señor.
So do not grieve over the defiant people.	No te preocupes por este pueblo perverso! .
Binge eating disorder.	Trastorno de los atracones.
Thailand s Democratic Disorder	El trastorno democrático de Tailandia
Defiant Tunisia Hosts the World Social Forum Global Voices	Túnez desafía al temor como sede del Foro Social Mundial
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
A local lawyer known for her oppositional views Fayzinisso Vohidova has the same opinion	Fayzinisso Vohidova, abogada conocida por sus ideas de oposición, tiene la misma opinión
His room was in disorder.	Su habitación estaba desordenada.
Tom has a learning disorder.	Tom tiene un trastorno del aprendizaje.
Disorder prevails in the street.	En la calle impera el desorden.
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone	Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante
One was post traumatic stress disorder.	Uno era el estrés postraumático.
She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house.	Ella es alborotadora y obstinada sus pies no pueden estar en casa
So dystonia is a disorder affecting children.	La distonía es un desorden que afecta niños.
Left Wing communism is an infantile disorder.	El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.	El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO
Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes.	Mientras tanto, en Rusia, cuanto más se hunde la economía, más desafiante se vuelve Putin.
If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.	Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro.
Certainly, they are full of arrogance within their souls and have become terribly defiant.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
Tom thinks Mary may have an eating disorder.	Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio.
I want to tell you about another disorder.	Quiero hablarles acerca de otra enfermedad.
Then, out of every sect, We will snatch those most defiant to the Most Merciful.	Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo.
But those who deny Our verses the punishment will touch them for their defiant disobedience.	A quienes desmientan Nuestros signos les alcanzará el castigo por haber sido perversos.
Niger Youth Defiant Following Boko Haram Attack in Bosso and Bombing in Diffa Global Voices	La desafiante juventud de Níger tras el ataque de Boko Haran en Bosso y el bombardeo en Diffa
The desk is in a state of total disorder.	El escritorio está totalmente desordenado.
This one is a disorder which is quite rare.	Es una enfermedad que es bastante rara.
From this group was formed the Lantmanna Party, which, with Posse as leader, soon adopted an oppositional stance towards the Government.	De este grupo se formó el Partido Lantmanna, el cual, con Posse como líder, pronto adoptó una postura opositora frente al gobierno.
Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
The political aspect of the case is in the violation of the freedom to share information, obviously connected to its oppositional nature.	El aspecto político del caso reside en la violación de la libertad de compartir información, obviamente vinculada a su naturaleza opositora.
So we live in a world of evolutionary state disorder.	Así que vivimos en un mundo que se encuentra en una situación de desorden evolutivo.
It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.	Es la aleatoridad, el desorden, el caos de un sistema.
Having found no support, chicks were tumbling around in disorder.	Al no encontrar apoyo, los polluelos daban volteretas al azar.
Beware! they do spread disorder but they realize it not.	No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
He's got some seizure disorder. And you don't understand this.	Le dan ataques. Y no entienden esto.
Then from every group We shall draw whichever of them was more defiant towards the All beneficent.	Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo.
These perceptions are embodied in a Facebook comment posted during the address by a local lawyer known for her oppositional views, Fayzinisso Vohidova	Estas percepciones se ven representadas en un comentario de Facebook publicado durante el discurso de la abogada local Fayzinisso Vohidova, que es conocida por sus opiniones hostiles
A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder.	Un quot diagnóstico quot que aparece frecuentemente en las noticias es el desorden del déficit de atención hiperactividad .
Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?	Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ?

Display this page in English