Traducción de "on your system" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Compositing is not supported on your system. | La composición no está soportada en su sistema. |
| The microbes on your skin can help boost your immune system. | Los microbios de la piel pueden estimular el sistema inmunitario. |
| OpenGL support is not available on your system. | No hay soporte OpenGL disponible en su sistema. |
| Checks if ConsoleKit is active on your system | Comprueba si ConsoleKit está activo en su sistema |
| The location of kdm may differ on your system. | La ubicación de kdm puede ser distinta en su sistema. |
| The location of kdm may differ on your system. | La localización de kdm puede variar en su sistema. |
| The system you choose must be installed on your system prior to your selection. The author's personal recommendation is CUPS . | El sistema que elija debe estar instalado antes de realizar la selección. La recomendación del autor es CUPS . |
| The full path to the tar command on your system. | La ruta completa a la orden tar en su sistema. |
| How you do this will depend on how your system | El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema |
| That's all. koffice should now be installed on your system. | Eso es todo. koffice debe estar ahora instalado en su sistema. |
| Update your system. | Actualice su sistema. |
| Configure your system | Configurar su sistema |
| The second method uses the standard locale setting on your system. | El segundo método hace uso de la variable de entorno LANG. |
| Decide on a platform and set it up for your system. | Decidase por una plataforma y configurela para su sistema. |
| Could not find the Perl program on your system, please install. | El programa Perl no está instalado en su sistema, instálelo por favor. |
| Could not find the Finger program on your system, please install. | El programa Finger no está instalado en su sistema, instálelo por favor. |
| Choosing your Printer system | Eligiendo el sistema de impresión |
| Choosing your Printer System | Eligiendo su sistema de impresión |
| Finished testing your system... | Finalizando de verificar su sistema... |
| Choose Your Operating System | Seleccione su Sistema Operativo |
| You must have GNU Recode 3.5 or higher installed on your system. | Para poder hacer esto debereis tener instalado en vuestro sistema GNU Recode 3.5 o superior. |
| The source code for koffice should now be installed on your system. | El código fuente para koffice debe estar instalado en su sistema. |
| Make sure that the samba package is installed properly on your system. | Asegúrese de que el paquete samba está instalado correctamente en su sistema. |
| Your task will be to train the employees on the new computer system. | Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático. |
| What's your favorite operating system? | Cuál es tu sistema operativo favorito? |
| Configuring koffice and Your System | Configurar koffice y su sistema |
| Please contact your system administrator. | Contacte con el administrador de su sistema. |
| Your account has expired please contact your system administrator. | Su cuenta ha caducado póngase en contacto con el administrador del sistema. |
| Devices section contains multimedia devices that are present on your system and the multimedia available on them. | La sección Dispositivos contiene los dispositivos multimedia que están presentes en su sistema y los multimedia disponibles en él. |
| Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. | Dependiendo de su sistema operativo y de la distribución, esto podría incluir aplicaciones no KDE. |
| Root Directory section allows you to access multimedia stored anywhere on your file system. | La sección Carpeta raíz le permite acceder a los archivos multimedia guardados en cualquier punto de su sistema de archivos. |
| Take care of your nervous system. | Cuida tu sistema nervioso. |
| Configuring your system to use kdm | Configurando su sistema para utilizar kdm |
| CPU Behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. Here you can choose the policy best suitable for this profile | El comportamiento de la CPU impacta mucho en el rendimiento de su sistema y la vida de su batería. Aquí puede elegir la política que más se ajuste a este perfil |
| Click once on this entry, and you can browse through all the installed manual pages on your system. | Mover o cambiar ventanas de tamaño rápidamente |
| You can choose which of the installed client applications on your system to use. ispell | Puede elegir qué aplicación de cliente instalada en su sistema a usar. ispell |
| In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. | Además, hay bibliotecas opcionales que pueden mejorar KDE si están instaladas en su sistema. |
| This list displays partitions of your system. | Esta lista muestra las particiones de su sistema. |
| A pretty bubble that monitors your system. | Una bonita burbuja que monitoriza su sistema. Name |
| The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system. | Finger se asocia normalmente a la dirección usuario nombreDeMaquina que puede o no corresponder a la dirección de correo del usuario. |
| Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. | Utilizando el ioslave de man usted puede leer las páginas de man instaladas en su sistema. |
| To Run kile , you will be required to have the following components installed on your system | Para ejecutar kile , se requiere que tenga instalados los siguientes componentes en su sistema |
| The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system. | El ioslave del disquete le permite acceder fácilmente a los dispositivos de disquetes instalados en su sistema. |
| On the left of the panel you will see a list of the IOSlaves that are installed on your system. | En la parte izquierda del panel verá una lista de los IOSlaves que están instalados en su sistema. |
| The Info ioslave allows you to read the info pages installed on your system, from within Konqueror. | Consulte el manual mailto. |
Related searches : Your System - On Your - Update Your System - In Your System - From Your System - Service Your System - On Your Chest - On Your Needs - On Your Level - Following On Your - On Your Timeline - On Your Preference - Comment On Your - On Your Response
