Traducción de "only just started" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

Only - translation :

Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Sino única único Solo Manera Empezó Empezaste Empecé Comencé Comenzado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've only just started studying Italian.	Yo sólo acabo de empezar a estudiar italiano.
He started just now.	Acaba de empezar.
We just started yesterday.	Hemos empezado ayer.
I've just started playing tennis.	Apenas empecé a jugar tenis.
I've just started playing tennis.	Acabo de empezar a jugar al tenis.
The party's just getting started.	La noche está en pañales.
I just started to learn Esperanto.	Acabo de comenzar a estudiar esperanto.
The party is just getting started.	La noche está en pañales.
The party is just getting started.	La fiesta acaba de empezar.
I've just started doing that again.	Acabo de empezar a hacerlo otra vez.
I laughed and said, Well we've only just started it, you can have a little bit of it.	Yo riéndome dije Bien, recién lo empezamos, pueden tener una parte pequeña .
Their baby has just started to crawl.	Su bebé tan sólo acaba de empezar a gatear.
A project loading process has just started	Acaba de comenzar un proceso de carga de proyectoName
He just started to create that dance himself.	Él comenzó a crear el baile por sí mismo.
We just started mailing it to our friends.	Enviamos la sustancia por correo electrónico a nuestros amigos.
It has just started to snow in Vicenza.	Apenas ha empezado a nevar en Vicenza.
And it just started about 14 months ago.	Y sólo empezó hace unos 14 meses.
or you've been putting government or scientific data online, I just wanted to take this opportunity to say Thank you very much, and we have only just started!	o subiendo datos gubernamentales o científicos sólo quería aprovechar esta oportunidad para agradecerles mucho y recién hemos comenzado.
It started raining just as I was leaving home.	Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.
But only just.	Pero sólo apenas
Some settings may affect only newly started applications.	Algunas opciones pueden afectar solamente a las aplicaciones que arranque a partir de ahora.
When he was just about to leave, an earthquake started.	Justo cuando él estaba por salir, comenzó un terremoto.
Now, a month into this project, we'd just started classes.	A un mes de iniciar este proyecto, cuando apenas iniciamos clases.
When we started out, we only had six employees.	Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados.
Just finally, this is only just the beginning.	Finalmente, esto es sólo el comienzo.
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.	Has terminado? Al contrario, acabo de empezar.
And then we started planting only 1,000 trees a day.	Y empezamos a plantar, sólo 1.000 árboles por día.
Or only just get going.	O comenzaría por primera vez.
I have only just begun.	Acabo de empezar.
I've only just come back.	Acabo de regresar.
It just started last December, and this is one of its goals.	Comezó a funcionar en diciembre pasado, y esa es una de sus metas.
And finally I've just started learning German (don't ask me why lol).	Y finalmente he comenzado a aprender alemán (no me preguntes por qué, lol).
Some changes such as DPI will only affect newly started applications.	Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering
It was only a matter of time before the memes started.	Solo era cuestión de tiempo que los memes comenzaran a aparecer.
We're only just holding it together.	Sólo estamos uniendo ambas cosas.
I only just saw the accident.	Apenas acabo de ver el accidente.
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.	Solo llevo un mes aprendiendo arreglo floral, así que todavía soy un principiante.
He was an only child and started singing while in high school.	Empezó a interesarse por la música cuando era apenas un niño.
Immediately lock the automatically started session. This works only with KDE sessions.	Bloquea de forma inmediata el inicio de sesión inmediato. Esto funciona solo con las sesiones de KDE.
Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications.	Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante.
I only started feeding them because the people over there had stopped.	Empecé a alimentarlos sólo porque la gente de allí dejó de hacerlo.
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.	No necesitaba haber regado las flores. Apenas terminé se puso a llover.
He just started asking, Where did you buy the radio? How much is it?	Él empezó a preguntarme Dónde compraste la radio? Cuánto cuesta?
And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other.	Y como todos los Domingos, comenzamos a leernos uno al otro los secretos.
And in that area we started growing some acacia trees that you just saw before.	Y en esa área empezamos a plantar algunas acacias, las que antes vieron.

Display this page in English