Traducción de "opposite effect" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Effect - translation : Opposite - translation : Opposite effect - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His remarks had the opposite effect. | Sus comentarios tuvieron el efecto contrario. |
| Instead, it has had the opposite effect. | En cambio, ha tenido el efecto contrario. |
| Fossil fuel subsidies have the opposite effect. | Los subsidios a los combustibles fósiles tienen el efecto contrario. |
| What we should expect then is the opposite effect. | Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario. |
| But, in times of crisis, the trade spillovers have the opposite effect. | Sin embargo, en tiempos de crisis, los efectos del comercio tienen el efecto contrario. |
| The recent framework agreement on Iran s nuclear program has had the opposite effect. | El reciente acuerdo marco sobre el programa nuclear de Irán ha tenido el efecto contrario. |
| That said, some trends may be having the opposite effect on expectations for earnings growth. | Sin embargo, algunas tendencias actuales pueden tener un efecto opuesto sobre las expectativas de crecimiento de las ganancias. |
| The teeth in question, intended to serve to dissuade immigrants, had precisely the opposite effect. | Dichos dientes, que disuadieron a los inmigrantes, tuvieron exactamente el efecto inverso. |
| The euro, created for the avowed purpose of fostering the integration of a democratic Europe, is having precisely the opposite effect. | El euro, creado explícitamente para fortalecer la integración de una Europa democrática está logrando el efecto exactamente opuesto. |
| These activities sent a powerful signal to extremists that their attempts to turn religious communities against each other had the opposite effect. | Estas actividades enviaron una poderosa señal a los extremistas de que su intento por enemistar a las comunidades religiosas había tenido el efecto contrario. |
| Opposite Vector | Vector opuesto |
| Opposite Diagonal | Diagonal opuesta |
| Opposite Vertical | Vertical opuesto |
| Opposite Horizontal | Horizontal opuesto |
| Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect. | Una y otra vez, cada vez que deseaba compartir alguna gran verdad con alguien que yo esperaba que agradeciera esa sabiduría, tenía el efecto contrario. |
| These sorts of arrangements must be encouraged but my fear is that aspects of the Commission's proposal may have in fact the opposite effect. | Hay que fomentar este tipo de arreglos, pero me temo que determinados aspectos de la propuesta de la Comisión puedan tener en realidad el efecto contrario. |
| The opposite happened. | Ocurrió lo opuesto. |
| Opposite Vertical Reverse | Vertical opuesto al revés |
| Opposite Horizontal Reverse | Horizontal opuesto al revés |
| He did the opposite. | Hizo lo contrario. |
| It's just the opposite. | Es justo lo opuesto. |
| They went in opposite directions. | Se fueron en direcciones opuestas. |
| Tom has the opposite problem. | Tom tiene el problema opuesto. |
| We have the opposite problem. | Tenemos el problema opuesto. |
| My opinion is the opposite. | Mi opinión es lo contrario. |
| Actually, it's exactly the opposite. | De hecho, es todo lo contrario. |
| I still think the opposite. | Sigo opinando lo contrario. |
| Aid actually did the opposite. | La ayuda en realidad ha hecho lo contrario. |
| What's the opposite of terrorism? | Qué es lo contrario del terrorismo? |
| Vertical Top Left Opposite In | Entrada opuesta vertical hacia arriba a la izquierda |
| Vertical Top Left Opposite Out | Salida opuesta vertical hacia arriba a la izquierda |
| Vertical Bottom Left Opposite In | Entrada opuesta vertical hacia abajo a la izquierda |
| Vertical Bottom Left Opposite Out | Salida opuesta vertical hacia abajo a la izquierda |
| Horizontal Top Left Opposite In | Entrada opuesta horizontal arriba a la izquierda |
| Horizontal Top Left Opposite Out | Salida opuesta horizontal arriba a la izquierda |
| Horizontal Top Right Opposite In | Entrada opuesta horizontal arriba a la derecha |
| Horizontal Top Right Opposite Out | Salida opuesta horizontal arriba a la derecha |
| Diagonal Bottom Left Opposite In | Entrada opuesta diagonal abajo a la izquierda |
| Diagonal Bottom Left Opposite Out | Salida opuesta diagnoal abajo a la izquierda |
| Diagonal Top Left Opposite In | Entrada opuesta diagonal arriba a la izquierda |
| Diagonal Top Left Opposite Out | Salida opuesta diagonal arriba a la izquierda |
| Antonyms Words with Opposite Meanings | Antónimos Palabras con significados opuestos |
| Precisely the opposite has happened. | Lo que ha ocurrido ha sido precisamente lo contrario. |
| Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp | Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario. |
| But the opposite is happening now. | Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto. |
Related searches : Opposite From - Polar Opposite - Opposite Page - Opposite Case - Opposite Hand - Diametrically Opposite - Exact Opposite - Opposite Poles - Opposite Charge - Opposite View - Opposite Way - Opposite Opinion - Opposite Word
