Traducción de "opposing perspectives" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Opposing Dragon Mart | Cercan al Dragon Mart |
| Perspectives can change. | La perspectiva puede cambiar. |
| And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. | Y esa es la capacidad de explotar ideas opuestas y limitaciones opuestas para crear soluciones nuevas. |
| He joined the opposing team. | Él entró al equipo contrincante. |
| Perspectives can be altered. | La perspectiva puede ser alterada. |
| But it is about opposing violence. | Sin embargo se trata de oponerse a la violencia . |
| Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking. | Discutiendo, llevando la contraria y provocando. |
| based on two analytical perspectives ... | based on two analytical perspectives ... |
| Perspectives of New Music 31, no. | Perspectives of New Music 31, no. |
| Guam History Perspectives Volume One MARC. | Guam History Perspectives Volume One MARC. |
| Two perspectives on the Cuban Embargo. | Meme circulado en Facebook |
| Neither has it ever clashed with opposing fans. | Y nunca tampoco se habían encontrado con los fanáticos del rival. |
| An online petition was launched opposing these bills. | Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. |
| Nasser Maweri tweeted there were opposing demonstrations elsewhere | Nasser Maweri escribió que en otros lugares hubo protestas en contra |
| And indeed, the perspectives are not encouraging. | Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras. |
| We are all different from different perspectives. | Todos somos distintos desde diferentes ángulos. |
| ), Perspectives on new crops and new uses. | ), Perspectives on new crops and new uses. |
| There are two perspectives on Charlie Hebdo. | Hay dos puntos de vista sobre Charlie Hebdo. |
| The opposing employers' organisations can only delay the process. | La oposición de organizaciones patronales sólo podría retrasar el proceso. |
| They are not opposing the development of mining activity. | No se están oponiendo al desarrollo de la actividad extractiva. |
| They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives . | They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives . |
| We need your perspectives, your curiosity, your voices. | Necesitamos de su perspectiva, su curiosidad, sus voces. |
| The opposing team scored a point at the last minute. | El equipo contrario marcó un punto en el último minuto. |
| The other fled, after becoming uncomfortable publicly opposing Russia's annexation. | El otro huyó, ya que se encontraba incómodo al oponerse públicamente a la anexión a Rusia. |
| Opposing the policy, Muddyb Mwanaharakati said the following in Swahili | En contra de esta política, Muddyb Mwanaharakati dijo lo siguiente en swahili |
| Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil. | Los ambientalistas que se oponen al oleoducto, igual de ingeniosos, hablan de dirty oil (petróleo sucio), jugando con la ambivalencia de la palabra dirt en inglés suciedad , pero también suelo o tierra (de donde se extrae el petróleo). |
| The actions of the opposing party have been nothing but provocations. | Las acciones del partido opositor no han sido más que provocaciones. |
| , Journal of Economic Perspectives , Spring , 11 ( 2 ) , pp. 97 116 . | , Journal of Economic Perspectives , Spring , 11 ( 2 ) , pp. 97 116 . |
| It enables us to see things from many different perspectives . | It enables us to see things from many different perspectives . |
| Subject Medium to long term perspectives for transport and communications | Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | Los valores se adquieren, la doctrina y el dogma son impuestos los dos son mecanismos opuestos. |
| Activists Persecuted for Opposing Land Grab Driven Slavery in Mauritania Global Voices | Militantes detenidos por denunciar la esclavitud endémica de Mauritania |
| As it turns out, there is some truth in both perspectives. | Sucede que hay algo de verdad en ambas perspectivas. |
| What does it mean to look at it from multiple perspectives? | Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples? |
| Nevertheless, fortunately the Interinstitutional Agreement and its financial perspectives do exist. | En la primera lectura ya he indicado que las estimaciones para los gastos administrativos de la Comisión constituyen el mínimo absoluto. luto. |
| You may not skip over your own color stone to outflank an opposing stone. | No es posible saltar sobre el color propio para rodear una ficha del oponente. |
| The bulk of this spending is just the two opposing parties canceling each other out. | Una gran parte del gasto la dedicaron ambos partidos a neutralizarse entre sí. |
| This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the | This analysis is organised on the basis of two complementary perspectives on the |
| For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion . | For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion . |
| It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift. | Parecía abrir nuevas perspectivas, y en eso residió el cambio de paradigma. |
| Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. | Es decir que en medida en que ustedes tienen una de estas perspectivas temporales sesgadas , |
| Caribbean Perspectives on the Charlie Hebdo Free Speech vs. Intolerance Debate Global Voices | La opinión caribeña acerca de Charlie Hebdo libertad de expresión vs. intolerancia |
| Campaigning for a Free West Papua Perspectives From an Exiled Activist Global Voices | Campaña por una Papúa Occidental libre Perspectivas de un activista exiliado |
| Ever since the question was first raised in 2011 2012, there have been two opposing views. | Desde que la cuestión se planteó por primera vez en 2011 2012, ha habido dos puntos de vista opuestos. |
| Verily, he has been stubborn and opposing Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). | Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. |
