Traducción de "on their request" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Request - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On Request Only	Solo cuando se solicite
Assistance on request	Asistencia previa solicitud
Assistance on request	Dominica
We had to yield to their request.	Tuvimos que ceder ante su solicitud.
Stream or download on request	Transmisión de datos o descarga por petición
He gave them their request, but sent leanness into their soul.	Él les dio lo que pidieron, pero envió a sus almas debilidad
He turned a deaf ear to their request.	Hizo oídos sordos a su petición.
And he gave them their request but sent leanness into their soul.	Él les dio lo que pidieron, pero envió a sus almas debilidad
Automatically request player info on invitation	Pedir automáticamente información del jugador cuando le invite
( a ) The data protection coordinators shall assist the controllers in fulfilling their obligations , either at the controllers request or on their own initiative .	En este contexto , los coordinadores de la protección de datos se coordinarán con el personal dependiente de los responsables del tratamiento de datos .
In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	En este sentido , las autoridades competentes comunicarán , previa solicitud , toda la información pertinente y , por propia iniciativa , toda la información esencial .
Candidates and tenderers may within 15 days on receipt of the notification request the ECB to provide the reasons for rejecting their application or their tender .	En el plazo de los 15 días siguientes a la recepción de la notificación , los candidatos y licitadores podrán solicitar al BCE que exponga las razones por las que ha rechazado sus solicitudes u ofertas .
Can I load attachments only on request with mailody ?	Con mailody puedo cargar solo adjuntos en las peticiones?
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	A este respecto , las autoridades competentes se comunicarán , previa solicitud , toda información pertinente y , a iniciativa propia , toda información esencial .
Tenderers may within 15 days on receipt of the notification request the ECB to provide the main reasons for rejecting their tender .	En los 15 días siguientes a recibir la notificación , los licitadores podrán solicitar al BCE que les exponga las razones principales por las que haya rechazado sus ofertas .
Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State.	El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro.
The Council shall adopt a European decision on this request.	El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud.
Request to create a remote bluetooth device on the bus	Petición para crear un dispositivo bluetooth remoto en el bus
Assistance to partner countries on request in developing monitoring methodologies	Asistencia a los países asociados que lo soliciten para desarrollar metodologías de supervisión.
Request	Solicitud
request.	Cómo resolveremos esta cuestión?
You can't even train a gorilla to say Ah on request.	No se puede lograr entrenar a un gorila para decir ni ah .
We shall now vote on the request for an early vote.	Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera.
Furthermore , the ECB must publish reports on the present their views to the competent committees the Executive Board may , at the request of the	Furthermore , the ECB must publish reports on the present their views to the competent committees the Executive Board may , at the request of the
Request Response	Solicitar respuesta
Request Failed	Petición fallida
HTTP Request	Petición HTTP
HTTP Request	Petición HTTP
Bad request	Mala solicitudHTTP error
Request timeout	Solicitar tiempo de esperaHTTP error
Request Aborted	Solicitud interrumpida
Blocked request.	Petición bloqueada.
Save Request	Guardar solicitud
Request Saved	Solicitud guardada
Request Help	Pedir ayuda
Request Update	Solicitar actualización
Request Change	Solicitar cambio
Request folder	Carpeta de peticiones
Request Collaboration	Solicitar colaboración
Bad request	Solicitud incorrecta
Request canceled.	Petición cancelada.
System Request	Petición del sistemaQShortcut
Recode the string string according to the recode request request.	Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request.
The remaining AL group members shall address their written requests ( containing static data collection forms as provided by insert name of CB ) to their respective AL NCBs . The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .	Los demás miembros del grupo AL dirigirán sus solicitudes por escrito ( incluidos los for mularios de recopilación de datos estáticos proporcionados por insértese el nombre del banco central ) a sus respectivos BCN AL. El BCN gestor podrá solicitar la información o documentación complementaria que considere apro piada para resolver la solicitud .
This manual is available on request from Eurostat , although only in English .	Este manual está disponible previa solicitud a Eurostat , aunque solamente en inglés .

Display this page in English