Traducción de "opinions are divided" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A populous, sprawling state surrounding the capital, opinions about the new leader are divided in his old stomping ground. | Un estado muy poblado y con un rápido crecimiento, que rodea la capital Las opiniones sobre el nuevo líder están divididas en este territorio en el que él solía moverse. |
| Opinions about the merits and relevance of the award have always been sharply divided. | Las opiniones acerca de los méritos e importancia del premio siempre han estado marcadamente divididas. |
| Opinions are not facts. | Las opiniones no son hechos. |
| These are completely different opinions. | Éstas son opiniones completamente distintas. |
| indeed you are of different opinions! | Estáis en desacuerdo. |
| Two opinions are better than one. | Dos opiniones son mejor que una. |
| There are controversies and conflicting opinions. | Existen controversias y opiniones encontradas. |
| In politics also, there are different opinions. | En la política también hay diferentes opiniones. |
| Cars are divided into three categories. | Los autos se dividen en tres categorías. |
| Related ECB opinions All ECB opinions | Dictámenes del BCE sobre esta materia |
| The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods. | La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias. |
| Verily ye are in a divided opinion. | Estáis en desacuerdo. |
| Elephants are divided into three different species. | Los elefantes se dividen en 3 diferentes grupos. |
| Language policy for ECB opinions ECB opinions | Política lingüística para los dictámenes del BCE |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | Estáis en desacuerdo. |
| Death to those whose opinions are merely baseless conjectures. | Malditos sean los que siempre están conjeturando, |
| OPINIONS | DICTÁMENES |
| You think they are united, but divided are their hearts. | Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos. |
| when the souls are divided into different classes, | cuando las almas sean apareadas, |
| In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative. | En Europa existen diferentes opiniones acerca de la iniciativa palestina. |
| I know that the opinions are changing about him now. | Sé que las opiniones de él han cambiado ahora . |
| ECB Opinions | Dictámenes del BCE |
| ECB opinions | Dictámenes del BCE |
| The links are divided into eleven categories central banks | Las conexiones están divididas en once categorías bancos centrales |
| You reckon them united while their hearts are divided. | Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos. |
| His opinions, in articles published on the Internet, are entirely peaceful. | Sus opiniones, en artículos publicados en Internet, son absolutamente pacíficas. |
| Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded. | Cada vez que hablamos de hechos deben excluirse ciertas opiniones. |
| ECB opinions en | ECB opinions es |
| All ECB opinions | Todos los dictámenes del BCE |
| Related ECB opinions | Dictámenes del BCE sobre esta materia |
| Related ECB opinions | Dictámenes del BCE sobre estas materias |
| recommendations and opinions. | recomendaciones y dictámenes. |
| The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically. | Las fuerzas contrarias a Morsi están atravesadas por una clara división ideológica y política. |
| You think that they are united, but in fact, their hearts are divided. | Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos. |
| As an exception , ECB opinions are sorted with the newest on top . | Como excepción , los dictámenes del BCE están ordenados del más reciente al más antiguo . |
| All ECB opinions are available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu . | Todos los dictámenes del BCE pueden consultarse en el sitio web del BCE www.ecb.europa.eu . |
| Opinions about the correctness of arrimón are mixed, however. Isa Esteinou tweeted | No obstante las opiniones sobre la pertinencia del arrimón se encuentran divididas, para muestra la opinión de la usuaria Isa Esteinou |
| When someone announces that the nature nurture debate has been settled because there is evidence that a given percentage of our political opinions are genetically inherited, but they don't explain how genes cause opinions, they've settled nothing. They are saying that our opinions are caused by wizards, and presumably so are their own. | Cuando alguien dice que el debate entre naturaleza y educación está terminado porque hay evidencia de que un determinado porcentaje de nuestras opiniones políticas están genéticamente determinadas, pero no explica cómo los genes generan opiniones, entonces no han terminado nada. Están diciendo que nuestras opiniones están causadas por magos, y muy probablemente, también las de ellos. |
| You suppose them to be united, but their hearts are divided. | Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos. |
| They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages). | A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas). |
| I heard various opinions. | Oí diversas opiniones. |
| Leave your opinions here. | Deje su opinión aquí. |
| We divided them into nations on the earth some are righteous and others are not. | Los dividimos en la tierra en comunidades. De ellos, había unos que eran justos y otros que no. |
| In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers . | En el sistema actual , los activos de garantía se dividen en dos listas . |
| In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force . | Lo mismo que los dictámenes de otras instituciones comunitarias , los dictámenes del BCE no son vinculantes . |
