Traducción de "opposing ideas" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. | Y esa es la capacidad de explotar ideas opuestas y limitaciones opuestas para crear soluciones nuevas. |
| Opposing Dragon Mart | Cercan al Dragon Mart |
| Production Greg Daniels, the writer of the episode, originally pitched this episode as being more centered on Lisa and Homer's opposing ideas on feminism. | Producción Greg Daniels, el escritor del episodio, originalmente tuvo la idea de un argumento en el que Lisa y Homer tuviesen pensamientos opuestos sobre el feminismo. |
| He joined the opposing team. | Él entró al equipo contrincante. |
| But it is about opposing violence. | Sin embargo se trata de oponerse a la violencia . |
| Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking. | Discutiendo, llevando la contraria y provocando. |
| Neither has it ever clashed with opposing fans. | Y nunca tampoco se habían encontrado con los fanáticos del rival. |
| An online petition was launched opposing these bills. | Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. |
| Nasser Maweri tweeted there were opposing demonstrations elsewhere | Nasser Maweri escribió que en otros lugares hubo protestas en contra |
| The opposing employers' organisations can only delay the process. | La oposición de organizaciones patronales sólo podría retrasar el proceso. |
| They are not opposing the development of mining activity. | No se están oponiendo al desarrollo de la actividad extractiva. |
| These are great ideas, village level ideas. | Estas son grandes ideas a nivel de aldeas. |
| Ideas | Ideas |
| The opposing team scored a point at the last minute. | El equipo contrario marcó un punto en el último minuto. |
| The other fled, after becoming uncomfortable publicly opposing Russia's annexation. | El otro huyó, ya que se encontraba incómodo al oponerse públicamente a la anexión a Rusia. |
| Opposing the policy, Muddyb Mwanaharakati said the following in Swahili | En contra de esta política, Muddyb Mwanaharakati dijo lo siguiente en swahili |
| Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. | Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. |
| Orphan Ideas | Ideas huérfanas |
| Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil. | Los ambientalistas que se oponen al oleoducto, igual de ingeniosos, hablan de dirty oil (petróleo sucio), jugando con la ambivalencia de la palabra dirt en inglés suciedad , pero también suelo o tierra (de donde se extrae el petróleo). |
| The actions of the opposing party have been nothing but provocations. | Las acciones del partido opositor no han sido más que provocaciones. |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | Los valores se adquieren, la doctrina y el dogma son impuestos los dos son mecanismos opuestos. |
| Activists Persecuted for Opposing Land Grab Driven Slavery in Mauritania Global Voices | Militantes detenidos por denunciar la esclavitud endémica de Mauritania |
| BERKELEY Ideas matter. | BERKELEY Las ideas importan. |
| Ideas over Interests | Las ideas priman sobre los intereses |
| It's the ideas. | Son las ideas. |
| We shared ideas. | Compartimos ideas. |
| Ideas, concept code | Ideas, código del concepto |
| Ideas and fixes | Ideas y arreglos |
| It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. |
| The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. | La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. |
| your ideas are confused. | Estáis en desacuerdo. |
| His ideas sound crazy. | Sus ideas suenan alocadas. |
| They had different ideas. | Ellos tenían ideas distintas. |
| Four ideas were proposed. | Se propusieron cuatro ideas. |
| He has strange ideas. | Él tiene ideas raras. |
| The ideas come slowly. | Lentamente vienen las ideas. |
| Any other bright ideas? | Alguna otra idea brillante? |
| Don't get any ideas. | No te pases de listo. |
| Tom has other ideas. | Tomás tiene otras ideas. |
| Developer, Ideas, Tabloid improvements | Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid |
| Patches, bugfixing and ideas | Parches, solución de errores e ideas |
| The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. | La idea de ideas que se duplican ideas que se duplican pasando de un cerebro a otro. |
| You may not skip over your own color stone to outflank an opposing stone. | No es posible saltar sobre el color propio para rodear una ficha del oponente. |
| People always ask me, where do you get your ideas, how do your ideas come? | La gente siempre me pregunta De dónde sacas las ideas? de dónde te vienen? . |
| American Conservatism s Crisis of Ideas | Crisis de ideas en el conservadurismo estadounidense |
