Traducción de "once they" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Once - translation :

They - translation :

Palabras clave : Sola Alguna Todas Veces Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son.	Una vez que la estructura se desarrolla, una vez que comprenden la razón de algo, una vez que entienden, Mamá no está allí, hijo.
Once they were very useful.	En otro tiempo fueron muy útiles.
They may be re elected once .	Su mandato podrÆ renovarse una vez .
They may be re elected once.	Su mandato podrá renovarse una vez.
They must come here at once.	Ellos deben venir acá de inmediato.
They set to work at once.	Ellos se pusieron a trabajar de inmediato.
They eat meat once a week.	Ellos comen carne una vez por semana.
Soon they will know for once again!	Ya verán...!
All at once they began to laugh.	De repente empezaron a reírse.
They came to our aid at once.	Vinieron a ayudarnos todos a la vez.
They came to our rescue at once.	Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.
How many times did they kiss? Just once.	Cuántas veces se besaron? Sólo una .
And they turned at once and walked away.	Se volvieron al mismo tiempo y se fueron.
Behold they not that they are tried every year once or twice?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tried every year once or twice?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
And at once, it swallowed what they were faking.	Y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
But once they leave it, we will go in.	Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
They have solved the problem once and for all.	Han resuelto el problema de una vez por todas.
They go to watch a play once every month.	Ellos van a ver una obra una vez al mes.
And once in a while, they would blow up.	Y de vez en cuando, explotaban.
Ships cannot be stopped once they leave a planet.	Las naves no pueden detenerse hasta que no lleguen al planeta.
Do they not observe that they are tested once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tested once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tested once or twice in every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see how once or twice every year they are tried?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried every year once or twice?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
but they only heard He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.	Solamente oían decir El que antes nos perseguía ahora proclama como buena nueva la fe que antes asolaba.
They go to the movies together once in a while.	Ellos van juntos a veces a ver una película.
But it got more manageable once they had a theory.	Pero se volvió mucho más manejable una vez que tuvieron una teoría.
Can I redirect ships once they have left a planet?	Puedo cambiar la dirección de las naves antes de que alcancen un planeta?
They is psychotic, she was, after all, questioned more than once.	Ella tiene psicosis , al final sólo la interrogaron una vez.
But once Netizens can't go online, they go in the street.	Pero si los cibernautas no pueden estar en línea, salen a la calle.
Once inside, they continued to protest, which clearly constituted discriminatory behavior.	Una vez dentro, continuaron protestando por lo que a todas luces constituye un trato discriminatorio.
Once they start to wear such clothes, they don't have the freedom to take it off.	Cuando empiezan a llevar dicha ropa, no tienen la libertad de quitársela.
If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
But their faith could not help them once they witnessed Our might.	Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor.
But if they obey you once more , seek no means against them.	Si os obedecen, no os metáis más con ellas.
But never did their faith benefit them once they saw Our punishment.	Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor.
But, once she started to win, then they got behind her again.	Pero, una vez que comenzo a ganar, entonces la apoyaron.
No, once ships leave a planet, they cannot be stopped or redirected.	No, una vez que las naves dejan el planeta no puede detenerse o cambiarse de dirección.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside.	Una vez estuvieron todos en la misma tribu, pudieron mantener los beneficios de la cooperación dentro de ella.
Until, when they delighted in what they were given, We seized them suddenly and at once, they were in despair.	Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación.
Once	Una vez

Display this page in English