Traducción de "one can wonder" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Wonder - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I wonder who can swim fastest.
Me pregunto quién puede nadar más rápido.
I wonder if anybody can help us.
Me pregunto si alguien nos puede ayudar.
I wonder if Tom can hear us.
Me pregunto si Tom nos puede oír.
I wonder if we can do it.
Me pregunto si podemos hacerlo.
I wonder if I can do that.
Me pregunto si puedo hacer eso.
I wonder if I can add a sentence.
Me pregunto si puedo añadir una frase.
I wonder if Tom can tell us anything else.
Me pregunto si Tom nos puede decir algo más.
I wonder whether or not Tom can help us.
Me pregunto si Tom nos podrá ayudar.
So, it makes one wonder, Why is it there?
Lo que me hace preguntarme, Por qué está ahí?
Based on these projections, one might wonder what kind of compensation the creators of this multibillion dollar data can expect.
En base a estas proyecciones, podríamos preguntarnos qué tipo de compensación pueden esperar los creadores de estos datos multimillonarios.
I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.
Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.
I wonder if he can live on such a small salary.
Me pregunto si él podrá vivir con un salario tan bajo.
Feel sorry for her and wonder how I can help her.
Siento lástima por ella y me pregunto como podría ayudarla.
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
Me pregunto si me prestará la guitarra durante las vacaciones.
And if you stop again, you wonder, Is that a one hour valley?
Y si te detienes de nuevo y te preguntas, Acaso es un valle que queda a una hora?
One may wonder whether today s highly competitive, funding starved scientific atmosphere, in which publications and citations have become a primary criterion for success, can accommodate such mistakes.
Uno podría preguntarse si la atmósfera científica altamente competitiva y hambrienta de financiamiento de hoy, en la que las publicaciones y las citas se han convertido en un criterio primordial para el éxito, pueden dar cabida a ese tipo de errores.
One cannot help but wonder how thoughtlessly Europe s politicians have started down this slippery slope.
Uno no puede dejar de admirarse ante la ligereza con que los políticos europeos han emprendido el descenso por esta pendiente resbaladiza.
No wonder this sensational story has become one of the trending topics in social media.
No es de extrañar que esta sensacional historia se convirtiera en uno de los temas mas seguidos en los medios de comunicación social.
This Government has lost the confidence of all right thinking people As we race onwards to silly season one can only wonder what else will find the light.
Este gobierno ha perdido la confianza de toda la gente con sentido común Y según avanzamos en esta temporada estúpida, uno solo puede preguntarse que más queda por salir a la luz.
Wonder no more.
No se lo pregunte más.
No wonder some have called the recent market rally one of the most unloved in history.
No sorprende que algunos hayan llamado al nuevo repunte de los mercados uno de los menos queridos en la historia.
And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script.
Y dados estos formidables obstáculos, uno podría preguntarse y preocuparse por si, siquiera alguna vez, será capaz de descifrar la escritura Indus.
And that's what I think the magic ingredient is, the secret sauce, is can you invoke wonder.
Y creo que ese es el ingrediente mágico, el ingrediente secreto, recurrir a la maravilla.
I wonder what happened.
Me pregunto qué pasó.
I wonder what's wrong.
Me pregunto qué está mal.
Again, makes you wonder.
Curioso, no?
In some instances, you might even wonder or certainly from one direction is it more than affection?
En algunas instancias, puedes preguntarte o seguramente de una dirección, es eso más que afectividad?
Given this, one can only wonder why basic charts, such as the 2008 2009 V shape in growth and employment, have not been used nbsp and reused to make the case.
Por eso, no se explica cómo es que estos gráficos básicos, como los que muestran la curva con forma de V de los índices de crecimiento entre 2008 y 2009, no se han usado una y otra vez para demostrar lo que ocurrió.
I can't seem to find your last e mail, I wonder if you can resend it to me.
No logro encontrar tu último correo, crees que me lo puedas reenviar?
I wonder who to invite.
Me pregunto, a quién puedo invitar.
I wonder who to invite.
Me pregunto a quién puedo invitar.
I wonder who to invite.
Me pregunto a quién debo invitar.
I wonder who to invite.
Me pregunto a quién invitar.
I wonder who invented it.
Me pregunto quién lo habrá inventado.
I wonder who has come.
Me pregunto quien llegó.
I wonder who has come.
Me pregunto quién ha llegado.
I wonder who has come.
Me pregunto quién llegó.
No wonder he was arrested.
No extraña que le arrestaron.
I wonder who she is.
Me pregunto quién es ella.
She looked around in wonder.
Ella miró alrededor con asombro.
It's no wonder you ask.
No es de extrañar que tú preguntes.
I wonder what he's doing...
Me pregunto qué estará haciendo...
I wonder what it means.
Me pregunto qué significa eso.
I wonder where Tom is.
Me pregunto dónde está Tomás.
I wonder how that happened.
Me pregunto cómo pasó eso.

 

Related searches : One Could Wonder - Makes One Wonder - One Hit Wonder - One Might Wonder - One May Wonder - One Can - One Can Derive - One Can Obtain - No One Can - One Can Also - One Can Speculate - One Can Try - One Can Feel