Traducción de "on what level" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Choose what level of detail to show on the chart. | Elija qué nivel de detalle mostrar en el gráfico. Show all details |
| And I think that the difference between what I call the survival level of living, the success level of living and the significant level of living is, do you figure out, what on Earth am I here for? | Y creo que la diferencia entre lo que yo llamo una vida de sobrevivencia, una vida de éxito y una vida de sentido es, el hecho de comprender, cuál es la razón de mi existencia? |
| So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | Cuando yo miro una película esto es lo que busco buscamos una historia a nivel argumental, después buscamos una historia a nivel psicológico, luego buscamos una historia a nivel político, luego buscamos una historia a nivel mitológico. |
| What is the desirable level of integration ? | Cuál es el nivel deseable de integración ? |
| Insert on top level | Insertar en el nivel principal |
| But should what is being done at Member State level be done also at European level ? | Este programa de acción promete directivas, recomendaciones y programas en once terrenos. |
| This is what you see at this overall level. | Esto es lo que se ve a este nivel global. |
| What sea level rise can we look forward to? | Qué aumento del nivel del mar podemos esperar? |
| Sound on automatic level change | Sonido en los cambios de nivel automáticos |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Use Edit Level on the Editor menu to start editing an existing level or use Create Level to start editing a new level. | Utilice Editar nivel en el menú Editor para comenzar a editar un nivel que ya existe, o utilice Crear nivel para crear uno nuevo. |
| On one level, that made sense. | Por un lado, esto tiene sentido. |
| On one level, this seems bizarre. | En un nivel, esto parece extraño. |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre datos hasta el detalle de los préstamos |
| Mass Slaughter on a Personal Level | Masacre a nivel personal |
| I had failed on every level. | Había fracasado en todos los niveles. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| What we want to do next is check the oil level. | Lo que queremos hacer es medir el nivel de aceite. |
| Not to say, Oh my God, what is it? but to be challenged by it to say, Wow, this is beautiful, on one level, but on the other level, This is scary. I shouldn't be enjoying it. | Que no diga, Oh, Dios mío, qué es esto?. Sino que la imagen le desafíe Que diga, Guau, esto es precioso a un nivel Pero a otro nivel diga, esto da miedo y no debería estar disfrutando de ello |
| We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level. | Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Predicated on plumb level, square and centered. | Medida con una plomada, nivelada y centrada. |
| Play a sound on automatic level change | Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Anyone whose comfort level depends on what someone else is wearing really needs to take a long, hard look at themselves. | Cualquier persona cuyo nivel de comodidad dependa de lo que los demás estén vistiendo realmente necesita echarse una larga y escrutadora mirada a sí mismo. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| And, second, what level of safety is assumed by the term prevent ? | Y, en segundo lugar, qué nivel de seguridad entraña el término prevenir ? |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| What we need instead is an average density that rises to a level where we don't drive as much and so on. | En cambio, necesitamos una densidad media que alcance un nivel que no requiera conducir tanto, etc. |
| I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. | He hallado que esto es cierto, tanto a nivel individual como a nivel corporativo. |
| Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk. | El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete. |
| We need to assess what can be achieved at the national level and what EU institutions should do. | Debemos evaluar qué se puede alcanzar a nivel nacional y qué deben hacer las instituciones de la UE. |
| And I look for stories on each level. | Yo busco historias en cada nivel. |
| Pioneering spirit should continue, but on another level. | El espíritu pionero debería continuar, pero en otro nivel. |
| It's there for our use, on some level. | Está ahí para nuestro uso, en cierta manera. |
| The third thing operates on a different level. | La tercer cosa opera a otro nivel. |
| Actions and events often are intertwined, and what happens on one level affecting individuals, states, economic sectors, and companies of all sizes may have repercussions on others. | Las acciones y los sucesos suelen estar interconectados, y lo que ocurre en un nivel (afectando a personas, estados, sectores económicos y compañías de todos los tamaños) puede tener repercusiones en otros. |
| The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. | El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien. |
| To remove a level, choose the level number in the first column of the list and click on it. The level row is then highlighted and the level number changes to bold. Then click the Remove button. This is demonstrated on the screenshot with Level 2. | Para eliminar un nivel, elija el número del nivel en la primera columna de la lista y haga clic sobre ella. La fila del nivel se resalta y el número del nivel se pone en negrita. Luego haga clic en el botón Eliminar. Hay una demostración de esto en la captura de pantalla con el nivel 2. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| What is the highest level of education completed by your mother or guardian? | Cuál es el nivel de instrucción de tu madre o responsable? |
| At every level, what is needed are network tariffs that encourage private investment. | A todos los niveles son necesarias tarifas por el uso de las redes que fomenten las inversiones privadas. |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
Related searches : What Level - What On - On What - At What Level - Reflect On What - On What Occasions - On What Topic - What Depends On - Curious On What - On What Number - Base On What - On What Day - On What Time - On What Basis
