Traducción de "operations are running" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Running - translation :

Palabras clave : Operaciones Encubiertas Especiales Rescate Operación Huyendo Quedando Funcionando Huir Corriendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are running now.	Ahora están corriendo.
Why are we running?	Por qué estamos corriendo?
We are running late.	Vamos llegando tarde.
Tasks that are running	Tareas en ejecución
Therein are two running fountains.	con dos fuentes manando.
The killers are running away!	Los asesinos están huyendo!
Our supplies are running out.	Se están agotando nuestras proviciones.
Our antibiotics are running out.	Nuestros antibióticos se están acabando.
And regional tensions are running high.	Y las tensiones regionales están en aumento.
They are running in the park.	Están corriendo por el parque.
Pears are running large this year.	Las peras son grandes este año.
You are running low on fuel.	Te estás quedando corto de combustible.
Where are you running, little hare?	Hacia donde vas, pequeña liebre?
There are no threads currently running.	Actualmente no hay ningún hilo en ejecución.
Suppress sleep when torrents are running	Suprimir la suspensión cuanda haya torrents en ejecución
Stop applications that are currently running	Parar aplicaciones que se están ejecutandoName
There are some other bookmobiles running around.	Hay varios libromóbiles en distintas partes.
and they are running in their footsteps.	y corrieron tras sus huellas.
We are running at the same time.	Estamos corriendo al mismo tiempo.
Show these applications if they are running	Mostrar estas aplicaciones si están ejecutándose
You are running low on disk space	Se está quedando sin espacio en discoName
(Sixty nine are already up and running.)	(De ellas, 69 ya están en marcha.)
We are rapidly running out of time.	Pero tales modificaciones también influyen pro fundamente en las relaciones sociales dentro de los Estados miembros.
Instead NGOs are largely running the relief efforts, but they re already running short on cash.	En cambio diversas ONG han estado organizando actividades de socorro, pero ya se les están agotando los fondos.
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations .	Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo .
There are also two small children running around.	También brincan de un lado a otro dos niños pequeños.
We are running out of what we need.	Nos estamos quedando sin lo que necesitamos.
Some runners drink water as they are running.	Algunos corredores beben agua mientras corren.
And we are simply running out of spectrum.	Y simplemente se les está acabando el espectro.
Terminate when no KDE applications are left running	Finalizar cuando no queden aplicaciones de KDE en ejecución
If you are running an unpatched cdrecord version...	Si está ejecutando una versión de cdrecord sin parchear...
they are liquidity providing reverse operations	son operaciones temporales de inyección de liquidez
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations .	Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo .
Announcement of bilateral operations Bilateral operations are normally not announced publicly in advance .	Anuncio de las operaciones bilaterales En general , las operaciones bilaterales no se anuncian públicamente con antelación .
Stranger than fiction Are 12ft lizards running the world?	Stranger than fiction Are 12ft lizards running the world?
Here you see that there are four sessions running.	Aquí puede ver que existen cuatro sesiones ejecutándose.
Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped.	Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución.
These operations are treated as financial transactions .	Estas operaciones se tratarán como transacciones financieras .
Both MROs and LTROs are regular operations .	La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación Las OPF y las OFPML son operaciones regulares .
Are there keyboard shortcuts for KWin operations?	Hay accesos rápidos de teclado para las operaciones en KWin?
Sex change operations are now tax deductible.	Las operaciones de cambio de sexo, ahora son deducibles.
Are there keyboard shortcuts for kwin operations?	Existen accesos rápidos desde el teclado para las operaciones con kwin ?
Other claims and operations which are not related to monetary policy operations of the Eurosystem	Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema
Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations .	Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo .
Some transfers are still running. Are you sure you want to close KGet?	Tiene algunas descargas ejecutándose aún. Está seguro de querer cerrar KGet?

Display this page in English