Traducción de "only too happy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm too happy! | Soy demasiado feliz! |
| I'm happy, too. | Estoy feliz, también. |
| Tom doesn't look too happy. | Tom no parece muy feliz. |
| I want to be happy, too. | Yo también quiero ser feliz. |
| I'm really not too happy about it. | En realidad no me alegra mucho. |
| Tom and Mary don't seem too happy. | Tom y Mary no parecen demasiado felices. |
| You don't seem too happy to see me. | No pareces muy feliz de verme. |
| I only know that Tom isn't happy. | Yo solo sé que Tom no es feliz. |
| Tom is only happy when he's with Mary. | Tom solo está feliz cuando está con Mary. |
| Now it's really too simplistic to say that older people are happy. | Sería demasiado simple decir que la gente mayor es feliz . |
| I mean, look how happy the people are, and good looking too. | Me explico, ven lo felices y lo atractivas que son las personas. |
| We are only happy when things are in order. | Sólo somos felices cuando las cosas están ordenadas. |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo. |
| I will answer, My Lord! Only to make you happy! | Y yo le contestaré Señor mío! Sólo para hacerte feliz a tí! |
| The rumor is only too true. | El rumor es muy cierto. |
| Only if it's not too much trouble. | Si no es molestia, por favor. |
| Happy kids, happy families, happy colleagues. | Niños felices, familias felices, colegas felices. |
| I'll be only too pleased to help you. | Estaré muy encantado de ayudarle. |
| I only hope it is not too late. | Solo espero que no sea demasiado tarde. |
| Mary is not only beautiful, she's smart, too. | Mary no solo es bonita, ella es inteligente también. |
| The only rule is don't think too hard. | La única regla es no pensar demasiado. |
| Our answer is only partly, and too rudimentarily. | Depende de ella el evitar la ruptura con el Parlamento Europeo y el que pierda un aliado muy valioso en la cuestión de la dimensión social. |
| The only thing that really matters is whether or not you are happy. | Lo único que importa es si acaso eres feliz o no. |
| He not only speaks English, he speaks French, too. | No solo habla inglés, también habla francés. |
| I'm happy you're happy. | Estoy feliz de que estés feliz. |
| Investing in beginnings is the only way we will live to see happy endings. | La única manera de ver finales felices es invertir en buenos inicios. |
| And I'm happy to say only one other person in that area got polio. | Y me complace decir que sólo una persona más en esta región contrajo polio. |
| The song says, I made heaven so happy today, Receiving God's love and giving it away When I looked up, heaven smiled at me Now, I'm so happy. Can't you see? I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Sharing makes me happy, makes heaven happy too I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Let me share my happy loving smile with you. That's compassion. | La canción dice, Hice al cielo tan feliz hoy, recibiendo el amor de Dios y dándolo. Cuando lo miré, el cielo me sonrió. Ahora estoy tan feliz. Lo veis? Soy feliz. Mírenme. Soy feliz. Lo veis? Compartir me hace feliz, hace feliz al cielo también. Soy feliz. Mírenme. Soy feliz. Lo veis? Déjenme compartir una sonrisa de amor con ustedes. Eso es compasión. |
| President Barack Obama s America, rendered prudent by the costs of the country s military adventures in Iraq and Afghanistan, is only too happy to count on the interventionist traditions of Great Britain and France. | El Estados Unidos del presidente Barack Obama, vuelto más prudente por el costo de las aventuras militares en Irak y Afganistán, se contenta ahora con poder recurrir a las tradiciones intervencionistas de Gran Bretaña y Francia. |
| If you're happy, I'm happy. | Si estás feliz, estoy feliz. |
| He not only speaks French, but he speaks Spanish, too. | Él no sólo habla francés, también habla español. |
| Monkeys kill people too, but only if they have guns. | Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas. |
| I'm happy that Tom is happy. | Estoy feliz de que Tom esté feliz. |
| (Jillani will serve for only seven months before he, too, retires.) | (Jillani ocupará el cargo durante solo siete meses antes de jubilarse él también). |
| I would gladly help you, only I am too busy now. | Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado. |
| When my children are happy, I'm happy. | Cuando mis hijos están felices, yo soy feliz. |
| Happy? | Contento? |
| Happy | Feliz |
| If Tom and Mary are happy, I'm happy. | Si Tom y Mary están felices, yo estoy feliz. |
| I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. | Estoy feliz, estoy vivo |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | No solo Tom tiene que estudiar, yo también. |
| You have selected too many lines. Please only select important log lines. | Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes. |
| The duckling would be very happy by now, if only the goose would put up with him. | El patito estaría muy contento ahora, si sólo el ganso lo tolerara. |
| so that you would not grieve over what you have lost nor become too happy about what God has granted to you. | Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. |
| So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble. | asi que, tiene sentido el querer que tu enemigo sea feliz, dejarán de ser tus enemigos porque es mucho problema. |
Related searches : Too Happy - Only Too - Not Too Happy - Only Too Pleased - Only Too Willing - Only Too Well - Only Too Often - Only Too Much - Happy Happy - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day - Too
