Traducción de "on the sheet" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sheet - translation :

Palabras clave : Sábana Partituras Partitura Balance Hoja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The sheet is on the bed.	La sábana está sobre la cama.
Iron On Transfer Sheet	Hoja de estampado en caliente por planchado
You can access the current sheet properties either by right clicking on the sheet tab and choosing Sheet Properties or by using the Format Sheet Sheet Properties menu. Please note that you can only access the Sheet Properties when the document or the sheet is not protected.	Puede acceder a las propiedades de la hoja actual pulsando con el botón derecho sobre la pestaña de la hoja y eligiendo Propiedades de la hoja o usando el menú Formato Hoja Propiedades de la hoja. Tenga en cuenta que sólo puede acceder a las propiedades de la hoja cuando el documento o la hoja no esté protegido.
What's written on this sheet?	Qué está escrito en esta hoja?
On settlement date the off balance sheet booking entries are reversed , and the transactions are booked on balance sheet accounts .	En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance , y las operaciones se anotan en las cuentas del balance .
Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis .	Los derivados se registrarán en el balance en cifras brutas .
Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis .	Los derivados se registran en el balance en cifras brutas .
To remove a sheet from the document use the Remove Sheet option in the Format Sheet submenu or in the little menu that pops up when you right click on the tab for the sheet you want to remove.	Para eliminar una hoja del documento, use la opción Eliminar hoja del submenú Formato Hoja o en el pequeño menú emergente que aparece cuando hace clic derecho en la solapa de la hoja que quiera eliminar.
whereas the ECB may impose minimum reserves on liabilities resulting from off balance sheet items , in particular those that are either individually or in combination with other on balance sheet or off balance sheet items , comparable with liabilities recorded on the balance sheet , in order to limit the possibilities of circumvention	( 1 ) Considerando que , de conformidad con el art culo 19.2 de los Estatutos , en uni n al art culo 43.1 de los Estatutos , el punto 8 del Protocolo ( no 11 ) sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Breta a e Irlanda del Norte y el del Protocolo ( no 12 ) sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca , no otorgan derecho ni imponen obligaci n alguna a un Estado miembro no participante
the aggregate amount of on balance sheet securitisation exposures retained or purchased and off balance sheet securitisation exposures ( ii )	el importe agregado de las exposiciones de titulización conservadas o adquiridas e incluidas en el balance , y las exposiciones de titulización no incluidas en el balance
Notes on the Balance Sheet Notes on the Profit and Loss Account Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002	Informe de auditoría Notas sobre la distribución de los beneficios Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2002 232 233 234
These items are liabilities on the Eurosystem 's balance sheet .	These items are liabilities on the Eurosystem 's balance sheet .
Insert Sheet will add another sheet to the document.	Insertar Hoja añade otra hoja al documento.
information on derivatives and off balance sheet items .	información sobre derivados y partidas no registradas en el balance .
Write your name on this sheet of paper.	Escriba su nombre en esta hoja.
May I write on this sheet of paper?	Puedo escribir en esta hoja de papel?
The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currency by currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments .	La revalorización de los activos y pasivos denominados en moneda extranjera se realiza divisa a divisa , incluyendo tanto las partidas del balance como las posiciones registradas en cuentas de orden .
Article 6 Composition of the balance sheet The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II .	Artículo 6 Composición del balance La composición del balance se ajustará a la estructura determinada en el anexo II .
Sheet name is the text specifying the name of the sheet.	El nombre de la hoja es el texto que indica el nombre de la hoja.
The consolidated balance sheet on a monthly basis stocks Objective 1 .	El balance consolidado mensual saldos Objetivo 1 .
The total balance sheet amount is calculated on a gross basis .	El importe del balance total se calcula en bruto .
Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet .	Las modificaciones diarias del margen de fluctuación se registran en el balance .
ECB Regulation on the balance sheet of the monetary financial institutions sector	Reglamento del BCE relativo al balance del sector de las instituciones financieras monetarias
Consolidated MFI balance sheet the consolidated balance sheet of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector is obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. interMFI loans and deposits ) on the aggregated MFI balance sheet .	Balance consolidado de las IFM el balance consolidado del sector Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) se obtiene contabilizando en cifras netas las posiciones de las distintas IFM que figuran en su balance agregado ( v.g. los depósitos y los préstamos entre las IFM ) .
Write your goals down on a sheet of paper.	Escribe en una hoja de papel tus objetivos.
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 Las operaciones se registran en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .	Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
Sheet	HojaComment
Sheet	Hoja
Sheet	Hoja
sheet	hoja
Sheet	Hoja
On July 17, 2009, the Cavaliers signed Moon to an offer sheet.	El 24 de julio de 2009 firmó como agente libre con Cleveland Cavaliers.
You have now to protect the sheet choose Tools Protect Sheet... to display the Protect Sheet dialog box. Enter a safe password twice to prevent others from unprotecting the sheet.	Ahora hay que proteger la hoja elegir Herramientas Proteger hoja... para mostrar el cuadro de diálogo Proteger hoja. Introduzca una contraseña segura dos veces para evitar que otras personas puedan quitar la protección de la hoja.
ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector	Reglamento del BCE relativo al balance consolidado del sector de instituciones financieras monetarias
ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector	Reglamento del BCE relativo al balance consolidado del sector de las instituciones financieras monetarias
Protecting a sheet means protecting the contents of all protected cells and objects on a sheet. Individual cells or a selection of cells can be unprotected within a protected sheet, see next section.	Proteger una hoja significa proteger el contenido de todas las celdas y objetos protegidos en una hoja. Las celdas individuales o la selección de celdas se puede desproteger en una hoja protegida. Tiene más información en la sección siguiente.
At settlement date the off balance sheet entries are reversed , and on balance sheet entries are made ( i.e. the same treatment as FX spot transactions )	En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance y se hacen las anotaciones en el balance ( es decir , igual tratamiento que para las operaciones de divisas al contado ) .
AND VALUATION RULES BALANCE SHEET Article 6 Composition of the balance sheet	CRITERIOS DE BALANCE Artículo 6 VALORACIÓN
The Brexit Balance Sheet	El balance del brexit
See the sheet properties	Ver las propiedades de la hoja
Duplicate the selected sheet	Duplicar la hoja seleccionada
Remove the active sheet	Eliminar la hoja activa
Rename the active sheet	Cambiar el nombre de la hoja activa
Hide the active sheet	Ocultar la hoja activa

Display this page in English