Traducción de "operations run smoothly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Smoothly - translation :

Palabras clave : Operaciones Encubiertas Especiales Rescate Operación Suavemente Suavidad Seda Suave Ruedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

whose life I have made run smoothly	Todo se lo he facilitado,
The Eurosystem depends on a smoothly functioning banking system through which monetary policy operations can be performed .	El Eurosistema depende del buen funcionamiento del sistema bancario para la ejecución de las operaciones de política monetaria .
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly.4.	El Marco Financiero establecerá cualesquiera otras disposiciones adecuadas para el buen desarrollo del procedimiento presupuestario anual.4.
Everything went smoothly.	Todo anduvo bien.
Everything went smoothly.	Todo salió bien.
The Eurosystem 's monetary policy operations are implemented in a decentralised manner . The decentralised approach has been very efficient and has run smoothly thanks to careful To be an eligible counterpar ty a credit preparation and efficient information systems .	Las operaciones de política monetaria del Eurosistema se realizan de forma descentralizada , método que ha resultado ser muy eficiente y que ha funcionado con fluidez debido a una cuidadosa preparación y a unos sistemas informáticos Para ser seleccionadas , las entidades de crédito eficaces .
Now everything's going smoothly.	Ahora todo va bien.
Breathe smoothly and relax.	Respire sosegadamente y relájese.
functions smoothly and is adaptable	funciona adecuadamente y es adaptable
And those who glide smoothly.	Por los que nadan libremente!
which then smoothly speed along,	Por las que se deslizan ligeras!
by those who swim smoothly,	Por los que nadan libremente!
and leave them so smoothly levelled	Las dejará cual llano nivelado,
Do we need still more losses at poorly run trading operations for JP Morgan Chase?	Necesitamos aún mayores pérdidas por las lamentables operaciones bursátiles del JP Morgan Chase?
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida .
In Montreal, the corruption system ran smoothly.	En Montreal, el sistema de corrupción funcionó con eficacia.
Association to Horizon 2020 also progressed smoothly.	También ha funcionado sin problemas el proceso de asociación a Horizonte 2020.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
Smoothly fade to the desktop when logging in	Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesiónComment
by the ships which smoothly sail on the oceans,	Por las que se deslizan ligeras!
A good mediator can make a deal go smoothly.	Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.
It's up to you to keep things running smoothly.	Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .	El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento .
To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules.	Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien.
Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly.	Sin embargo, la independencia nacional también puede lograrse de manera pacífica y sin complicaciones.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
And my speech may not go (smoothly) so send unto Aaron.	Envía por Aarón!
Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents	Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos
Most team members were women and everything went very smoothly initially.	La mayoría de los miembros del equipo eran mujeres e inicialmente todo salió a pedir de boca.
Did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the Exif information in the JPEG files?	Sabía que todas las operaciones de los complementos de procesamiento de conjuntos de imágenes se ejecutan sin perder la información Exif de los archivos JPEG?
Even in Moscow, which we have just returned from, it all went smoothly.	Incluso en Moscú, de donde hemos regresado hace poco, salió todo sin problemas.
And His are the Ships sailing smoothly through the seas, lofty as mountains	Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden	Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar.
Open market operations Main refinancing operations	Operaciones principales de financiación Operaciones temporales
If you want to run, then run.	Si quieres correr, corre.
If you want to run, then run.	Si queréis correr, corred.
If you want to run, then run.	Si quiere correr, corra.
If you want to run, then run.	Si quieren correr, corran.
The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour .	Estas modificaciones se aplicaron sin problemas y las entidades de crédito adaptaron con rapidez su comportamiento a la hora de presentar pujas .
All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically.	Todo el cuello y la cola son cables, así que se mueven fluida y naturalmente.
Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden	Hace que los diálogos aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlos u ocultarlasName

Display this page in English