Traducción de "operations and execution" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Execution - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chapter 5 specifies procedures applied in the execution of monetary policy operations . | El capítulo 5 detalla los procedimientos aplicados en la ejecución de las operaciones de política monetaria . |
| Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations . | Las subastas rápidas sólo se utilizan para efectuar operaciones de ajuste . |
| Deciding , coordinating and monitoring the monetary policy operations the ECB instructs the NCBs on the details of the required operations ( value , time , date , etc .) and checks their successful execution . | Decidir , coordinar y realizar el seguimiento de las operaciones de política monetaria el BCE imparte instrucciones a los BCN sobre los detalles relativos a las operaciones requeridas ( importe , tiempo , fecha , etc .) y comprueba su correcta ejecución . |
| The main elements of the operational framework the open market operations , standing facilities and minimum reserve system , as well as the decentralised execution and administration of operations by the NCBs remained unchanged . | No se introdujeron modificaciones en sus elementos principales ( las operaciones de mercado abierto , las facilidades permanentes y las reservas mínimas ) , ni en la operativa y la administración realizadas de forma descentralizada por los BCN1 . |
| All Eurosystem credit operations are collateralised , with their execution dependent on the timely delivery of assets mainly transferred and settled by these institutions . | Todas las operaciones de crédito del Eurosistema se realizan con garantía y su ejecución depende de la entrega a tiempo de los activos cuya transferencia y liquidación corre , principalmente , a cargo de estas instituciones . |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and the terms and conditions for their execution . | Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE , que también decide el instrumento a utilizar y las condiciones para su ejecución . |
| Execution | Ejecución |
| Execution | Ejecución |
| Article 67 Non execution or defective execution 1 . | Artículo 67 No ejecución o ejecución defectuosa 1 . |
| The Market Operations Committee ( MOC ) assists in the execution of monetary policy operations and foreign exchange transactions , including those related to the operation of ERM II , and to the management of the ECB 's foreign reserves . | El Comité de Operaciones de Mercado ( MOC ) colabora en la ejecución de las operaciones de política monetaria y de las operaciones con divisas , incluidas las relativas al MTC II y a la gestión de las reservas exteriores del BCE . |
| These standards have provided the necessary framework for the efficient and safe execution of central bank credit operations ( see Section 4.3 of Chapter 3 ) . | Estos criterios han proporcionado el marco necesario para la ejecución eficiente y segura de las operaciones de crédito de los bancos centrales ( véase sección 4.3 del capítulo 3 ) . |
| Exits script execution and returns | Detiene la ejecución del guión y retorna |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and on the terms and conditions for its execution . | Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE , que también decide el instrumento a utilizar y las condiciones para su ejecución . |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and on the terms and conditions for its execution . | Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE , que también decide el instrumento a utilizar y las condiciones para su eje cución . |
| ( 4 ) The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | ( 4 ) Los diferentes procedimientos para la ejecución de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema subastas estándar , subastas rápidas y procedimientos bilaterales se describen en el capítulo 5 . |
| ( 4 ) The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | ( 4 ) Los diferentes procedimientos para la ejecución de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema subastas estándar , subastas rápidas y procedimientos bilaterales se describen en el capítulo 5 . |
| The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . | El Consejo de Gobierno del BCE puede , en cualquier momento , modificar los instrumentos , las condiciones , los criterios y los procedimientos para la ejecución de la política monetaria del Eurosistema . |
| Execution planning | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution Operators | Operador de ejecución |
| Controlling execution | Estructuras de control |
| Execution Speed | Velocidad de ejecución |
| Process execution | Ejecución de proceso |
| Before Execution | Antes de ejecutar |
| Execution mode | Modo de ejecución |
| Confirm execution | Confirmar ejecución |
| Terminal execution | Ejecución de terminal |
| Execution problem | Problema de ejecución |
| Pause execution | Detener ejecución |
| Step execution... | Dar un paso en la ejecución... |
| Task Execution | Ejecución de la tarea |
| Command execution | Ejecución de orden después de la conexión |
| the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided | plazo de ejecución y plazo máximo de ejecución pertinente de los servicios de pago que deban prestarse |
| Therefore , the three main elements of the operational framework namely open market operations , standing facilities and minimum reserves as well as the modalities of monetary policy implementation relying upon the decentralised execution and administration of operations by NCBs remained unchanged . | Por lo tanto , los tres elementos principales del marco operativo es decir , las operaciones de mercado abierto , las facilidades permanentes y las reservas mínimas , así como las modalidades de aplicación de la política monetaria , que se basan en la ejecución y administración descentralizada de las operaciones por parte de los BCN , no han experimentado ninguna modificación . |
| (c) Stoning as a method of execution, and the continued issuing of sentences of execution by stoning | c) Lapidación como método de ejecución y el dictado constante de sentencias de ejecución por lapidación |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Program Execution functions | Funciones de ejecución de programas |
| Debug Execution Pause | Depurar Ejecución Pausa |
| Debug Execution Run | Depurar Ejecución Correr |
| Debug Execution Leap | Depurar Ejecución Saltar |
| Debug Execution Step | Depurar Ejecución Paso |
| Debug Execution Skip | Depurar Ejecución Saltar |
| Debug Execution Kill | Depurar Ejecución Matar |
| execution controlling commands | controladores de ejecución |
| Order of Execution | Orden de ejecución |
Related searches : Execution Of Operations - Execution And Settlement - Creation And Execution - Development And Execution - Origination And Execution - Implementation And Execution - Execution And Delivery - Execution And Performance - Planning And Execution - Execution And Completion - Preparation And Execution - Strategy And Execution - Design And Execution - Governance And Execution
