Traducción de "online government services" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Online Services | Servicios en línea |
| Online Services | Servicios en línea |
| View Online Services | Vista Servicios en línea |
| Online Services support | Implementación de servicios en línea |
| Think about all the services we have online. | Piensen en todos los servicios que tenemos en línea. |
| assess the market performance of online gambling services | valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar |
| Internet users typically use anonymizing services to circumvent government censorship and reach online resources banned inside Belarus, including many of the opposition websites. | Los usuarios de Internet normalmente utilizan los servicios de anonimato para eludir la censura gubernamental y poder acceder a los recursos en línea prohibidos en Bielorrusia, incluyendo muchos de los sitios web de la oposición. |
| assess the market performance of online gambling services (from 2013) | valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juego de azar (a partir de 2013) |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services. | Las entrevistas se hicieron en línea por Skype, correo electrónico o chat. |
| Another important part is disintermediation the elimination of intermediaries in banking, online retail, and a host of government services, to name just a few affected areas. | Otra parte importante es la desintermediación la eliminación de los intermediarios en la banca, el comercio en línea, y una multitud de servicios gubernamentales, por nombrar solo algunas de las áreas afectadas. |
| So, jobs, basic services, finally, clean government. | Entonces tenemos empleo, servicios básicos y, finalmente, un gobierno limpio. |
| The government needs to provide economically viable services. | El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables . |
| A Microsoft more interested in integrating its online services should constitute a viable alternative to Google. | A Microsoft le interesa más integrar sus servicios online y que por fin sean una alternativa a Google. |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 ) |
| But government spending has continued to grow, because voters still want the services that government provides. | Pero el gasto gubernamental continuó creciendo porque los votantes aún desean los servicios que proporciona el gobierno. |
| This includes smartphones, tablets, laptops, network devices and a plethora of online services like web hosting, mobile app stores, and cloud storage services, among others. | Esto incluye smartphones, tabletas, portátiles, dispositivos de red y una gran cantidad de servicios en línea como alojamiento web, tiendas de aplicaciones móviles y servicios de almacenamiento en la nube, entre otros. |
| Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| The government also exercises tight control over access to Internet services. | El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet. |
| HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Choice. Now you all shop online, compare online, do everything online, and yet this revolution has hardly touched the surface of public services like education, or health care or policing, and you're going to see this change massively. | Elección. Todos Uds. compran online, comparan, lo hacen todo online, y sin embargo esta revolución apenas ha tocado la superficie de los servicios públicos como la educación, la sanidad, o la política, y van a ver extenderse este cambio ampliamente. |
| At first sight, there is a need for more internet services, improvement in technology, and greater penetration of online services, which are essential for more rapid development and modernisation. | A primera vista se percibe la necesidad de ampliar los servicios en red, de mejorar las herramientas tecnológicas y de profundizar la penetración de los servicios en línea, elementos todos esenciales para acelerar el desarrollo y la modernización. |
| Not only does the Russian government condone such activities, but it too has targeted LGBT groups online. | El gobierno ruso no solamente justifica esas actividades, también le ha puesto la mira a los grupos LGBT en linea. |
| Second, Iranians somewhat blasé attitude towards online security will make VPN users much more susceptible to government surveillance. | Segundo, esa cierta indiferencia de los iraníes ante la seguridad en la Red dejará a los usuarios de VPN mucho más expuestos a la vigilancia gubernamental. |
| We don t want to lose global online services, which will be unable to operate in Russia unless the law is amended. | No queremos perder los servicios globales en línea que no serán capaces de operar en Rusia a menos que la ley sea modificada. |
| online. | online. |
| Online | Conectado |
| Online | ConectadoComment |
| Online | Disponible |
| Online | Con conexióncurrently no access to the source's backend possible |
| Online | Conectado |
| And because the government would be funding it, it would be co branding these services. | Y debido a que el gobierno lo financiaría, estaría co patrocinando estos servicios. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno? |
| Members of the Audiencia, government officials, judges and bureaucrats sold their services and their decisions. | Miembros de la Audiencia, oficiales de gobierno, jueces y burócratas vendían sus servicios y decisiones. |
| A breakdown of this item into services transacted by Embassies and consulates ( code 292 ) , services transacted by Military units and agencies ( code 293 ) and Other government services n.i.e. ( code 294 ) is required . | Se requiere el desglose de esta partida entre los servicios correspondientes a transacciones de embajadas y consulados ( código 292 ) , las realizadas por unidades y organismos militares ( código 293 ) y otros servicios de la administración n.c.o.p. ( código 294 ) . |
| In 2000, the two nations signed the Agreement between the Government of Japan and the Government of the State of Israel for Air Services. | en 2000, las dos naciones firmaron el Acuerdo entre el gobierno de Japón y el gobierno del estado de Israel para los Servicios del aire. |
| New revelations about government surveillance, together with Heartbleed type security scares, continue to test the world s faith in online freedom. | Nuevas revelaciones sobre la vigilancia gubernamental, junto con sustos de seguridad del tipo del Heartbleed, siguen poniendo a prueba la fe que tiene el mundo en la libertad en línea. |
| In services, where the government has taken no measures to suppress inflation, the rate exceeds 9 . | En servicios, donde el gobierno no tomó medidas antiinflacionarias, el índice supera el 9 . |
| These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements. | Dichos servicios, con nombres como Bokee.com, Blogbus.com y Blogcn.com, cumplen los requisitos de censura impuestos por el Gobierno chino. |
| Yet when the Ethiopian government wants to communicate with the public, telecommunications services work very well. | Sin embargo, cuando el gobierno etíope quiere comunicarse con el público, los servicios de telecomunicaciones funcionan muy bien. |
| And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets? | y miramos esto y pensamos, bueno cómo se aplica, por ejemplo, para el diseño de... las lecciones de esto aplicadas al diseño de servicios en línea, a futuros servicios en estos mercados? |
| Return Online | Volver en línea |
| ... online readers? | ... los lectores en línea? |
| Online Manners | Modales en línea |
Related searches : Government Services - Online Services Agreement - Online Advertising Services - Online Information Services - Online Trading Services - E-government Services - Local Government Services - Government To Government - Services - Online Search - Online Tutorial - Post Online
