Traducción de "one time investment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Investment - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth.	Es hora de aplicar una nueva estrategia basada en un crecimiento sostenible impulsado por la inversión.
One investment account for each stock	Una cuenta de inversión para cada acción
One investment account for all stocks	Una cuenta de inversión para todas las acciones
But one solution, based on the local use of renewable energy, requires minimal initial investment and can be expanded over time.	Sin embargo, existe una solución, basada en el uso local de energía renovable, que requiere de una inversión inicial mínima y puede ser ampliada con el paso del tiempo.
Talk about sustainable investment, no one is interested.	Habla sobre una inversión sostenible! Nadie está interesado.
One must give time time.	Hay que darle tiempo al tiempo.
No one doubts that investment in education is vital.	Nadie duda que la inversión en educación reviste importancia decisiva.
One of the major challenges lies in portfolio investment .	Se tiene previsto actualizar la citada Orientación durante el primer trimestre del año 2003 .
One more time.	Otra vez.
One Time Only	Solo una vez
Shareholders can recoup their initial investment over time, but nothing beyond that.	Los accionistas pueden recuperar su inversión, transcurrido cierto tiempo, pero no más que eso.
One more time now.	Una vez más.
Public investment is the one area where the government could act.	La inversión pública es la única área donde el gobierno podría actuar.
One reason is that investment may never reach its previous levels.	Una razón es que la inversión tal vez nunca alcance sus niveles previos.
And I want to just make one point about this investment.	Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión.
Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates .	Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates .
Let's try one more time.	Tratemos una vez más.
At one time all people were only one nation.	La Humanidad constituía una sola comunidad.
But, this time not one billion dollars, one billion stars.	Pero, esta vez no son mil millones de dólares, son mil millones de estrellas.
Let's see it one more time.	vamos a verla otra vez.
Please say it one more time.	Por favor dígalo una vez más.
Please say it one more time.	Por favor dígalo de nuevo.
Read it one more time, please.	Léelo una vez más, por favor.
I've been to Canada one time.	Yo he estado una vez en Canadá.
I'll say it one more time.	Lo diré una vez más.
But one time it broke down.	Pero una vez se vino abajo.
Let's try it one more time.	Intentémoslo una vez más.
Select one or several time zones.	Seleccione una o varias zonas horarias.
Colours one page at a time	Colores una página de una vez
Second, they cooperated with one another on multiple fronts, and the countries with the strongest balance sheets bolstered investment elsewhere, crowding in private investment.	En segundo lugar, cooperaron entre sí en múltiples frentes, y los países con los balances más sólidos impulsaron la inversión en otras partes, engrosando la inversión privada.
If one assumes greater leverage for private sector investment, the number would be higher.	Si se añade a la ecuación un mayor apalancamiento a partir de la inversión del sector privado, la cifra sería mayor.
Things change from time to time, and one should change with them.	A veces las cosas cambian, y hay que cambiar con ellas.
The issue here is one of compensating an industry which must have a con siderabe investment and which would be very reduced as a consequence of a short period of time.	De lo que se trata aquí es de compensar a una industria que tiene que hacer una inversión considerable y que se encontraría muy reducida como consecuencia de un período de tiempo corto.
There's plenty time for one more nap.	Hay tiempo para una siesta más.
So, I'll play it one more time.	Lo voy a pasar una vez más.
You're one with the music. Time stops.	Eres uno con la música. El tiempo se detiene.
It's about time. End sequence. Take one.	Ya era hora. Secuencia final. Toma 1.
Allow only one timer at a time	Permitir sólo un temporizador a la vez
At the same time, a globally coordinated investment stimulus is needed to create new opportunities for growth.	Al mismo tiempo, es necesario un estímulo a la inversión coordinado en forma mundial para crear nuevas oportunidades de crecimiento.
At the same time, governments will have to implement policies aimed at guiding investment toward specific diseases.	Al mismo tiempo, los gobiernos tendrán que aplicar políticas encaminadas a orientar la inversión hacia enfermedades determinadas.
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.	Es más, los gerentes de inversiones que obtienen rendimientos superiores cambian con el tiempo, por lo que el rendimiento pasado no es garantía de resultados futuros.
Pedro Solbes, Spain s finance minister at the time, quickly ordered an acceleration of public investment and spending.	Pedro Solbes, ministro de economía español en ese momento, ordenó rápidamente acelerar la inversión y el gasto públicos.
And business investment in gear, in equipment and hardware and software is at an all time high.	Y la inversión privada en equipamiento, en hardware y en software ha alcanzado su cota máxima.
Sixty one closed and open ended investment funds currently own about 10 of traded shares.	Sesenta y un fondos de inversión cerrados y con número de acciones variable son en la actualidad propietarios de cerca del 10 de las acciones transadas.
One thing is clear risk management in the investment banking division is still not working.	Y se desveló, por lo visto, esto todavía no funciona bien con la gestión de riesgo en la banca de inversiones.

Display this page in English