Traducción de "on the wrist" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Wrist - translation :

Palabras clave : Muñeca Tirón Muñecas Orejas Pulsera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.	Arriba, no muevan la muñeca. Sobre el corazón, no muevan la muñeca.
He seized me by the wrist.	Él me agarró por la muñeca.
Mary broke her left wrist.	Mary se rompió la muñeca izquierda.
He broke his left wrist.	Se rompió la muñeca izquierda.
He broke his left wrist.	Él se rompió la muñeca izquierda.
She broke her left wrist.	Ella se rompió la muñeca izquierda.
She broke her left wrist.	Se rompió la muñeca izquierda.
Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are.	No muevan la muñeca. La muñeca es no hablo muy bien, pero hago lo que puedo, como soy.
The man caught the girl by the wrist.	El hombre agarró a la niña por la muñeca.
And I have the wrist flexion and extension.	Y tengo flexión y extensión en la muñeca.
You see the keyboard strapped to my wrist.	El teclado está atado a mi muñeca.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.	Miren como los dedos agarran. El pulgar sube. Su muñeca.
I fell down and hurt my wrist.	Me caí y me hice daño en la muñeca.
And so here you're seeing the operation of this wrist.	Y entonces aquí están viendo la operación de esta muñeca.
A crowd fell on him, including a town policeman, who broke his wrist, he added.	Una multitud se le echó encima, entre ellos un agente de policía quien se quebró la muñeca, agregó.
Have him hold your wrist so I can ...	Has que mantega su muñeca para que yo pueda...
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.	Pongan la mano con la palma hacia arriba. Hagan esto, no muevan la muñeca.
If you do this, the common, the logic says you must turn the wrist.	Si hacen esto lo común, lo que la lógica dice es que debemos girar la muñeca.
Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.	Y cómo funciona esto? Bien, cuenta con estas tiritas o sensores que uno se pondría en el zapato o la muñeca.
And so I get to talk about robots the da Vinci robot put just that wrist on the other side of that incision.	Y así ahora hablaré de robots el robot da Vinci puso justamente esa muñeca en el otro lado de la incisión.
I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.	Tengo rotación en la muñeca que se mueve puede hacer giros completos.
You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.	Que uno pueda mover cada uno de los dedos, el pulgar, la muñeca.
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.	Ahora lógica, lógicamente lógicamente, se llega de esta posición a esta sin mover la muñeca.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto.
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.	Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.
There are also wrist bracelets that affect the nerve endings in fingers, which is also a promising area.	Hay también pulseras para la muñeca que influyen en las terminaciones nerviosas de los dedos, esto también una dirección prometedora.
They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow.	Incluyen una mano que se puede abrir y cerrar, un sistema para girar muñeca y codo.
So what you need to do, to take the capability of your hand, and put it on the other side of that small incision, is you need to put a wrist on that instrument.	Entonces lo que necesitas hacer para tomar las capacidades de tus manos, y ponerlas en el otro lado de la pequeña incisión, es ponerle una muñeca al instrumento.
But I will first teach you a method, how you can do it without moving the wrist, and then the shortcut.	Pero primero les enseñaré un un método cómo hacerlo sin mover la muñeca, y después el atajo.
ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.	ZK Por ejemplo, podría hacerse un reloj que envolviera la muñeca sin usar una hebilla.
Sedgwick himself was hit by three bullets, in the wrist, leg, and shoulder, and was out of action until after the Battle of Fredericksburg.	El mismo Sedgwick fue herido por tres balas, en la muñeca, pierna y hombro, lo que causó que estuviera fuera de la acción hasta después de la batalla de Fredericksburg.
Now he's going to put that down, pick up a piece of paper, rotate all the degrees of freedom in his hand and wrist, and read it.	Ahora lo va a dejar en la mesa, toma una hoja de papel, rota todos los grados de libertad de su mano y su muñeca, y la lee.
Cut off (from the wrist joint) the (right) hand of the thief, male or female, as a recompense for that which they committed, a punishment by way of example from Allah.	Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
We built our own arm at the Rehab Institute of Chicago where we've added some wrist flexion and shoulder joints to get up to six motors, or six degrees of freedom.	Construimos un brazo en el Instituto de Rehabilitación de Chicago al que pusimos alguna flexión de muñeca y articulaciones de espalda para mover hasta seis motores, o seis grados de libertad.
In fact, in my view he has been involved in some cosy little deal with the British Government where he has effectively slapped their wrist for the disgraceful way in which they behaved during the course of the last few years.	En realidad, me parece que ha participado en algún trato discutible con el Gobierno británico en el que les ha castigado por lo lamentable mente que se han comportado durante los últimos años.
Those who enjoy arrimones learn to mutually identify themselves inside the Metro wagon with some item that can be used as a signal, normally a red ribbon tied to the right wrist, which indicates disposition towards an arrimón.	Los fans de los arrimones aprenden a identificarse mutuamente dentro del vagón con una prenda que sirva de señal, normalmente un listón rojo en la muñera derecha indica disposición para el arrimón.
So rather than a super strong or super fast arm, we're making an arm that is we're starting with, the 25th percentile female that will have a hand that wraps around, opens all the way, two degrees of freedom in the wrist and an elbow.	Más que un brazo superfuerte y superrápido, estamos haciendo uno que sea, partiendo del percentil 25, femenino, que tenga una mano envolvente, que se abra bien, con dos grados de libertad en muñeca y codo.
The result is not merely a tribute to the star, who for decades has made us shake our bon bons or mourn with his wrist cutting ballads, but a love letter to music, an acknowledgment that it unites us and compelling evidence of the musical talent that lies in our island gradually more exposed to and recognized by the world.	El resultado no es meramente un tributo al astro que por décadas nos ha puesto a shake our bon bons o a llorar con sus baladas corta venas, si no una carta de amor a la música, un reconocimiento de que ésta nos une y prueba contundente del talento musical que yace en nuestra isla poco a poco más expuesto y reconocido por el mundo.
We think of pain as a symptom, but there are cases where the nervous system develops feedback loops and pain becomes a terrifying disease in itself. Starting with the story of a girl whose sprained wrist turned into a nightmare, Elliot Krane talks about the complex mystery of chronic pain, and reviews the facts we're just learning about how it works and how to treat it.	Pensamos al dolor como un síntoma, pero hay casos en que el sistema nervioso desarrolla ciclos de retroalimentación y dolor que se convierten en una terrible enfermedad por sí misma. A partir de la historia de una joven cuyo esguince en la muñeca se convirtió en una pesadilla, Elliot Krane habla sobre el complejo misterio del dolor crónico y analiza los hechos que apenas estamos aprendiendo acerca de su funcionamiento y tratamiento.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.	Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.	Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite.
On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates.	Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste
Click on the Icon on the top left	Pulsar en el icono en la esquina izquierda superior
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.	Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso.

Display this page in English