Traducción de "opportunities that arise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Arise - translation :

That - translation :

Palabras clave : Levántate Levantaos Levántense Álzate Envidiosa Oportunidades Perdidas Aprovechar Posibilidades Nuevas Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world.	Así que van a surgir muchas oportunidades en torno a Wikipedia en todo el mundo.
Are there any general conclusions that arise?	Emergen algunas conclusiones generales?
Because there's huge opportunities in that.	Porque hay grandes oportunidades en eso.
( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise	b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir
The attacks came at a time when the world traditionally tries to make sense of the year ahead to forecast the risks that lie in wait, the opportunities that will arise, and the challenges that will have to be overcome.	Ocurrieron en un momento en que tradicionalmente el mundo intenta hacerse una idea del año que comienza predecir los riesgos que le esperan, las oportunidades que surgirán y los retos que habrá que enfrentar.
This alone is a sufficient argument for us to take a keen interest in a high degree of integration of our financial market , which allows capital to be steered towards the best investment opportunities , independently of the countries in which these opportunities arise .	Sólo este argumento es en sí mismo suficiente para que tengamos un claro interés en un elevado grado de integración de nuestro mercado financiero , que permita movilizar los recursos financieros hacia las mejores oportunidades de inversión , independientemente de los países en los que éstas surjan .
arise, and warn!	Levántate y advierte!
Arise, and warn.	Levántate y advierte!
Arise and warn!	Levántate y advierte!
Arise and warn.	Levántate y advierte!
Arise, and warn,	Levántate y advierte!
arise and warn,	Levántate y advierte!
Arise and warn	Levántate y advierte!
Arise and warn,	Levántate y advierte!
As with all technological advances opportunities for job creation will arise, but some job losses are inevitable as certain categories of jobs are superseded by new forms of capital.	Como en todas las situaciones de avance tecnológico surgirán oportunidades para la creación de empleo, pero algunas pérdidas de empleo son inevitables ya que determinados tipos de trabajo son sustituidos por nuevas formas de capital.
As with all technological advances opportunities for job creation will arise, but some job losses are inevitable as certain categories of jobs are superseded by new forms of capital.	Como en todas las situaciones de avance tecnológico, surgirán oportunidades para la creación de empleo, pero algunas pérdidas de empleo son inevitables ya que determinados tipos de trabajo son sustituidos por nuevas formas de capital.
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Ofertas de trabajo
arise and give warning!	Levántate y advierte!
Accidents arise from carelessness.	Los accidentes surgen de la falta de atención.
( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value	b ) Valor nominal Valor nominal
Life provides me with new opportunities that I must seize.	La vida me ofrece nuevas oportunidades que debo aprovechar.
These are all opportunities that have yet to be explored.	Así, pues, ha dado ventaja a ciertos agricultores.
Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently.	La experiencia demuestra los peligros que acechan cuando las potencias vulnerables actúan por cuenta propia.
Co branding opportunities.	Oportunidades de negocio.
Arise and deliver thy warning!	Levántate y advierte!
Fatal errors arise from carelessness.	Errores fatales surgen de la falta de atención.
Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities,	Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, incluidas las oportunidades de educación,
It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise.	En esas circunstancias es en las que podría surgir el verdadero peligro para Europa.
Who sees you when you arise	Que te ve cuando estás de pie
So that did give me a lot of opportunities to go shopping.	Eso me dio muchas oportunidades para ir de compras.
Problems arise when this pathway creates an electrical circuit that bypasses the AV node.	Los problemas surgen cuando esta vía crea un circuito eléctrico que evita el nódulo AV.
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.	Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré.
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.	Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré.
Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us! Joab said, Let them arise!	Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
Africa has received many opportunities.	África ha recibido muchas oportunidades,
Conflicts of interest arise where the 8.3.2001	8.3.2001 ES
Having money opens up opportunities that, if used well, can be very positive.	Tener dinero brinda oportunidades que, si se aprovechan bien, pueden ser muy positivas.
Moreover, the amount of saving that people desire exceeds the available investment opportunities.	Además, la cantidad de ahorro que las personas desean excede las oportunidades de inversión disponibles.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	Esta imagen muestra que la revolución ha dado oportunidades de formación, de educación.
But these are also opportunities that help prisoners them not to re offend.	Pero estas son también oportunidades que ayudan a los presos a no volver a delinquir .
And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.	Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten
Contingent liabilities government obligations that arise only upon the realisation of particular events , e.g. state guarantees .	Ajuste entre déficit y deuda diferencia entre el saldo presupuestario de las Administraciones Públicas ( déficit o superávit ) y las variaciones de la deuda pública .
The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise	El método utilizado para determinar los riesgos incrementales deberá reflejar adecuadamente las concentraciones de emisores .

Display this page in English