Traducción de "only a formality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Formality - translation :

Only - translation :

Palabras clave : Formalidad Mera Formalidades Trámite Formal Sino única único Solo Manera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In general, young people dislike formality.	En general, a los jóvenes no les gusta la formalidad.
As this referral is essentially a formality, the Committee approves the draft Council Decision.	Dado que se trata de una consulta de carácter esencialmente formal, el Comité aprueba el proyecto de Decisión del Consejo.
The sole justification for any remaining formality should be the necessary evidence in insolvency situations .	Sólo deberían mantenerse las formalidades necesarias a efectos de prueba en situaciones de insolvencia .
So when Zeyd had performed that necessary formality (of divorce) from her, We gave her unto thee in marriage, so that (henceforth) there may be no sin for believers in respect of wives of their adopted sons, when the latter have performed the necessary formality (of release) from them.	Cuando Zayd había terminado con ella, te la dimos por esposa para que no se pusiera reparo a los creyentes que se casan con las esposas de sus hijos adoptivos, cuando éstos han terminado con ellas.
Then when Zaid had dissolved (his marriage) with her, with the necessary (formality), We joined her in marriage to thee in order that (in future) there may be no difficulty to the Believers in (the matter of) marriage with the wives of their adopted sons, when the latter have dissolved with the necessary (formality) (their marriage) with them.	Cuando Zayd había terminado con ella, te la dimos por esposa para que no se pusiera reparo a los creyentes que se casan con las esposas de sus hijos adoptivos, cuando éstos han terminado con ellas.
The formality of installing a local government for Jaraka in Irian Jaya Barat (West) took place in February 2003 and a governor was appointed in November a government for Irian Jaya Tengah (Central Irian Jaya) was delayed from August 2003 due to violent local protests.	La formalidad de instalar una gobernación local desde Jakarta en Irian Jaya Barat (Occidental) tomó lugar en febrero de 2003 y un gobernador fue designado en noviembre la designación de un gobernador para Irian Jaya Tengah (Central) fue retrasada desde agosto de 2003 debido a violentas protestas locales.
I think furthermore that the signing of individual agreements reached under the terms of the association agreement should always require a positive opinion of Parliament or the parliamentary association committee, if Parliament's right of participation is not to remain a mere formality on paper.	Es más, yo pienso que la firma de las decisiones que se adopten como consecuen cia de los Acuerdos, precise siempre el dictamen favorable del Parlamento o de la Comisión Parlamentaria de Asociación, si queremos que el derecho de participación del Parlamento exista más allá del papel.
This Treaty shall enter into force on the first day of the second month following that in which the instrument of ratification is deposited by the last signatory State to fulfil that formality .	El presente Tratado entrarÆ en vigor el primer día del segundo mes siguiente al depósito del instrumento de ratificación del œltimo Estado signatario que cumpla dicha formalidad .
checkout only, to checkout only parts of a module.	checkout only, para descargar solamente algunas partes de un módulo.
Don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because I'm a girl.	No digas todo negativo que es una cosa de adolescentes, o que es sólo porque soy una chica.
You only follow a conjecture and you only tell lies.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
Only user shows only events caused by a certain user	Sólo usuario Muestra los eventos realizados por un determinado usuario
I'm only a customer.	No soy más que un cliente.
I'm only a customer.	Sólo soy un cliente.
It's only a dream.	Sólo es un sueño.
It's only a dream.	Es solo un sueño.
She's only a child.	Ella es sólo una niña.
It's only a game.	Es solo un juego.
It's only a scratch.	Solo es un rasguño.
It's only a theory.	Es solo una teoría.
It's only a book.	No es más que un libro.
Files only in A	Archivos solo en A
Quick format is only a high level format it creates only a file system.	El formato rápido es solo un formato de alto nivel únicamente crea un sistema de archivos.
Thou art only a reminder	Tú eres sólo un monitor,
You are only a warner.	Tú no eres sino un monitor.
You are only a reminder.	Tú eres sólo un monitor,
I am only a warner.	Di Yo no soy sino uno que advierte .
Only a saying Peace, peace.	sino una palabra Paz! Paz!
He is only a poet.	Él lo ha inventado! No!
I am only a Prophet.	Yo no soy más que un monitor que habla claro!
It was only a joke.	Sólo era una broma.
He is only a child.	Es sólo un niño.
He is only a child.	Él es solo un niño.
He is only a child.	Sólo es un niño.
She is only a child.	Sólo es una niña.
It was only a nightmare.	Solo fue una pesadilla.
I only have a minute.	Solo tengo un minuto.
I only need a minute.	No necesito más que un minuto.
It's only a temporary fix.	Es sólo una reparación temporal.
This is only a prototype.	Este es solo un prototipo.
That was only a guess.	Eso fue sólo una suposición.
That's only a temporary solution.	Esa es solamente una solución temporal.
It's only a temporary solution.	Es sólo una solución temporal.
It was only a rumor.	Era sólo un rumor.
Show Files only in A	Mostrar archivos solo en A

Display this page in English