Traducción de "on this account" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Register a new account on this network. | Registrar una nueva cuenta en esta red. |
| The total number of operations made on this account | El nombre que desea usar para esta cuenta. |
| Include this account when clicking on the toolbar button | Incluir esta cuenta al pulsar el botón de la barra de herramientas |
| This is an account of your Lord s mercy on His servant, Zechariah, | Recuerdo de la misericordia que tu Señor tuvo con Su siervo Zacarías. |
| Enter it this Day on account of your denial of the truth. | Arded hoy en ella por no haber creído! |
| Please, follow the journey of this traveler on her Facebook page or on her account on Twitter. | Por favor siga la trayectoria de esta viajera en su página en Facebook o en su cuenta en Twitter. |
| This account is correct. | Esta cuenta está bien. |
| Account will expire on | La cuenta expirará el |
| Account will expire on | La cuenta expirará el |
| He said, I was given all this on account of knowledge I possess. | Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo . |
| A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign bank the foreign bank would in turn regard this account as its nostro account . | Además de la función de salvaguardia , una CDV puede incorporar funciones de comparación , compensación y liquidación . |
| Account name This defines the name displayed in the account list. | Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas. |
| Account name This defines the name displayed in KMail's account list. | Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas de KMail. |
| This is the true account. | Ésta es la exposición auténtica. |
| Charge this to my account. | Cargue esto a mi cuenta. |
| Target account for this transfer | Cuenta de destino para esta transferenciaNoun, an account as in a bank account |
| All Folders of This Account | Todas las carpetas de esta cuenta |
| In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) . | En estos casos , la liquidez debe abonarse primero en la cuenta técnica y luego cargarse en ella antes de abonarse en la sub cuenta ( o en la cuenta del módulo de pagos ) . |
| In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) . | En estos casos , la liquidez debe abonarse primero en la cuenta técnica y luego cargarse en ella antes de abonarse en la subcuenta ( o en la cuenta del módulo de pagos ) . |
| So taste the chastisement on account of your forgetting the encounter of this Day. | Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! |
| Mark this checkbox if the account should be maintained as preferred account | Marque esta casilla si la cuenta debe ser mantenida como cuenta preferida |
| And when Our messengers came unto Lut, he was distressed on their account, and he felt straitened on their account, and he said this is a lay dreadful. | Y cuando Nuestros enviados vinieron a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles. Dijo Este es un día terrible! |
| Interest rate on current account | Tipo de interés en cuenta corriente |
| Put it on my account. | Póngalo en la cuenta. |
| Make this the default outgoing account. | Hacer que esta sea la cuenta saliente por defecto. |
| He said I have been given this only on account of the knowledge I have. | Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo . |
| Debit balance on the RTGS account . | Saldo deudor en la cuenta de SLBTR . |
| He studied on his own account. | Estudió por su cuenta. |
| Put it on my father's account. | Ponelo en la cuenta de mi padre. |
| Last balance on your account record | Último saldo en el registro de su cuenta |
| This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account . | Esta recomendación afecta tanto a la cuenta corriente ( rentas de inversión ) como a la cuenta financiera . |
| This requirement affects the current account ( investment income ) as well as the financial account . | Esta recomendación afecta tanto a la cuenta corriente ( rentas de inversión ) como a la cuenta financiera . |
| the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . | El Eurosistema utiliza cesiones temporales con vencimiento determinado en sus operaciones temporales . |
| the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . | El Eurosistema utiliza las cesiones temporales con vencimiento determinado en sus operaciones temporales . |
| No mother shall be treated unfairly on account of her child, nor father on account of his child. | No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre. |
| This is, of course, no simple task for Germany, on account of its relations with Israel. | Por supuesto que esto no es nada fácil para Alemania, ya sea simplemente por la relación que mantiene con Israel. |
| Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device. | El dispositivo no tiene permisos de lectura para esta cuenta. Compruebe los permisos de lectura del dispositivo. |
| Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device. | El dispositivo no tiene permisos de escritura para esta cuenta. Compruebe los permisos de escritura del dispositivo. |
| In modern day Russia, however, it feels like this bizarre Twitter account is on to something. | En la Rusia moderna, no obstante, se siente como si esta extraña cuenta de Twitter estuviera cerca de algo. |
| We shall of course take account of Parliament's suggestions in our consider ation on this subject. | No obstante, a tenor del artículo 6 del reglamento del Consejo de 17.9. |
| On its account on Twitter, The Libya Observer reported | El periódico libio The Libya Observer, informó en su cuenta de Twitter |
| Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. | Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor. |
| Use the default identity for this account | Usar la identidad por omisión para esta cuenta |
| Only show groupware folders for this account | Mostrar sólo las carpetas trabajo en grupo para esta cuenta |
| Cannot create a folder for this account. | No se puede crear una carpeta para esta cuenta. |
Related searches : This Account - On This - In This Account - From This Account - Costs On Account - Interest On Account - On Joint Account - Cost On Account - Put On Account - Amount On Account - Advance On Account - On Current Account - Due On Account - Acting On Account